Deckard - Günesim (feat. Deniz Cagli) (Official Video)

This is the official video for Deckard's „Güneşim" featuring Deniz Çağlı. Taken from the album "For A Better Tomorrow" (Equinox Records, 2011)

Directed by Ceylan-Alejandro Ataman-Checa.
Director of Photography: Bastian Gascho

Cast: Jules Armana & Pascal Houdus

"Günesim", a track off of Deckard's new album "For A Better Tomorrow", features the beautiful female voice of the Turkish singer Deniz Cagli. This is a cover version of a song featured in the German movie "Im Juli" (In July) by Fatih Akin where it is performed by the German-Turkish actor Idil Üner.

More info about the album release right here:

You can download the release on iTunes, Beatport, Juno & many others.

For more information on Deckard & Equinox Records please check:


Lyrics:
güneşim ayım sana ışık olsun
sıcak kumum yoluna açık olsun
okşarım tenini rüzgarlarımla
susuz kaldı sularım dudaklarına

ah o gözlerin
arasın beni izlesin peşime düşsün
ah o dudakların
gelsin bulsun tatsin ve öpsün beni

al bulutlarım sana yatak olsun
yumuşacık sessizce üstünü örtsün
ateşim aşkına kıvılcım olsun
sonsuz yansın yüreğinde hayata doysun

[Andreikelos]

Amazing! One of the best tracks I've heard in a while.

[djdekkard]

The lyrics should say something like that:

My Sun

Let my sun and moon be your light
Let my warm sand lead your way
I stroke your skin with my wind
My waters went dry upon your lips

Oh your eyes
Should look after me, follow me, trace me
Oh your lips
Should come, find, taste and kiss me

Take my clouds and let them be your bed
Softly and silently cover you
Let my fire be a spark to your love
Let it burn in your heart forever saturated with life

[TheRealWookieman]

Perfekte Moodmusik.Ich habs ma auf derdigitaleflaneur verbloggt.

[CemLikeJam]

can anyone post the lyrik or can translate it? wonderful <3