Grupo Templo do Oriente - 'Esma Yalli', Folclore Shaabi, 2015

(português logo abaixo)

~~~~~~~~~~~
Presentation of students Quality Seal Templo do Oriente 2015, at Brysa Mahaila's event.
Shaabi is defined as part of Arabic Folklore. Fairly recent, it is referred to as a "folk dance", and associated with a musical style of the same name. The lyrics are often very politicized, intense, humorous and double-minded, and the dance has a lively and buzzing energy.

Dancer(s): Anath Nagendra, Aline Mesquita, Júlia Fachinelli e Carolina González
Coreographer: collaboration between the dancers, with Brysa Mahaila supervision
Music: "Esma Yalli", Hakim
Style: Arab Folklore - Shaabi
Costume: amateur atelier
Event: Mostra Artística Templo do Oriente, 2015
Filming: (unknown)
Place: Teatro da Santa Casa, Porto Alegre/RS - Brazil

~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~

Apresentação das alunas Selo de Qualidade Templo do Oriente de 2015, na Mostra Artística de Brysa Mahaila, 2015.
Shaabi é definido como parte do Folclore Árabe. Razoavelmente recente, é referido como uma dança "do povo", e associado à um estilo musical de mesmo nome. As letras das músicas costumam ser bastante politizadas, intensas, humoradas e de duplo sentido, e a dança tem uma energia alegre e agitada.

Bailarina(s): Anath Nagendra, Aline Mesquita, Júlia Fachinelli e Carolina González
Coreógrafa: colaborativo entre as bailarinas, supervisão de Brysa Mahaila
Música: "Esma Yalli", Hakim
Estilo: Folclore Árabe - Shaabi
Figurino: atelier amador
Evento: Mostra Artística Templo do Oriente, 2015
Filmagem: (não consta)
Local: Teatro da Santa Casa, Porto Alegre/RS - Brasil

~~~~~~~~~~~