[Nightcore] - Dimonios [Inno Brigata Sassari]

[gabrielboi]

An Italian song in Sardinian, as a northern italian i cannot comprehend more than 2 words but I love it!

[lusantuddoiu]

Lyrics:
China su fronte
si ses sezzidu pesa!
ch'es passende
sa Brigata tattaresa
boh! boh!
e cun sa manu sinna
sa mezzus gioventude
de Sardigna

Semus istiga
de cudd'antica zente
ch'à s'innimigu
frimmaiat su coro
boh! boh!
es nostra oe s'insigna
pro s'onore de s'Italia
e de Sardigna

Dae sa trincea
finas' a sa Croazia
sos "Tattarinos"
han'iscrittu s'istoria
boh! boh!
sighimos cuss'olmina
onorende cudd'erenzia
tattarina

Ruiu su coro
e s'animu che lizzu
cussos colores
adornant s'istendarde
boh! boh!
e fortes che nuraghe
a s'attenta pro mantenere
sa paghe!
Sa fide nostra
no la pagat dinari
ajò! dimonios!
avanti forza paris.» ( x 2)

I've been waiting for this for quite a lot. Thank you from Sassari :D

[Connoisseur_of_Silence]

Finally an Italian song! They are always so nice and optimistic. It seems like a sunny summer day when I listen to these songs

[otto]

❤ going out to Italy from Germany! No songs fill you with as much energy as yours.

[SenpaiBrando]

Me and the boys when the Sardinian nightcore finally dropped

[fernystein]

Primo ascolto: "Carina!"

Centesimo ascolto:
"SA FIDE NOSTRA NO LA PAGAT DINARI
AJO'! DIMONIOS!
AVANTI FORZA PARIS!"

[ilesimoprime]

Grazie Samuel. Adoro la brigata Sassari. Come sardo ti ringrazio. Thank you.

[Angel-kpg]

From Ireland to Italy great stuff keep it up Samuel!

[SirGiulio]

Gran lavoro ! Aspettiamo un canto Alpino ora 🦅🪶🇮🇹

[altekameradjagdrumpf]

A NOI! 🙋🏼‍♂️🇮🇹 Grazie per la música.
🇮🇹🤝🏻🇧🇷

[roccosfondo]

Grande! Ti prego la prossima volta fai anche l'inno dei sommergibili

[andreacastagnini]

Aioh! Dimonios! Avanti, forza paris! 🇮🇹

[erwin_]

Se riesci fai anche qualche canto della folgore/ Paracadutisti 😍

[Warzug]

[Translation]

Lower your forehead
if you're sitting, get up!
what's going on
the "Sassari" Brigade
and wave goodbye
the best youth
of Sardinia

We are the lineage
of that ancient people
than to the enemy
stopped the heart
Today their banners are ours
for the honor of Italy
and of Sardinia

From the trench
up to Croatia
the "Sassarini"
they wrote history
we follow in their footsteps
honoring that legacy
sassarina

The heart is red
the soul like the lily,
these colors
adorn our banner
and strong like the nuraghes
alert to keep
peace

Our loyalty
he doesn't pay her money
here we go! Devils!
come on, Strength Together!»

[victorb.]

I'm italian and I need a translation for this.

[BambooSaimatsu]

More Italian songs pls, thx!!! Piu di canzoni italiani per favore, grazie!!!🤩🤩( hope that there's no grammar mistakes) 😃

[fernystein]

Lyrics with translation:
China su fronte
si ses sezzidu pesa!
ch'es passende
sa Brigata tattaresa
boh! boh!
e cun sa manu sinna
sa mezzus gioventude
de Sardigna

Semus istiga
de cudd'antica zente
ch'à s'innimigu
frimmaiat su coro
boh! boh!
es nostra oe s'insigna
pro s'onore de s'Italia
e de Sardigna

Dae sa trincea
finas' a sa Croazia
sos "Tattarinos"
han'iscrittu s'istoria
boh! boh!
sighimos cuss'olmina
onorende cudd'erenzia
tattarina

Ruiu su coro
e s'animu che lizzu
cussos colores
adornant s'istendarde
boh! boh!
e fortes che nuraghe
a s'attenta pro mantenere
sa paghe

Sa fide nostra
no la pagat dinari
ajò! dimonios!
avanti forza paris.»

Translation:
Lower your forehead
if you're sitting, get up!
The "Sassari" Brigade is passing by.
Boh! Boh!
and wave goodbye to
the best youth
of Sardinia

We are the lineage
of that ancient people
that stopped the heart of its enemy
boh! boh!
Today their insigna is ours
for the honor of Italy
and of Sardinia

From the trench
up to Croatia
the "Sassarini"
wrote history
boh! boh!
we follow in their footsteps
honoring their legacy

The heart is red
the soul like the lily,
these colors
adorn our banner
boh! Boh!
and strong like the nuraghes
alert to mantain the
peace

Our loyalty can't be bought with money
let's go! Devils!
come on, come on, together!»

[elijoseph]

I would absolutely adore a cover of Bella Ciao in this list. It fits the energy so well

[robertfogelberg]

Grandi w la sardegna terra mitica da un cugino ligure

[paoloxillo]

Gotta Wait for "Come Folgore dal Cielo"