Marina Devyatova & Aleksey Goman - This Could Be Love / Это могло быть любовью (Lyrics & Engsub)

Thanks to Tulitanir for the English translation.

NOTE: I do not own anything except my channel logo in this video, all belong to the respected owners.

---

Lyrics:
Если бы тогда была гроза
И мы спасались от неё в одном подъезде

Если б я не отвела глаза
И не торопилась так домой

Если б я в кино не опоздал
И мы с тобой в одном ряду сидели вместе

Если бы мне кто-то подсказал
Что я встречусь со своей судьбой

Это могло быть любовью
Не много, не мало
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Это могло быть любовью
Неземной, небывалой
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Не стало

Если б на случайный твой звонок
Я не сказала что неверно набран номер

Если бы найти слова я смог
И тебя тогда не отпустил

Не был бы сейчас ты одинок
И стало б так тепло в моём холодном доме

Но опять не выучен урок
Снова наши разошлись пути

Это могло быть любовью
Не много, не мало
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Это могло быть любовью
Неземной, небывалой
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Не стало

Ооо...

Это могло быть любовью
Не много, не мало
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Это могло быть любовью
Неземной, небывалой
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Не стало

Это могло быть любовью
Но так и не стало
Не стало

---

English Translation:
If only there had been a storm
And we had fled from it in a stairwell

If I didn't look away
And I didn't hurry to go home

If I was late for the cinema
And we sat in the same row together

If I had someone suggested
That I would meet my fate

This could be love
Not a lot, not a little
This could be love
But haven't become
This could be love
Unearthly, unprecedented
This could be love
But haven't become
Haven't become

If at your random call
I wouldn't say that phone number is wrong

If I could find the words
And didn't let you go

You wouldn't be lonely now
And it would be so warm in my cold home

But I didn't learn the lesson again
Once again, our paths diverged

This could be love
Not a lot, not a little
This could be love
But haven't become
This could be love
Unearthly, unprecedented
This could be love
But haven't become
Haven't become

Ohhhh...

This could be love
Not a lot, not a little
This could be love
But haven't become
This could be love
Unearthly, unprecedented
This could be love
But haven't become
Haven't become

This could be love
But haven't become
Haven't become

---

If you want to support my channel, you can help me by donating to my PayPal. Thank you :D

[ТатьянаДелюкова]

Как сливаются их голоса! Это СУПЕР дуэт, заслушаешся, а когда на них смотришь, любота.

[Галина-пчь]

Заоблачная нежность!!! Какие голоса!!! Чудо!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[redsensha-do]

Very appropriate for today, Happy Valentine's Day💕💕💕

[gabyroselegall]

Super chansons et bonne saint Valentin

[stephensczurek]

Happy Valentine's Day to you! After hearing this song, I wonder if my Field Story might belong here in these comments. Just wondering.

[kerenskiiboivn]

Lễ tình nhân vui vẻ nhé anh em và ad =))))💖❤️💐👌