Nishino Kana - Torisetsu (Jpn/Rom/Eng LYRICS)

No copyright infringement intended. This song does not belong to me.

[wakeup]

Literally this song is about "how to treat a girls heart MANUAL"

[きゅー-pn]

この度はこんな私を選んでくれてどうもありがとう。
ご使用の前にこの取扱説明書をよく読んで
ずっと正しく優しく扱ってね。
一点物につき返品交換は受け付けません。
ご了承ください。

急に不機嫌になることがあります。
理由を聞いても
答えないくせに放っとくと怒ります。
いつもごめんね。
でもそんな時は懲りずに
とことん付き合ってあげましょう。

定期的に褒めると長持ちします。
爪がキレイとか
小さな変化にも気づいてあげましょう。
ちゃんと見ていて。
でも太ったとか
余計なことは気付かなくていいからね。

もしも少し古くなってきて
目移りする時は
ふたりが初めて出逢った
あの日を思い出してね。

これからもどうぞよろしくね。
こんな私だけど笑って許してね。
ずっと大切にしてね。
永久保証の私だから。

意外と一輪の花にもキュンとします。
何でも無い日の
ちょっとしたプレゼントが効果的です。
センスは大事。
でも短くても下手でも
手紙が一番嬉しいものよ。

もしも涙に濡れてしまったら
優しく拭き取って
ギュッと強く抱きしめて
あなたにしか直せないから。

これからもどうぞよろしくね。
こんな私だけど笑って頷いて。
ずっと大切にしてね。
永久保証の私だから。

たまには旅行にも連れてって
記念日にはオシャレなディナーを
柄じゃないと言わず
カッコよくエスコートして
広い心と深い愛で
全部受け止めて

これからもどうぞよろしくね。
こんな私だけど笑って許してね。
ずっと大切にしてね。
永久保証の私だから。

[minoriinoue]

It might sound like she's asking for a lot but trust me when you truly love someone these things will seems really simple, you'd want to give her more and more just to see her smile and hear her say 'I love you'. ^^

[muiton]

This song is so adorable. It makes me so happy haha

[ericksonwinata]

the song itself has lots of cute lyrics and deep meanings yes, but the way she sings it just made it into another level.

[swl]

I've been looking for this song FOREVERRR

[deuwdrop]

I've heard this song many times before but never really read the translation. THIS IS SO CUTEEEE. 😭😭😭

[k-onthebest]

Nishino Kana IS MY FAVORITE JAPANESE SINGER
I LOVE ALL OF HER SONGS😍😍

[tommyl.dayandtherunaways]

I feel like I’ve just finished watching an anime where the main characters finally realized they should be together, and it’s the most satisfying feeling ever hehe.

[nigiriii]

her voice is sooo cute! I want to hear more :333

[negakirine]

This is just too cute... and I relate to the "instructions manual" a bit too well. :-D

[carol_pfft]

I’VE BEEN SEARCHING THIS SONG FOR 8 YEARS (this used to play in animax channel)😭😭

[aashishbhagat]

Thanks youtube for reintroducing this song, i was desperately searching for this song, love you,

[fukase]

wtf this is the cutest japanese song i have ever listened

[huynhjun]

Dear my future girl, I already listen to this song, where u at?

[Kyu]

simple lyrics, but has a deep meaning.

[Quidney]

My girlfriend sent me this and said "This is how to use me, if you forget you can listen to the song again".
It makes me so happy and excited :)

[ismhoney]

ありがとう。。I been looking this song lyric video

[topten]

เสียงเธอคนนี้ เปนอะไรที่ฟังสบายหูมาก ไม่ว่าจะเพลงไหน ขับรถไปฟังไปเพลินมาก ชอบๆ 👍👍

[microbeans]

Dang, I'm crying I feel heartbroken just by listening to this pure and sweet song even though I was never in a relationship.