'Prendere in giro' in inglese? 🗺️

🇺🇸 Vuoi imparare l'inglese insieme a me?
Scopri la mia Scuola d'Inglese online: Bringlese Academy👇🏻

Sui miei canali social trovi nuovi contenuti ogni giorno 👇🏻


Thanks for watching!
-Brian

__________________________________________________________

[mesciangicca]

And what about "to pull the leg"?

[ilTeatrodiMinosse]

Teasing e Kidding possono essere sinonimi? O hanno significato diverso?

[Blue-qj]

Ciao Brian, potresti fare un video sulle curiosità riguardanti il Colorado e in particolare Denver? Ti ringrazio in anticipo sei sempre molto gentile

[LearnEnglishWithLisaT]

In the UK anche 'take the mickey/mick' :)

[F]

Io, ricordando Igor di frankenstein junior, anzi eyegor 😂 direi "you are putting me on":

[Ekphrasys]

Kidding….
In British English ‘don’t pull my leg’…..😊

[robyyy]

is “to mess with someone?” correct too?

[francisitaly]

Ciao Brian. Se io dico are you kidding me per caso significa lo stesso mi stai prendendo in giro? Buona serata Brisn e al prossimo video.

[serenamarino]

"Don't piss me off please " oppure are you pulling my leg ?

[elisabettacervellera]

Io sapevo don't pull up my socks😮

[trottolicchio]

Come si potrebbe tradurre: arrampicarsi sugli specchi

[Svjesnakuhinja]

Beh ce ne sarebbero altri tipo to mess with someone

[soniairacisareri]

Io sapevo che ci fosse anche il verbo "to mock" che ha lo stesso significato, è corretto?

[Mett_]

Oppure anche "are you jocking with me?" Ma letteralmente sarebbe stai scherzando con me quindi più o meno ci siamo

[giusepperigato]

IO dico semplicemente sempre " don't take piss out Me " or "don't kidding me"