Lassus: Vulnerasti cor meum - Alarcón

Orlandus Lassus: Vulnerasti cor meum

Choeur de chambre de Namur
Leonardo García Alarcón

Vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa,
vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum et in uno crine colli tui.
Quia pulchrae mammae tuae soror mea sponsa,
pulchriora sunt ubera tua vino
et odor unguentorum tuorum super omnia aromata.

=== ENGLISH ===
Thou hast wounded my heart, my sister, my spouse,
thou hast wounded my heart with one of thy eyes, and with one hair of thy neck.
How beautiful are thy breasts, my sister, my spouse!
thy breasts are more beautiful than wine,
and the smell of thy ointments is above all aromatical spices.

=== MAGYAR ===
Megsebesítetted szivemet, én húgom, jegyesem!
megsebesítetted szivemet egy szemeddel, és nyakad egy hajfürtjével.
Mely szépek a te emlőid, én húgom, jegyesem!
szebbek emlőid a bornál, és keneteid illata jobb minden fűszernél.