St Armata / Στ’ άρματα - In the chariots

Description: Music: Astrapopyannos Lyrics: Mariya Mavroydi Papadaki Singer: T Mikrutsikos 1943г.
#greekmusic #folksong #worldmusic #warsong

text english + greek :
Olympus thunders, Giona sparkles
the Agrafas roar, the land shakes
In the chariots, in the chariots before the fight
for the priceless freedom

Revive the charioteer
the arms iron flame the soul
the foreign wolves howl fearfully
in our vengeful manly urge

Gorgopotamos in Alamana
he sends a proud greeting
of new resurrection the bell rings
let our weapons be the ransom

We break the dishonorable chain
which burdened us to death
we want a free homeland
and universal freedom
--------------------------------------------------------------------
Βροντάει ο Όλυμπος, αστράφτει η Γκιώνα
μουγκρίζουν τ’ Άγραφα σειέται η στεριά
Στ’ άρματα, στ’ άρματα εμπρός στον αγώνα
για τη χιλιάκριβη τη λευτεριά

Ξαναζωντάνεψε τ’ αρματολίκι
τα μπράτσα σίδερο φλόγα η ψυχή
λουφάζουν έντρομοι οι ξένοι λύκοι
στην εκδικήτρα μας αντρίκια ορμή

Ο Γοργοπόταμος στην Αλαμάνα
στέλνει περήφανο χαιρετισμό
νέας ανάστασης χτυπάει η καμπάνα
μηνάν τα όπλα μας τον λυτρωμό

Σπάμε την άτιμη την αλυσίδα
που μας εβάραινε θανατερά
θέλουμε ελεύτερη εμείς πατρίδα
και πανανθρώπινη την λευτεριά