SLIPKNOT - XIX (TRADUÇÃO)

----- SE GOSTOU INSCREVA-SE PARA RECEBER MAIS TRADUÇÕES -----

[slipknotletrapt-br]

Fala galera, eu me chamo Artur e sou o dono deste canal, o criei em 2015 para legendar as músicas dessa banda que eu gostava e ainda gosto pra caralh*. Na época eu tinha 13 anos e infelizmente cresci e hoje tenho responsabilidades e não tenho tempo nem equipamento para continuar com o canal.
Volto aqui 4 anos depois para esclarecer o porque do canal ter parado e dizer que estou iniciando uma carreira artística com ilustração e tatuagem, quem gostava do canal e quiser acompanhar essa minha nova trajetória e me conhecer, basta me seguir no meu instagram: @art_deartur. Se vc me seguir, mande uma mensagem por direct, eu adoraria responder. :')

[supernostalgia]

Engraçado que sinto que ele não quis dizer que esta música necessariamente seja para os mortos somente fisicamente... Mas quem já está morto a muito tempo na depressão e outros transtornos psicológicos. Se sentindo sozinho, deslocado, sem se encaixar em nenhum molde e tendo que suportar a família e os fracassos! A única coisa que nos restaria, seria aceitar a morte para poder viver e caminhar junto a quem também já morreu simbolicamente. Toda vez que escuto essa música, me arrepio da cabeça aos pés, não de medo, mas como se ela tocasse e cantasse oque não posso dizer a ninguém, apenas pra quem está lendo esse comentário! Caminhemos juntos meus amigos! Não vamos deixar essa PORRA DE MUNDO nos calar e matar!

[lucasoliveirahunter]

Todas as músicas deles são fodas, e agora eles vão voltar com tudo, vai ser incrível.

[colidera]

Eu não estou mais em condições de ficar sozinho..

[matheusgaldinobarbosa]

É estranho querer que toquem essa música no meu funeral?

[brunobuno]

ninguém se sente como eu quando eu caminho com AOU e slikpnot

[sagadoarcanjo]

Slipknot é um grito da alma, uma das poucas que fazem isso na minha opinião seria o link park.

[fiona-ablazer]

Essa música serve para o Joey hoje também. 😭

[lucasamorim]

Me pegou mto essa é mto diferente e me desperta um sentimento de angústia e aceitação

[pauloguimaraes]

Esse música pra quem tá na depre e foda! Ela faz sentir como eu me sinto!

[akumavoador]

Uma das melhores introduções num álbum do Slip

[AniruASMR]

Obra de Arte. Ontem mesmo disse que queria que tocassem no meu funeral ❤😞 " Essa canção nao é pra os vivos" exato. Não me sinto mais viva!

[razorgamerbr]

eles tem que iniciar os shows com essa

[dragonbrman]

Um dia fui escutar essa música, estava sozinho em casa meu derrepente....bem no início da musica, minha lâmpada ( luz né ) queimou kkkk, tipo apagou do saí me quebrando do quarto, nunca mais escutei essa música kkkk

[Rodrigo_A.M.Mz]

This song is not for the living
This song is for the dead

With my face against the floor
I can't see who knocked me out of the way
I don't want to get back up
But I have to, so it might as well be today
Nothing appeals to me, no one feels like me
I'm too busy being calm to disappear
I'm in no shape to be alone
Contrary to the shit that you might hear

So walk with me, walk with me
Don't let this symbolism kill your heart
Walk with me, walk with me
Just like we should have done right from the start
Walk with me, walk with me
Don't let this fucking world tear you apart

[guitarfeeling]

Quando ele fala que é para os mortos, na verdade são para os vivos que já estão mortos a muito tempo.
pela depressão, ansiedade, abandono, falta de amor das pessoas que deveriam ter dado. Pessoas que já estão cansadas, exaustivamente estão sobrevivendo, ao invès de viverem.
È para quem já está se matando por dentro e por vários motivos graves atemporais.

[VortexEpico]

Quem aq dps de escutar a nova música deles?

[Breno-zd]

essa música define como eu era entre 2022 e início desse ano... rancoroso, revoltado e com vontade de desaparecer de uma vez

[ivonetebatidta]

NÃO DEIXE QUI ESSA PORRA DE MUNDO TE DESTRUA...

[moonlamb]

O que significa o simbolo da mão ao minuto 2:55 ? Só costumo ouvir a musica ( via youtube playlist) hoje calhou estar a olhar....O que significa?