«Alegría en la selva» - Los Cholos, Concierto en Francia.

Показать описание

Concierto en Paris...

ALEGRÍA EN LA SELVA

Autor: Andrés Vargas Pinedo
Arreglos e interpretación: Los Cholos - Perú
C.C. La Marbrerie
Paris, FRANCIA. Octubre 2017.
Audio e Imágenes EN VIVO.

Aunque las condiciones para viajar al extranjero no siempre son las mejores para los músicos que deseamos llevar todos los instrumentos musicales que quisiéramos, ya sea por falta de protección debida o por los costos elevados que implican transportarlos (en las líneas aéreas casi no existen políticas de viajes que favorezca a los músicos y la consiguiente protección de sus instrumentos), no quisimos sin embargo dejar de interpretar algo de la selva peruana en esta larga gira que emprendimos este año 2017 con "Los Cholos" por Europa. Mucho habríamos deseado llevar, por ejemplo, el bombo y "tambor-redoblante" de nuestra propiedad y fabricados por los mismos músicos de la selva peruana, pero en honor a la verdad (y sin ánimos de que suene a "queja") para un grupo que realiza su labor de manera prácticamente autogestionaria, sin mayor apoyo de alguna institución y sin contar con una óptima y a veces necesaria "cobertura mediática", esa misión se tornaba sencillamente inaccesible a nuestra economía y capacidad logística. Finalmente, y como el verbo es "compartir", decidimos reemplazar el bombo de la selva por uno convencional latinoamericano y el "tambor redoblante", también por otro convencional de batería, afinándolos lo mejor posible para cumplir con el propósito de comunicar con el mayor respeto esta bella melodía de la selva del Perú.

"Alegría en la selva"

Cuenta su autor don Andrés Vargas Pinedo (maestro referente de la quena de la selva peruana) que en la selva peruana existe un pájaro llamado "El flautero", dueño de un silbido muy singular que pocos tienen el privilegio de escuchar. Un día, por fin pudo escuchar cantar a ese pájaro y de inmediato prestó atención y memorizó un poco de lo que este cantaba, logrando trasladar a la quena todo lo que de aquella alegre melodía recordaba. Esa misma noche, junto a otros músicos, tenía una presentación en un pueblo cercano, por lo que decidió ensayar el tema recién construido (aún sin nombre) y tal fue la algarabía y la alegría que generó en el público que tuvieron que repetirla como diez veces; el título del tema cayó por su propio peso, le pusieron: "Alegría en la selva", convirtiéndose desde entonces en uno de los más representativos de la selva peruana.

Aquí Los Cholos presentamos una versión especial donde hemos querido incorporar los colores agudos de la "quenilla", de la mano con un unísono de los cortos sonidos del charango.

Concierto en París
C.C. La Marbrerie
Audio e Imágenes EN VIVO.
Los Cholos - Perú
Octubre 2017.