'MISERY MISERY MISERY' in Different Languages | 'I offered you friendship, And you spat in my face'

"MISERY MISERY MISERY" in 24 Different Languages | "I offered you friendship, And you spat in my face" | Willem Dafoe | Tobey Maguire | Norman Osborn

0:00 English
0:11 Catalan català
0:22 French français
0:33 Canadaian French québécois
0:44 Czech český
0:55 Spanish español españa
1:06 Tamil தமிழ்
1:17 Russian русский
1:28 Ukrainian українська
1:39 Slovak slovenský
1:50 Persian پارسی
2:01 Telugu తెలుగు
2:12 Thai ไทย
2:23 Italian italiano
2:34 Mandarin Chinese 普通话
2:45 Hungarian magyar
2:56 Arabic عربي
3:07 Malayalam മലയാളം
3:18 Latin Spanish español latino
3:29 Hindi हिंदी
3:40 German deutsch
3:51 Portuguese português
4:02 European Portuguese português
4:13 Turkish türkçe
4:24 Japanese 日本語

English, Catalan, French, Candadian French, Czech, Spanish, Tamil, Russian, Ukrainian, Slovak, Persian, Telugu, Thai, Italian, Mandarin Chinese, Hungarian, Arabic, Malayalam, Latin Spanish, Hindi, German, Portuguese, European Portuguese,Turkish & Japanese.

#spiderman​ #tobey​ #maguire​ #tobeymaguire​ #bully​ #bullymaguire​

#english​ #spiderman​
#manadarin​ #chinese​ #普通话​ #中国人​ #蜘蛛侠​
#czech​ #čeština​ #pavoučí​ #muž​
#malayalam​ #മലയാളം​ #ചിലന്തി​ #മനുഷ്യൻ​
#telugu​ #తెలుగు​ #స్పైడర్​ #మ్యాన్​
#hungaraian​ #magyar​ #pókember​
#thai​ #ไทย​ #มนุษย์แมงมุม​
#tamil​ #தமிழ்​ #சிலந்தி​ #மனிதன்​
#spanish​ #español​ #hombre​ #araña​
#french​ #français​ #homme​ #araignée​
#persian​ #فارسی​ #عنکبوت​ #مرد​
#russian​ #русский​ #человек​ #паук​ #chelovek #pauk
#arabic​ #العنكبوت​ #الرجل​
#italian​ #italiano​ #uomo​ #Ragno​
#latin​ #latino​ #aranea​ #hominis​
#hindi​ #हिन्दी​ #स्पाइडर​ #मैन​ #makkad #manav
#german​ #deutsche​ #spinnen #mann
#portuguese​ #Português​ #Homem​ #Aranha​
#turkish​ #Türk​ #Örümcek​ #Adam
#japanese​ #日本語​ #スパイダーマン
#ukrainian #українська #людина #павук
#slovak #slovenský #Pavúčí #muž
#catalan #català #Home #aranya

[Niyander]

0:00 English 🇺🇸
0:11 Catalan català 🇦🇩
0:22 French français 🇫🇷
0:33 Canadaian French québécois 🇨🇦
0:44 Czech český 🇨🇿
0:55 Spanish español españa 🇪🇸
1:06 Tamil தமிழ் 🇮🇳
1:17 Russian русский 🇷🇺
1:28 Ukrainian українська 🇺🇦
1:39 Slovak slovenský 🇸🇰
1:50 Persian فارسی 🇮🇷
2:01 Telugu తెలుగు 🇮🇳
2:12 Thai ไทย 🇹🇭
2:23 Italian italiano 🇮🇹
2:34 Mandarin Chinese 普通话 🇨🇳
2:45 Hungarian magyar 🇭🇺
2:56 Arabic عربي 🇪🇬
3:07 Malayalam മലയാളം 🇮🇳
3:18 Latin Spanish español latino 🇲🇽
3:29 Hindi हिंदी 🇮🇳
3:40 German deutsch 🇩🇪
3:51 Portuguese português 🇧🇷
4:02 European Portuguese português 🇵🇹
4:13 Turkish türkçe 🇹🇷
4:24 Japanese 日本語 🇯🇵

[obitouchiha]

Fun fact: We actually have three different words for misery in German and that’s why he said those in particular. I gotta admit I never noticed that, but now that I saw this…..

[arielpagliero]

2:23 ITALIAN "Miseria, dolore e morte! Ecco qual è stata la tua scelta. Io ti ho offerto la mia amicizia, e tu mi hai sputato in faccia!" -> literally "Misery, pain and death! That's what your choice has been. I offered you my friendship, and you spat in my face!"

[onemorep]

3:18 se nota el enojo en la expresión del duende verde, sin duda un gran doblaje

[sebastianillo]

3:18 " desgracia, desgracia, desgracia; es lo que tú elegiste, te ofrecí mi amistad, y me escupiste la cara"

[yeahaguy]

Russian:
"Мучение, горе, злощастье вот что ты выбрал.Я предлагал тебе дружбу, а ты плюнул мне в лицо."

English tranlate:
"Torment, grief, malice, that's what you chose. I offered you friendship, and you spit in my face"



I get 7 likes in 2 days

[ramtin]

1:50 Fun fact : The Green Goblin's Persian voice actor was also Joker's Persian voice actor in Batman Under The Red Hood animated movie
I'd love to see some scenes from that movie in different languages

Edit : His name is Mir Taher Mazloomi

[martinmarcos]

In Latin Spanish he actually says "Disgrace"
In Spain Spanish he says "Suffer"
In Italian he says "Misery, pain and death"

[mahdiyarahn]

1:50 🇮🇷🌹❤️ thank you for making this video (Nostalgiac and great Persian Dub) 🙏

[ANTHNYYY]

"Miséria, Miséria, Miséria..."
Português e espanhol têm o melhor efeito na voz do Norman, alguns parecem uns robôs 🌚

[yosoykleek]

El doblaje latino le da un toque especial

[raptorblack]

France French: " Suffering, suffering, suffering. There it is what you chose. I offered you my friendship, and you spat on my face !"

[CaioH.]

*3:51** "Miséria, Miséria, Miséria... Foi isso que escolheu. Eu lhe ofereci uma parceria, e você cuspiu na minha cara!" 🇧🇷*

[armaniii]

Personally, I like the Persian one cause of how it sounds like he's either giving instructions or he's giving some sort of anecdote.

[nicolascamposcordero]

0:01: inglés
0:11:catalan català
0:22:french français
0:33:Canadaian French québécois
0:44:Czesh český
0:55:Español España
1:06:Tamil
1:17:Russian pyccknñ
1:28:Ukrainian
1:39:Slovak slovenský
1:50:Persian
2:01:Telugu
2:12:Thai
2:23:italian italiano
2:34:Mandarin Chinese
2:45:Hungarian magyar
2:56:arabic
3:07:Malayam
3:18:Español latino
3:29:Hindi
3:40:German deutsch
3:51:Portuguese portugês
4:02:European portuguese portugês
4:13:Turkish tükçe
4:24:Japanese

[kennethdaniels]

1:18 The Red Army to the Nazi High Command when they arrive in Berlin.

[alexjones]

0:22 Souffrance, souffrance, souffrance. Voilà ce que tu as choisi. Je t’ai offert mon amitié et tu m’as craché au visage!

[mr.blancov]

Fun Facts: Goblin, in Italian, si dubbed by Francesco Pannofino. He's a famous dubber and comedy actor, famous for dubbing George Cloney, Denzel Washington, Weslwy Snipes and Kurt Russel; and for be the main actor in Boris (one of the greatest satiric series ever made, with a focus about how italian's productions are fucked up).
He dubbed Dafoe only in Spiderman's movies and in XXX 2.

[riverevergreene]

“Miséria, miséria, miséria. Foi isso que escolheu. Eu lhe ofereci uma parceria, e você cuspiu na minha cara.”

[ธีรเทพธิปกะ]

2:12 ความทุกข์ ความทุกข์ ความทุกข์ นั้นคือหนทางที่แกเลือก ฉันหยิบยืนมิตรภาพให้แก แกกลับถุยน้ำลายใส่หน้าฉัน 🇹🇭