QUE SIGNIFICA DATTEBAYO? 😱 Naruto Shippuden y Boruto #naruto #shorts

En este video veremos que significa la palabra Dattebayo, Dattebane y Dattebasa !
Naruto shippuden y Boruto que tambien se dice Deberas
#naruto #short #anime

Conviértete en miembro de este canal para disfrutar de ventajas:

[crazyfonk]

Naruto que significa dattebayo?
Naruto : dattebayo 👍

[nnvbljk]

Nadie:
yo: traduciendo Dattebayo en el traductor xd

[nia-chan]

Nadie absolutamente nadie:
Yo: usándola todo el maldito tiempo

[jbimc]

parece que Datos amaneció muy dattebasado hoy :v

[rafrisk]

El "yo" sobrante es una partícula para dar énfasis y recibir atención del oyente. Si quieres decir "hace calor" y quieres conseguir atención, tienes que decir "atsui desu yo" o "atsui yo" (atsui significa calor). Las partículas no tiene significado, por eso no hay significado de dattebayo.

[PupoKriger]

Datos geek : dateba es te estoy diciendo que ...
Yo : si tiene el "yo" significa "te estoy diciendo que yo ...."

[joelsoto]

Es una expresión, y se podría traducir como "ya sabes"

[juansebastianandresperezri]

Pones te estoy diciendo que yo soy el más perron aquí

[markgamer]

Datteba: Te estoy diciendo que pero Dattebayo:te estoy duciendo que yo

[winterchannel]

Nadie :
Yo : escuchando eso “Dattebayo” yo traduciendo
“te estoy disiendo que yo

[Kyun_girl]

Yo traduci los datteba XD
Dattebane: Porque la primavera
Dattebayo: Créelo
Dattebasa: Porque
:0 tremendo el de kushina XD

[mateopachecoortiz]

Yo cuando termine de ver Naruto Shippuden me la pasaba diciendo datevayo

[AgusesgamerYT]

ja que dato y por cierto me gusto el chaleco del directo datos gaming en la skin de fornite :3

[_xd.-.]

Falto la de frase de himawari:
Datepormuerto xd

[oascncio]

Vaya que si🥴😵🥴XD


Dattebayo😎👌



De veras🔥🔥🔥👌

[anahicornejodavalos]

Nisiquiera a pasado la mitad del vídeo y yo aquí muriéndome de risa por el Naruto del principio 😂😂😂😂🤣

[j.ziieee]

We pero como se le ocurrió a Kishimoto si nadie usa esa palabra?

[realcosmic]

0:31 De hecho "yo" si tiene signficado
"yo" da emoción y énfasis a una frase, similar al signo de exclamación "!" o como decir en español dijéramos "Oh"
Me explico, da tteba yo sería "ya te lo digo", pero "da tteba yo" le agrega emoción y es como si dijeramos "¡Oh, ya te lo digo!". "Da tteba sa" significa lo mismo que "da tteba yo"
"Da tteba ne" es "Ya te lo digo, ¿cierto?". Ne significa "¿verdad?", "¿no?", "¿cierto?"

[liricabajo]

Excelente vídeo. Aunque lo sabía por la sabiduría de mi compa El vicho. Él explicó eso hace un tiempo. Y yo expliqué en varios de mis comentarios que esta es una costumbre para los mangakas pues está presente en mucho animés y el afán de hacerlo es para darle un atributo al personaje que lo haga ser único y ya ven, se logra al asignarle una frase/muletilla propia de ese personaje.

[twentyonepilts]

Uff la palabra *Dattebayo*
Es *UNICA* de Naruto