filmov
tv
Marc Aryan - Kathy (1965)

Показать описание
Marc Aryan (né Henry Markarian)à Valence, France, le 14 novembre 1926 et décédé le 30 novembre 1985) etait un chanteur belge francophone. Fils d'immigrés arméniens de nationalité libanaise, il travaille avec son père dans la confection d'aliments orientaux. Après avoir frôlé la mort à 18 ans en tombant malade, il se décide à apprendre la musique. Il veut devenir chanteur, mais pour y arriver il lui faut apprendre le solfège, le piano et l'harmonie. Après s'être familiarisé avec la musique et avoir écrit ses premiers textes, il part vers Paris pour tenter de dénicher un éditeur. Là, personne ne veut de lui.
En 1969, il crée alors son propre label de disques et sa propre maison d'édition, ce qui lui permet d'enregistrer et de faire paraître ses œuvres. Le succès est immédiat. Marc Aryan rencontre un intérêt de plus en plus important, bien au-delà de la Belgique et de la France. Il n'aura cependant pas beaucoup de temps pour en profiter puisqu'il décède le 30 novembre 1985 d'un arrêt cardiaque.
C'est dans le studio d'enregistrement de Marc Aryan à Ohain (le studio « Katy » près de Waterloo en Belgique) que Marvin Gaye enregistra Midnight Love, son dernier album, et que Patrick Hernandez enregistra le titre disco Born to Be Alive.
PAROLES
Ô ! Katy, Katy
Je revois souvent
Ce petit coin discret
Dans ce vieux restaurant
L'air, près de la mer
Les rumeurs du port
Dispensaient à la nuit
Bien plus de charme encore !
Je t'aimais, Katy
Je t'aimais déjà
Mais tous les mots d'amour
Restaient au fond de moi
Par délicatesse, Katy
Pour un premier soir
Et parce je pensais
Qu'on pourrait se revoir
Maintenant Katy
Que je suis parti
Vers d'autres horizons
Si loin de ton pays
Je puis te le dire, Katy
Même le gai soleil
De mon midi
N'a pas chassé ton nom
Si doux, du fond de mon esprit !
En 1969, il crée alors son propre label de disques et sa propre maison d'édition, ce qui lui permet d'enregistrer et de faire paraître ses œuvres. Le succès est immédiat. Marc Aryan rencontre un intérêt de plus en plus important, bien au-delà de la Belgique et de la France. Il n'aura cependant pas beaucoup de temps pour en profiter puisqu'il décède le 30 novembre 1985 d'un arrêt cardiaque.
C'est dans le studio d'enregistrement de Marc Aryan à Ohain (le studio « Katy » près de Waterloo en Belgique) que Marvin Gaye enregistra Midnight Love, son dernier album, et que Patrick Hernandez enregistra le titre disco Born to Be Alive.
PAROLES
Ô ! Katy, Katy
Je revois souvent
Ce petit coin discret
Dans ce vieux restaurant
L'air, près de la mer
Les rumeurs du port
Dispensaient à la nuit
Bien plus de charme encore !
Je t'aimais, Katy
Je t'aimais déjà
Mais tous les mots d'amour
Restaient au fond de moi
Par délicatesse, Katy
Pour un premier soir
Et parce je pensais
Qu'on pourrait se revoir
Maintenant Katy
Que je suis parti
Vers d'autres horizons
Si loin de ton pays
Je puis te le dire, Katy
Même le gai soleil
De mon midi
N'a pas chassé ton nom
Si doux, du fond de mon esprit !
Комментарии