C-BLOCK - So Strung Out (Extended Version)

Показать описание

VIVA TV (Videoverwertungsanstalt) Germany

Country: Germany / Europe & Worldwide
Released: Oct 4, 1996 / 1997
Genre: Electronic, Hip Hop
Style: Pop Rap

Audio-Video MIX By – magazinu1

Lyrics By – Joseph, White, Wagner D.J.
Music By – Franky Miller, Jörg Wagner D.J., Ulrich Buchmann
Producer, Arranged By, Mixed By – Miller, Wagner D.J., Buchmann
Vocals – Joseph, White, Gomez

Phonographic Copyright ℗ – WEA Records / CBK Style
Copyright © – WEA Records / dig dis
Made By – Warner Music Manufacturing Europe
Recorded At – Toneway-Studio
Recorded At – Paradise Studio

℗ & © 1996 WEA Records
Made in Germany by Warner Music Manufacturing Europe

===

Lyrics / Versuri

Ok, iată că vine
Începe de la început
Apoi te duce la sfârșit
Pentru paranoici peste tot în jurul tău,
Ca și când cineva te urmărește.

Și încă ninge prin venele tale de sânge.
Apoi cazi jos și te ridici
Și spui: "Pe care drum merg?"
Așa că mai faci un pas și încă un pas
Și picioarele ți se ostenesc din nou
Sunt atât de strâns.

Sunt atât de strânsă
Și acum nu știu ce să fac.
Ar trebui să-mi iau viața, dragă Doamne
Sau mă vei trage prin ea?

Sunt atât de strânsă,
Cumva viața mea s-a rătăcit.
Așa că m-am pus jos să dorm
Te rog, Doamne, acum ia-mi sufletul.

Acum sunt singur
Stând în camera mea într-un colț,
Privind la perete.
Și îmi doresc să fi fost într-o misiune
Dar eu pescuiesc într-un castron gol.
Cocaina mi-a stăpânit creierul
Și transpir pentru că sunt rece ca gheața.
Așteaptă un minut, ce este sunetul ăla.
Ridică-te în picioare,
Privind paranoic peste tot,
Sus jos pe pământ
Este realitate?
La naiba, mereu simt de parcă
Cineva mă urmărește.
Acum lasă-mă să găsesc un alt plan,
Cautând un complot,
Căutând omul cu sacul
Pentru a-l obține,
Trage,
Pune-l la pământ.
Pentru că nu mă face nici unul.
Cocaină pe creierul meu
Și trebuie să-mi iau ceva.

Sunt atât de strânsă
I'm so strung out

Și acum nu știu ce să fac,
And now I don't know what to do,

Ar trebui să-mi iau viața,
Should take my life away,

Dragă Doamne, sau mă vei trage prin ea?
Dear God, or will you pull me through?

Sunt atât de strânsă,
I'm so strung out,

Cumva viața mea s-a rătăcit,
Somehow my life has gone astray,

Așa că m-am culcat să dorm
So I lay me down to sleep

Te rog, Doamne, acum ia-mi sufletul
Please, Lord, now take my soul away

Un alt mister,
Stând într-o altă cameră,
La douăsprezece la amiază,
Sper să se întâmple ceva în curând.
Ma târăsc
Încă îmi ard genunchii,
La 45 de grade.
Spunând, te rog lasă să fie
Ceva
În formă de stâncă, nu mă pot opri
Pentru că locul devine fierbinte,
TIC Tac.

Îl văd pe diavol mai clar în trecutul meu.
I see the devil clearer in my past.

Nu poate dura,
It can't last,

Pentru că rămân fără bani,
Because I'm running out of cash,

Îmi amintesc de o rezervă
A stash I remember

Din decembrie,
From december,

Mintea mi s-a stins
My mind gone blank

Și ar fi putut fi noiembrie,
And it could have been november,

Acum, când mă simt clipind
Now as I feel myself blink

Mă uit la lume o dată și apoi mă gândesc.
I look at the world one time and then I think.

Sunt atât de strânsă
Și acum nu știu ce să fac.
Ar trebui să-mi iau viața, dragă Doamne
Sau mă vei trage prin ea?

Sunt atât de strânsă,
Cumva viața mea s-a rătăcit.
Așa că m-am întins jos să dorm
Te rog, Doamne, acum ia-mi sufletul.

I'm so strung out
And now I don't know what to do.
Should take my life away, dear God
Or will you pull me through?

I'm so strung out,
Somehow my life has gone astray.
So I lay me down to sleep
Please, Lord, now take my soul away.

Sunt atât de strânsă.
Și acum nu știu ce să fac.
Ar trebui să-mi iau viața, dragă Doamne
Sau mă vei trage prin ea?
Mă vei trage?

Sunt atât de strânsă,
Sunt atât de strânsă.
Sunt atât de strânsă,
Cumva viața mea a ratat.
Așa că m-am pus să dorm
Te rog, Doamne, acum ia-mi sufletul.
Acum ia-mi sufletul.
Sunt atât de strânsă.
Sunt atât de strânsă.

Știu că știi că trăiești adevărate conflicte,
I know that you know that you're living real strife,

Așa că pune jos țigarea aceea
So lay down that pipe

Și culege-ți viața.
And pick back up your life.

Doar ia-o de aici.
Just take it away.

Te rog, Doamne, ia-o de aici.
Please, God, just take it away.

Doar nu-mi mai da o altă zi.
Won't you just give another day to me.

Sunt atât de strânsă
I'm so strung out

Și acum nu știu ce să fac.
And now I don't know what to do.

Ar trebui să-mi iau viața, dragă Doamne
Should take my life away, dear God

Sau mă vei trage prin ea?
Or will you pull me through?

Sunt atât de strânsă,
I'm so strung out,

Cumva viața mea s-a rătăcit.
Somehow my life has gone astray.

Așa că m-am culcat să dorm
So I lay me down to sleep

Te rog, Doamne, acum ia-mi sufletul
Please, Lord, now take my soul away

---