【LFS】Crying Moon (Mint Jam) - Learning Japanese from Songs

Hi guys! In order to improve my Japanese and help others as well, I am making these videos where you can learn Japanese, specially kanji.
I really hope you find my work useful and I also hope I will get better at singing and at Japanese. If you want to learn more Japanese, here are my friends channels and other resources.

Here are more resources to learn Japanese:
---------------------------------
My friends Channels
(Please subscribe to them)
----------------------------------
Online resources I use for making these videos
and google translate ;P
----------------------------------
Lyrics:

風の泣き声に　水面　月影ゆらゆら
闇に口開ける　人の世の出口
心の歯車をすべて逆まわしにして
現実を夢に　恋を憎しみに

変えてもまだ　答えは否
失った事受け入れられぬまま
荒れ狂う炎のように　悲しみ
この胸を　駆け巡り荒らし尽くしてく

どれだけ　焦がれて　泣いても
ぬくもり　呼ぶ声　二度と返りはしない
すべてがある　この世界の中で
ただひとつ　この願いだけ　叶わず

kaze no nakigoe ni minamo tsukikage yurayura
yami ni kuchi akeru hito no yo no deguchi
kokoro no haguruma o subete gyakumawashi ni shite
genjitsu o yume ni koi o nikushimi ni

The moon's reflection on water sways to the wind's weeps.
To the darkness, the exit of the mortals' world opens its jaws.
Even if I turn all the cogwheels of my heart backwards,
or turn reality into dreams, or change love into hatred...

kaete mo mada kotae wa ina
ushinatta koto ukeirerarenu mama
arekuruu honoo no you ni kanashimi
kono mune o kakemeguri arashitsukushite'ku

No matter how I make the changes, the answer is still no,
as I'm still unable to accept the very fact of my loss.
My sorrows, like raging flames,
begin to burn through and lay waste to my heart.

dore dake kogarete naite mo
nukumori yobu koe nido to kaeri wa shinai
subete ga aru kono sekai no naka de
tada hitotsu kono negai dake kanawazu

No matter how much I yearn and weep,
your warmth-invoking voice will never return again.
In this world, where I have everything,
this one wish is the only thing I cannot have.

[Yuemokuo]

製作好細心! Thank you so much. Good to learn Japanese here with you.

[TheCantoneseGuyLucas]

Thank you all for your nice comments!
Tell me if there is any Japanese song you want to me play in this format! :)
Much love to all! Stay safe

[leoemeraldlai]

Thank you so much!!!
Looking forward to the next video

[veronicapang]

Very good ! Thanks for putting the subtitles too!

[xMadanbashi]

It's sooo good. I still love this cover so much!
I hope we hear from you again sometime T_T

[yushishinoda]

Hi Lucas, I didn't know that you were learning Japanese also! This is such a difficult song to sing. Good job! :-)

[deniseterry]

Lovely words and love your voice and passion. Xx

[hchan]

Thank you, 智利仔。This Japanese learning method is great 。

[wwvvvvvww]

Beautiful cover! Crisp highs and strong mids, your voice really suits Japanese songs!

[Dee-ktyo]

Very nice! Please do a Official Hige Dandism song. I just started learning Hiragana and Katakana. This gives me courage to learn Kanji.

[paigedimaio]

You are so amazing, I like the ideas!

[supernova]

I hope you are well..I know Hong Kong destroyed your soul..glad you and
Mo Mo are home healing. You are a good guy who will do good things in life..Be well Lucas

[soulss]

nice song! nice voice! keep it up! Japanese is hard to learn for me, but their music is really beautiful.

[frankbutters]

hello lucas hope you well and stay safe buddy

[dr.paulmcneildhm]

Very nice thank you for sharing
Blessings
Mushaba
Namasté
0010110 Paul

[HKXXXPAT]

Have you been kidnapped or put under pressure by the CCP? Suddenly disappeared, stopped all critical reporting about HK and then resurfacing with this stuff?