Урок 28. Голландский (нидерландский). Слова 'украшения'.

Из этого видео вы узнаете о наиболее часто употребляемых наречиях и союзах.

[MsAza]

Анечка спасибо вам за ваши видео, они мне так помогают в изучение языка. .

[НеллиЗубко-еж]

Анна большое спасибо.я только начинаю учить

[olgaplotnikova]

Аня, я тоже в очередной раз выражаю Вам благодарность. Живу и учу голландский с надеждой когда-нибудь заговорить на языке так же как Вы. А еще бы лучше начать понимать, что же говорят голландцы. Пока понимаю только мужа, старшего сына - немного, а вот пятилетнюю дочку понимаю только на подсознательном уровне. Спасибо Вам за труд, всего Вам доброго.

[bennotania]

Ostaetsa toljko mechtatj o takom urovne jazika, namelijk v etom video!
Spasibo, Anujt!

[Igor_-_K]

доброго времени. В разделе "namelijk" 3-е предложение: Eet maar niet van dat gebak. MAAR - это добавляется для смягчения выражения/прозьбы/совета, что бы не показаться грубым, что бы предложение не казалось в приказной форме? верно понимаю?
Потому что если бы предложение было построенно таким образом: Eet maar een beetje van dat gebak! То в даном контексте "MAAR" преобретает другой смысл "НО" - ешь НО немного выпечки!

[irinavanrhijn]

Аня, спасибо большое, за урок. Я написала вам два письма. Наверное вы очень заняты, нет ответа. А может написала, и не так отправила. Я с ком не очень дружу. А так хочу пообщаться с

[plastmate]

trouwens - честно говоря, по сути
overigens - в целом, в общем
Хотя много зависит от контекста...

[svetlanad]

Анна, а почему в предложении со словом overigens, где речь идет о парне, во второй части предложения стоит HET, а не HIJ. 4. Hij is wat brutal, maar overigens is het een beste jongen.