Ebi & Shadmehr - Ye Dokhtar OFFICIAL VIDEO HD

artist: EBI & SHADMEHR
song: YE DOKHTAR
label: AVANG MUSIC
director: SIROS KERDOUNI

© 2013 Avang Music Co. All Rights Reserved.

[mjk]

Translation to english :
A girl in front of the backyard
A scarf will shave every day
A green simple scarf which in afternoon s
Is full of
Full of ashes of wishes
They take their heart every day
Well filled with ashes
Every night you look at her

How many times do you go ahead -

Get down the empty street
Always have a way to fly
Always mind your mind
Dead and alive doesn't matter for her
Politicians, old and young
Always looking for hero
Among poets and singers
There are some pictures on her room wall
Hedayat, Kafka, Farokhzad
A picture of Khatami,
A picture of Tom Cruise a Fidel photo

Dead and alive doesn't matter for her

Always looking for hero
Dead and alive doesn't matter for her
Always looking for hero
Always looking for hero
She doesn't know she should only
Looks for hero in mirror
She still doesn't know with her hands
The world is going to be an unjust and slave
A girl in front of the backyard
He's screaming at concerts at night
He's gonna hear him
You can not see the night of the night
But his bell rings every night
In the city which lights has the color of blood
There are times when it's a lamp
The four raves are scared to stay green
She wants city remember
Spring you stole one
The tree that was quarantined was the last
You're the season that the Earth turned around
His voice is not full of words
His head is flooded with one hundred volcanoes
A girl in front of the backyard
A shawl shines every day
A shawl shines every day
A shawl

[Gunia_agunia]

There is no country like Iran. Such a great culture, an amazing people and gorgeous land. I've never thought the life can be that much beautiful after when i married my Iranian husband. Love you Iranians.Song is fab!!! :*

[medbnsh]

Wonderful two voice, I like you from Algeria 🇩🇿 هبلتوني يا فارسيين ❤ ❤ ❤

[chingizmakulov]

Nobody said thanks for Avang Music.
THANKS AVANG MUSIC.

[alitavakoli]

تنها اهنگی بود که منو به فکر بورد ممنون از کسایی که این موزیک رو ساختن

[marquemarq]

This song and video have such a deep meaning that should be understood around the world.

[hakimboboyev]

ЭТО КЛАССНАЯ ПЕСНЯ , Я ЛЮБЛЮ СЛУШАТЬ НЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ НО ЧАСТО СЛУШАЮ И ВСПОМИНАЮ ПРОШЛЫЕ ГОДЫ , МОИХ РОДИТЕЛЕЙ И СТАРЫХ РОДСТВЕННИКОВ БАБУШКУ , ДЯДЮ И ТЕТЮ И МНОГИХ СОСЕДЕЙ ТОЖЕ .

[nicozarei]

its about Iranian people fighting the dictatorship in Iran, the message is to stop looking for hero's (such as as people that u can see in the clip) if u look in the mirror u'll find the hero u need.

[soinyou]

These two men make wonderful music together. I just Love their voices. So Powerful. Taken away by sound of voice. Beautiful

[rashinbayat]

خیلی خیلی زیبا بود- چقدر صدای شادمهر و ابی با هم هارمونی زیبایی رو ایجاد میکنه.. خیلی موزیک ویدیوی زیبایی بود ممنون هستم

[reihone]

بعد از ۱۱ سال هنوز جز قشنگ ترین آهنگاس ... موهای تن آدمو سیخ میکنه

[soinyou]

I Love the passion in their voices. Just wonderful

[None-pywf]

More relevant today than ever. The more things change, the more they stay the same.... Love you Shadmehr and Ebi

[DariushUFC]

Shadmehr is and will forever be my favorite!

[درفشکاویانی-دك]

واقعن یکی ازشاهکارهای موسیقی ایران هست،،زنده باشیدعزیزان🙏🙏🙏

[alexduasis]

تبریک ... این ترانه هم عالیه و هم ماندگار. واقعا ستون احساسات آدم را بلرزه درمیاره که البته از بزرگانی همچون ابی و شادمهر هم غیر از این انتظار نمیرفت

[like_nobody]

Perfect! Many thanks to dear Ebi, Shadmehr, Yaghma Golrooei, and Avang records.

[nadirababaeva]

Спасибо за прекрасный мир музыки в которую нас погружают..

[jimbim]

این آهنگ خاطرات چهار ساله منو زنده میکنه

[KidsGamingKid]

like all the time, two legends together create new face of music.