Idioma ruso en Ucrania: Su importancia en la actual guerra

#Rusia #Ucrania #Guerra #Invasión

[zunea]

Totalmente distintas? Que? Soy de Moldavia hablo ruso, pero entiendo ucraineano un 70%, es como portugués y español.

[abnern.abarcajimenez]

No vienen del Cirílico, son lenguas que provienen del antiguo eslavo, el cirílico es la forma de escritura y ambos idiomas usan esta forma de escritura. Y difiero con el comentarista si es similar a lo que ocurre con el portugués y español, la diferencia esta que el ucraniano tiene una influencia del polaco y otras lenguas eslavas occidentales, mientras que el ruso su vocabulario proviene del antiguo eslavo eclesiástico. Y casi nula influencia del polaco o lenguas eslavas occidentales o del sur o meridionales. Aunque en el sur se llegan acercar su parecido. Cuanto mas se alejan más se diferencian

[DSanchez-blvv]

Falso. El ucraniano es tan similar al ruso.

[rasputin]

Excelente nivel de la televisión chilena. Aca en Perú ni esperar que los canales locales hagan eatos analisis tan interesantes.

[bqs]

La explicación no es correcta aunque no sé si ha sido intencionado o no. Esos porcentajes son los de las personas cuya lengua MATERNA es el ruso, pero la cantidad de personas que viven y se expresan en ruso es casi del 100% en todos esos Oblats mencionados. Y no se trata solo de un pasado común con Rusia o la URSS, sino de que hay rusos que habitaron esas regiones desde la época del Imperio Zarista.
Además, no solo existe el ruso y el ucraniano, sino que hay otros pueblos con lenguas distintas. El crimeo, el tártaro, el búlgaro, rumano, etc. son lenguas muy minoritarias pero que eran aceptadas en el sistema educativo ucraniano hasta el golpe de estado nacionalista de Maidán.

[jfrv]

El ucraniano y el ruso tienen una similitud léxica de un 62%.
Equivalentemente, el español y el rumano tienen una similitud del 71%.
El ruso es "tan igual" al ucraniano como el rumano al español. Los rusos expanden la propaganda de que el ucraniano casi que es un dialecto del ruso, lo que no es cierto. Y por mucho tiempo intentaron eliminarlo.

[DeepApnea]

Como que son distintos???? Este man está loco son parecidos

[Majestic.]

Los latinos hablamos castellano..pero por lo menos nunca me gustaría que los españoletes..volvieran a dominar estas bellas tierras

[cristhiancrus]

Felicidades a este canal de noticias chileno. Muy profesional.

[robertoivanmedina]

no coincido estudie en Rusia y estuve en Ucrania y el ruso y ucraniano se entiende, claro difieren algunas palabras, el cirilico es el alfabeto que utilizan ambas lenguas, y ambas provienes del antiguo idioma eslavo, la poblacion mas cercana a las frontera con Polonia, hablan practicamente solo ucraniano.

[PSYACTIF]

me gusta este canal, es bueno, pero este analisis linguistico anda mal. Ruso y ucraniano son lenguas hermanas de la misma forma que portugues y español

[luciopro]

Entendí, en el blanco amarillo y Rojo prevalece más la lengua Rusa, ahora comprendo porque de la guerra según este criterio, el Parlamento Ruso dice donde hablen Ruso hay que ir a socorrerlos

[mayjuegos]

la primer capital del imperio ruso fue Kiev .

[marcseagal]

senores el ucraniano y el ruso son muy parecidos.yo hablo ruso y hablo un poco de ucraniano y entiendo ucraniano cas todo.

[ecmiguel]

Aclaren o Informen que el gobierno ucraniano estuvo prohibiendo el idioma ruso en el este del pais.

[vicentevastarelli]

Muy buens explicacion, ojala todas las personas del Mundo pudietan escuchar a este profesor, pues esta demostrando que aparte de la poblacion de una region y de la lengua que hablen, si rstan viviendo en un pais que no es el suyo y este les permitio residir en el, la tierra pertenece a la nacion en la cual viven, independietemente de si son mayoria y hablan otra lengua, pues las fronteras de las naciones son sagradas.

[Ianvalenzuela]

Yo hablo ruso aquí en América :'v

[jeremiaszeta]

Jajaja no se habla inglés ? Has estado algúna vez en Ucrania? Yo a donde quiera que fui hablaban inglés posiblemente las gente mayor no pero la nuevas generaciones si de hecho en todas las escuelas dan inglés

[luispagan]

Es que son son brutos la gente que no hablan ingles, Deberian tener el ingles como idioma oficial. Asi como en el Congo y en mongolia que todos hablan ingles. Pero puede ser que al llamarse Ucrania le haya gustado hablar ucaniano uno no sabe.

[zanzarah_mgr]

PERO QUE CHUCHA TIENE QUE VER EL LENGUAJE? 🙄 NOSOTROS HABLAMOS ESPAÑOL Y NO SOMOS ESPAÑOLES 🤷🏽