filmov
tv
AMORGOS MAGIC ISLAND_TIME TO FLY_official video clip

Показать описание
TIME TO FLY - Μαγικό νησί - Magic island (Σύνθεση-Στίχοι, Music-Lyrics: Θοδωρής Νάσιος-Thodoris Nasios)
Με την υποστήριξη:
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Κατσιμίρης, Βασίλης Σταυρόπουλος
Δ. Φωτογραφίας - Μοντάζ: Βασίλης Σταυρόπουλος
Χειριστής drone: Σταύρος Λουλουργάς
Επιμέλεια Μακιγιάζ Και Ρούχων: Αγγελική Νάκου
Φωνές: (Αγγλική version) Βίκυ Λουκάτου /
(1η Ελληνική version) Χάρης Πίνης / Ελευθερία Κοντοχρήστου
Κιθάρες: Θοδωρής Νάσιος
Μπάσο: Μάνος Κοντόπουλος
Ακορντεόν: Μερόπη Βλαχογιάννη
Πλήκτρα: Χάρης Πίνης
Παρτιτούρες: Παναγιώτης Ντιντής
Ηχολήπτης: Δημήτρης Ντελής
Η ηχογράφηση έγινε στο Studio222
Μετάφραση-Απόδοση Αγγλικών Στίχων: Αποστόλης Μάγγανος, Θοδωρής Νάσιος
Συντακτικός Έλεγχος Αγγλικών Στίχων: Αρετή Βαρλόκωστα
Παίζουν:
Χρύσα Πρίγγα
Κυριάκος Γκίκας
Εβελίνα Αντωνοπούλου
Φωτεινή Γεράκη
Θοδωρής Νάσιος
Eκπαιδευτής αλόγων: Μιχάλης Γαβαλάς
Περίληψη
Δύο νέοι γνωρίζονται στο μαγικό νησί της Αμοργού. Τα στενά και οι μύλοι της Χώρας, το λιμάνι της Αιγιάλης, τα Κατάπολα, το ναυάγιο "Ολύμπια", το Μοναστήρι της Παναγιάς Χοζοβιώτισσας, το μικρό εκκλησάκι της Αγίας Άννας και η παραλία του Αγίου Παύλου είναι μέρη όπου οι δύο νέοι ερωτευμένοι θα θυμούνται για πάντα.
In my life you came up
Silent sound in my music dreams
And my soul was burned down
Like my tanned skin by the morning beams
Come with me, it's time for us...na nana nana na
Come with me, it's time for us...
Come with me the time has come to fly
Let's take a trip in the full moon sky
Kiss me and let us touch the stars
Daylight will come and look for us
I will come for you
Cause my mind now belongs to you
I don't wanna miss
Any fire lightened by your kiss.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Επίσης για την βοήθεια και φιλοξενία στον χώρο τους:
Ουζομεζεδοπωλείο Μαλανδράκης Κωνσταντίνος - Ξυλοκερατίδι Κατάπολα
Συμμετέχουν - Θερμές ευχαριστίες:
Αγαθή Κουλελη
Αντώνης Γαβαλάς
Αντώνης Μαρίνης
Αργύρης Γαβαλάς
Αργυρώ Γιαζιρανη
Γιάννης Θεολογίτης
Γιώργος Παναγάκης
Δημήτρης Παναγάκης
Ελένη Κοντουρούπη
Ελένη Κακαμπούρα
Ελευθερία Βασσάλου
Ελευθερία Βεκρή
Εμμανουέλα Βεκρή
Ευαγγελία Σμυρνή
Ισιδώρα Γιαννακοπούλου
Ιωάννα Συνοδινού
Κονδυλία Παναγάκη
Μάρθα Αραπάκη
Μαρία Θεολογίτου
Μαρία Παναγάκη
Μαρία Συμιδαλά
Μαρια Ταουλάτου
Μαριάννα Στελάτου
Μαρίνα Βεκρή
Μιχάλης Γαβαλάς
Μιχάλης Κωβαίος
Μιχάλης Βαζαίος
Νάσια Γρύσπου
Νικόλας Δενδρινός
Παρασκευάς Ρούσσος
Πλυτώ Μαρινάκη
Ποθητή Βεκρή
Σοφία Γρύσπου
Σταμάτης Θεολογίτης
Φωτεινή Τσακίρη
Wendy Osborne
Tim Bleackley
Με την υποστήριξη:
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Κατσιμίρης, Βασίλης Σταυρόπουλος
Δ. Φωτογραφίας - Μοντάζ: Βασίλης Σταυρόπουλος
Χειριστής drone: Σταύρος Λουλουργάς
Επιμέλεια Μακιγιάζ Και Ρούχων: Αγγελική Νάκου
Φωνές: (Αγγλική version) Βίκυ Λουκάτου /
(1η Ελληνική version) Χάρης Πίνης / Ελευθερία Κοντοχρήστου
Κιθάρες: Θοδωρής Νάσιος
Μπάσο: Μάνος Κοντόπουλος
Ακορντεόν: Μερόπη Βλαχογιάννη
Πλήκτρα: Χάρης Πίνης
Παρτιτούρες: Παναγιώτης Ντιντής
Ηχολήπτης: Δημήτρης Ντελής
Η ηχογράφηση έγινε στο Studio222
Μετάφραση-Απόδοση Αγγλικών Στίχων: Αποστόλης Μάγγανος, Θοδωρής Νάσιος
Συντακτικός Έλεγχος Αγγλικών Στίχων: Αρετή Βαρλόκωστα
Παίζουν:
Χρύσα Πρίγγα
Κυριάκος Γκίκας
Εβελίνα Αντωνοπούλου
Φωτεινή Γεράκη
Θοδωρής Νάσιος
Eκπαιδευτής αλόγων: Μιχάλης Γαβαλάς
Περίληψη
Δύο νέοι γνωρίζονται στο μαγικό νησί της Αμοργού. Τα στενά και οι μύλοι της Χώρας, το λιμάνι της Αιγιάλης, τα Κατάπολα, το ναυάγιο "Ολύμπια", το Μοναστήρι της Παναγιάς Χοζοβιώτισσας, το μικρό εκκλησάκι της Αγίας Άννας και η παραλία του Αγίου Παύλου είναι μέρη όπου οι δύο νέοι ερωτευμένοι θα θυμούνται για πάντα.
In my life you came up
Silent sound in my music dreams
And my soul was burned down
Like my tanned skin by the morning beams
Come with me, it's time for us...na nana nana na
Come with me, it's time for us...
Come with me the time has come to fly
Let's take a trip in the full moon sky
Kiss me and let us touch the stars
Daylight will come and look for us
I will come for you
Cause my mind now belongs to you
I don't wanna miss
Any fire lightened by your kiss.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Επίσης για την βοήθεια και φιλοξενία στον χώρο τους:
Ουζομεζεδοπωλείο Μαλανδράκης Κωνσταντίνος - Ξυλοκερατίδι Κατάπολα
Συμμετέχουν - Θερμές ευχαριστίες:
Αγαθή Κουλελη
Αντώνης Γαβαλάς
Αντώνης Μαρίνης
Αργύρης Γαβαλάς
Αργυρώ Γιαζιρανη
Γιάννης Θεολογίτης
Γιώργος Παναγάκης
Δημήτρης Παναγάκης
Ελένη Κοντουρούπη
Ελένη Κακαμπούρα
Ελευθερία Βασσάλου
Ελευθερία Βεκρή
Εμμανουέλα Βεκρή
Ευαγγελία Σμυρνή
Ισιδώρα Γιαννακοπούλου
Ιωάννα Συνοδινού
Κονδυλία Παναγάκη
Μάρθα Αραπάκη
Μαρία Θεολογίτου
Μαρία Παναγάκη
Μαρία Συμιδαλά
Μαρια Ταουλάτου
Μαριάννα Στελάτου
Μαρίνα Βεκρή
Μιχάλης Γαβαλάς
Μιχάλης Κωβαίος
Μιχάλης Βαζαίος
Νάσια Γρύσπου
Νικόλας Δενδρινός
Παρασκευάς Ρούσσος
Πλυτώ Μαρινάκη
Ποθητή Βεκρή
Σοφία Γρύσπου
Σταμάτης Θεολογίτης
Φωτεινή Τσακίρη
Wendy Osborne
Tim Bleackley