filmov
tv
В Доме поэзии вспоминали переводчиков стихов Расула Гамзатова
Показать описание
Стихи Расула Гамзатова переведены на десятки языков. То, что о нем узнали не только в Дагестане, но и во всем мире заслуга тех, кто работал с нашим поэтом бок о бок, согласовывая с ним каждое предложение, каждое слово. Это трудоемкая работа - заставить звучать стихи так, чтобы автор был доволен.
0:00:54
0:03:20
0:05:25
0:00:23
0:00:22
4:36:37
0:01:00
0:00:21
0:39:52
4:05:10
0:00:22
0:00:20
0:04:30
0:00:06
0:03:31
0:00:12
0:04:41
0:03:12
0:03:15
0:05:35
0:58:19
0:07:06
0:03:01
0:05:51