Moğollar - Garip Çoban (1970)

Founded in 1967, Moğollar was one of the biggest bands in Turkey during the 70’s. They were among the founders of Anatolian rock with a melodic, psychedelic and blues-influenced sound, and they were also heralded as the kings of Anatolian pop. Their popularity even spread to Europe and earned them many prestigious awards. They worked with countless musicians, ranging from Barış Manço to Selda Bağcan. Even though they took a long hiatus between 1976 and 1992, they are still making music, which puts them among the most active Turkish bands.

Their first and also most famous and influential album, Anadolu Pop, was first released in 1971 in France. 2 years later, it was released in Turkey by Yavuz Plak. An instrumental piece, Haliç’te Güneşin Batışı (Sunset In Golden Horn) is the 7th song off the album. It clearly shows why these guys are called the fathers of Anatolian pop. The band’s unmistakable talent is on full display here; especially Murat Ses’ keyboard solos are very much ahead of the time.

An ethno driven - progressive song that took place in the “Danses Et Rythmes De La Turquie D'Hier À Aujourd'hui” album which won Académie Charles Cros award (had “Anadolu Pop” name in the Turkey release). Band first released the song on single Ternek / Haliç'te Güneşin Batışı in 1970 under Diskotür label.

------------

Illustration: Alper Özgün Yeşil

------------

Band:
Aziz Azmet: Vocal
Murat Ses: Keyboard
Cahit Berkay: 12 string guitar
Taner Öngür: Bass guitar
Engin Yörükoğlu: Drums

Lyrics by Aziz Azmet
Music by Murat Ses

------------------------

Anatolian Rock Revival Project'e destek vermek isterseniz:

You can contribute to our project via Patreon:

------------------------

To follow us on other mediums:

------------------------

A project dedicated to bringing non-mainstream pieces from Turkish Rock History into the light with unique artworks.

"All music rights belong to their rightful owners."

[barscanavc]

Fransada gezinirken girdiğim eski bir plak dükkanında türk oldugumu öğrenince cok heyecanlanan çılgın amca açmıştı bu şarkıyı... sonra da ayaküstü bi şaman dansı patlamıştı "ben bayılıyorum sizin bu anadolu rock'a" diyerek. O zaman da bu amcamız bile bu kadar heyecanlıyken biz nasıl duruyoruz yerimizde diye düşünmüştüm, iyi ki birileri benim gibi düşünmekle kalmamış da böyle mükemmel bi iş çıkarmış tebrikler!

[cemregokalp]

Ben nasıl bu zamana kadar böyle bir güzellikten yoksun kaldım. Bu kanalda her dinlediğim parçada hayretler içerisinde kalıyorum. 70'lerdeki kalite ve özgünlük başka hiç bir dönemde yok sanki..

[jamesemmerson]

Fantastic music. Makes me want to visit Turkey!

[vehbiuysal]

76 yaştayım yıllardır Moğolları izlerim.Onların işi ruhları yıkamak..sağolsunlar..

[mavras]

Ağlıycam ya 1970 böyle harikulade şarkılar yapılmışken birde şimdiye bak ...

[crazymetallian]

this is AMAZING

regards from mexico

[TheNeptuneFilms]

Bir müziğin girişi bu kadar mı harika olur!

[tanerduran]

kapak çok güzel. Çoban ölmüş mezarın içine kuzular bakıyor. içinde hissettim kendimi.

[caborbey]

Benim için döneminin en sıra dışı, en lezzetli vokali Aziz Azmet. keşke çok daha fazla kaydı olsaymış, özellikle de Moğollarla. Nurlar içinde yatsın.

[ismailc.emiroglu]

p.s reklamı için günde yüzlerce müzik dinlerken, binlerce şarkı içersinden bunu gözüne kestiren ecnebi reklamcıya da selam olsun. ne anladın ne hissettin de bunu seçtin hala anlamış değilim.

[biggiesparxx]

"Garip Çoban" by Moğollar falls within the genre of psychedelic rock and is also categorized as Anatolian or Turkish rock. Perhaps you'll like it.

[pinhan]

bu şarkı beni deli ediyor. deli ediyor. deli ediyor.


bu şarkı beni başkalaştırıyor, ruhumu şekilden şekile sokuyor ve ruhum geri döndüğünde eskisinden başka her şeye benziyor.

[ademozsular]

Şu aziz ahmeti bir kere canlı dinlemek için bir böbreğimi feda ederdim, başkada bişeyim yok 2040larda trilyoner olurum belki

[randyj]

Love the artwork on this one. Illustration: Alper Özgün Yeşil

[zihgir]

Mekanın cennet olsun Aziz Azmet. Allah rahmetiyle karşılasın seni.

Biz de bir garip çobanlarız, dağ bayır gezeriz sesinin peşinde bundan böyle

[mufituzman]

Görsel çalışmalarla birlikte tüm oynatma listesi tam bir hazine. Emeklerinize sağlık. Paylaşımlar için teşekkürler.

[abdurrahimknkl]

[Güfte / Lyrics]



Garip Çoban


Elimde kırık sazım,
Gece gündüz ağlarım.
Yarimi görmeyince
Kurda kuşa sorarım.

Kavalım yanık öter,
Ağlar içini döker.
Türküler söyleyince
İçim yanar ah eder.

'Garip çoban' derler bana.
Kimsesizim gözlerim yollarda,
Yarimi bekler.
Gitti gelmez, gelmez..

Her sabah bülbül öter,
Kalbimi deler geçer.
Garibim ben, n'eyleyim?
Gözyaşımı dökerim.

Ben bir garip çobanım,
Dağ bayır gezerim.
Nazlı yarin ardından
Gözyaşımı dökerim.



The Poor Shepherd


A broken lute in my hand,
Day and night I cry.
I do not see my beloved, so
I ask the bird and the wolf about her.

My flute sings sadly,
Confines its troubles to me.
When I sign my songs
I burn and sigh inside.

'The poor shepherd' they call me.
Forlorn I watch the roads,
Waiting for my beloved.
She is gone and is cot coming back, not coming back..

Every morning the nightingale signs,
Pierces my heart through and through.
I am but a poor soul, what to do?
I shed my tears.

I am a poor shepherd,
I wander the mountains and the meadows.
For my delicate beloved
I shed my tears.

[senyorbilal]

It is perfect. You living Anadolu rock. Continue share nice song. We are happy for your videos

[basithaliyleyatirim]

kaç yıldır her gün dinliyorum bu şarkıyı, kaç kez dinledim bilmiyorum ama her üzüldüğümde buraya gelirim.

[gehbilibili]

Hayatımda son kez bir şarkı çalarken eğleneceksem bu şarkı o şarkı olmalı