Почему ты понимаешь носителей языка, но НЕ МОЖЕШЬ ответить

preview_player
Показать описание
в этом видео я собираюсь рассказать вам о 3 основных причинах, почему это происходит, почему вы понимаете меня, когда я говорю по-английски, но почему вы не можете ответить, и как решить эту проблему

Тексты на английском языке со списком полезных слов:

Я рекомендую это приложение для изучения языков:

Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Я думаю, что для того, что бы начать говорить на иностранном языке в режиме диалога нужны две вещи:
1. Большой пассивный словарный запас. Без него невозможно понять, что тебе говорит собеседник и разговор быстро умрет. Количество слов необходимых в пассивном запасе трудно определить, потому что тут многое зависит от темы разговора. Но если говорить в среднем по больнице по моему мнению для английского языка минимум примерно 6-8 тысяч слов в пассиве.
2. Вторая вещь абсолютно необходимая для разговора на иностранном языке - способность говорить о сложных вещах используя максимально простые слова. Даже при большом пассивном словарном запасе в начале активный словарный запас будет маленьким. И состав слов в нем будет непредсказуемым. Поэтому для поддержания разговора надо уметь говорить используя то, что есть. Говорить просто о сложном и описывать недостающие слова другими словами.
Тут конечно речь с одной стороны упрощается, с другой стороны иногда становится громоздкой из-за недостатка слов. Но это необходимо для начала движения. Со временем слова начнут переходить из пассива в актив без особых усилий.
С другой стороны я замечал, что много людей пытаются выразить сложные мысли на иностранном языке не имея нужных слов. Это их парализует. Они вытраивают предложение вокруг недостающего слова которое должно все объяснить, когда его не находят в своей голове начинают искать его в словарях или спрашивать его у собеседника. Конечно иногда такое бывает неизбежным, но часто люди зависают на достаточно простых темах, когда то же самое можно сказать простыми словами. Но упрощение делает речь более примитивной и часть народа не может с этим смириться, пытаясь поразить окружающих своим красноречием. И как результат получают паралич диалога и чувство стыда.

Народ по максимуму упрощайте свою речь на иностранном языке, особенно в начале пути. Читайте и слушайте много книг и все у вас будет ок с разговорным иностранным языком.

АлексейЛеонидов-бв
Автор

Ооочень актуальная тема для большинства изучающих английский. Думаю, если копнете глубже эту тему и найдете решение, то у вас будет огромное количество благодарных учеников.

ilyakudryavtsev
Автор

Акцента всё меньше и меньше. Красавчик! Я поражён твоей стремительности в изучении русского, Энтони. Молодец.

Panse
Автор

Спасибо, Энтони! А я наоборот люблю, когда поправляют моё произношение. Поправляя, ты учишь произносить правильно. Адекватному человеку это нравится.

EkaterinaDM
Автор

Ентони, восхищаюсь твоим прогресом в изучении русского языка
Ты большой молодец

skorpain
Автор

Hi, everyone! I wanna thank Anthony for his hard work. He gave me motivation to learn English. So I have been learning English for more than a year. I couldn't write the simpliest sentences in English correctly. And as you see, I can use difficult grammatical constructions now without any online translators at all. Thanks a million, Anthony! I wish you good luck!

rebro
Автор

Смотрю видео уже по привычке. Больше нужно писать рукой, а не на компе, посмотрел какой нибудь сериа и описываешь, что видел, либо пересказываешь . Хорошо помогает переводить память из пассивной в активную.

Vhx
Автор

Хорошо понимаешь мысли большинства людей, которые учат иностранный язык. Молодец 👍

xcat_energy
Автор

Энтони, ты практически - носитель русского языка! Поздравляю!
Одни сложно- подчинённые предложения за другими.
Осталось поработать над акцентом и ударениями в словах.
Но, самое трудное ты уже сделал.
Для иностранцев, сложно - подчинённые предложения - это взрыв мозга.
Ты обратил внимание, что многие сложно - подчинённые предложения в русском и английском языке имеют много общего?
Думаю, ты это уже почувствовал, раз у тебя так улучшилась речь, в сторону усложнения.
Ты - молодец!
Не останавливайся!

ПетрДемьянов-зл
Автор

Thanks Antony - I would say «Терпение и труд все перетрут»
"Patience and perseverance surmount every difficulty."

vladislavkovalkov
Автор

Отличное видео, когда услышал про пассивный запас прям про меня, читаю книги на английском языке, и есть просто огромное кол-во слов, которые я не могу сказать, но увидев их в книге моментально вспомню, что это. Полностью согласен с Энтони, тут поможет только практика, я пытался также кроме разговоров, писать на английском в каких-либо программах.

noname
Автор

Очень спасибо тебе огромное, я ценю это твой труд

Sonicthehedgehog_
Автор

Боязнь совершить ошибку просто мой случай. Даже когда с сестрой-американкой разговаривала я очень стеснялась говорить по английски, хотя и достаточно хорошо понимала её. Забавно то, что иностранцы наоборот обычно не стесняются говорить по русски и не боятся совершать ошибки. Это из личных наблюдений.

sashaakkerman
Автор

правильно сказали, самое важное это опыт!

deutsch.direkt
Автор

Проблема по большей части у тех, у кого нету визуализации предметов когда они его слышат.

kintop
Автор

Ты большой молодец Энтони, все твои видео смотрю, и всё нравится, видно что твоя лексика, и знания русского языка, становятся всё лучше и лучше, Браво!

fnely
Автор

Спасибо Энтони! Лучше объясняешь, чем в школе!

member
Автор

I am learning English myself . but I have a small vocabulary. I know the right words, verbs, nouns, but not much. but I'm not afraid to speak English. And I can even joke in English. and yes. I'm training now.

Lana_Usa
Автор

Очень толковое видео. Благодарю, Энтони, за то, что делишься полезной информацией!

serspirit
Автор

hello Antony, im 13 years old, i learn ehglish for your videos in youtube, but i do not can learn english я не смог нормально написать текст на английском, но я попытался, там написано что мне 13 лет, и я учу английский по твоим видео на ютуб, но пока на очень получается, но я не буду сдаваться, спасибо тебе Энтони

maicofilon