Видео-обзор: Премьера оперного спектакля «Дон Жуан»

Театр «Другая Опера»

представляет

Премьера оперного спектакля «Дон Жуан» В.-А. Моцарта
в новом концертном зале «Колизей-арена»

..........................................................
Постановщик спектакля – Дарья Жолнерова, петербургский режиссер.
Хореограф - Владимир Романовский.
.......................................................................
Заглавную партию исполняет - заслуженный артист Северной Осетии Вадим Чельдиев. Актерский каст
спектакля – Дарья Лозинская, Евгений Наговицын, Лев Эльгардт, Ирина Огородникова и др.
.................................................................
Это будет классическая постановка оперы Моцарта "Дон Жуан".
НО специально для этого мероприятия мы сделали две "кощунственные" вещи:
- перевели либретто на русский язык
и убрали аккомпанемент из речитативов secco,
чтобы они выглядели как куски из драматического спектакля.
- Нашей целью было погрузиться в музыку и содержание максимально глубоко, дойти до самого
сердца трагизма и комизма, которые там есть, - говорит постановщик спектакля Дарья
Жолнерова, - поэтому выбрали родной язык, чтобы певцы не делали вид, что они понимают о
чем поют на итальянском, а зрители не щурились в субтитры вместо того, чтобы смотреть
на сцену. Певцы сразу совершенно по-другому стали играть, психологически точнее.
...............................................
Опера «Дон Жуан» — это мир красивых женщин и
мрачного очарования главного героя.
Дон Жуан - Дракон с золотой чешуей в пол-лица,
безжалостный, пленяющий сладкими надеждами.