THEALTER 29 – Híradó/News II/2019 (HD)

29. THEALTER
színház, zene, kiállítás, akadémia
nemzetközi színházi fesztivál
Szeged, 2019. augusztus 2-10

THEALTER 29 – Híradó II/2019 – Fesztiválnyitány, koprodukciók

Orlai Produkciós Iroda - MASZK Egyesület (Szeged): Dennis Kelly: 23 perc
Előadja: Járó Zsuzsa
Fordította: Fabacsovics Lili
Dramaturg: Enyedi Éva
Látvány: Cziegler Balázs és Sinkovics Judit
Zenei szerkesztő: Zságer-Varga Ákos
Rendező munkatársa: Egyed Móni
Plakát: Csáfordi László
Producer: Orlai Tibor
Rendező: Keszég László

Trafó Kortárs Művészetek Háza (Budapest) – MASZK Egyesület (Szeged) – Füge Produkció (Budapest): Gábor Sára: Kutyaportéka – kisvárosi kórkép – ősbemutató
Szereplők: Bánfalvi Eszter, Békési-Szombati Anett, Hartai Petra, Horváth Dániel Dudu, Martinkovics Máté, Szabó Zola
Író, koncepció: Gábor Sára
Látványtervező: Fekete Anna, Illés Haibo
Zenész: Horváth Dániel
Dramaturg: Varga Zsófia
Szociológus: Bazsalya Balázs
Rendező munkatársa: Péter Benjámin
Produkciós menedzser: Szőke Tímea
Rendező: Barcsai Bálint

Készült a MASZK Egyesület megbízásából.
Riporter és vágó: Gazsó Orsolya, Papp Melinda
Operatőr: Kovács Zoltán
koncepció: mk

----------------
29th THEALTER
theatre, music, exhibition, academy
international theatre festival
2-10 August 2019, Szeged, Hungary

THEALTER 29 News II/2019 – Festival opening, co-productions

Orlai Productions (Budapest) - MASZK Association (Szeged): Dennis Kelly: Girls and Boys
performed by: Zsuzsa Járó
translated by: Lili Fabacsovics
dramaturgy: Éva Enyedi
visual design: Balázs Cziegler and Judit Sinkovics
music: Ákos Zságer-Varga
assistant to the director: Móni Egyed
producer: Tibor Orlai
directed by: László Keszég

Trafó House of Contemporary Arts (Budapest) – MASZK Association (Szeged) – Füge Productions (Budapest): Gábor Sára: Kutyaportéka – small-town chronicle – premiere
performed by: Eszter Bánfalvi, Anett Békési-Szombati, Petra Hartai, Dániel Dudu Horváth, Máté Martinkovics, Zola Szabó
concept and written by: Sára Gábor
visual design: Anna Fekete, Haibo Illés
musician: Dániel Horváth
dramaturgy: Zsófia Varga
sociologist: Balázs Bazsalya
assistant to the director: Benjámin Péter
production manager: Tímea Szőke
directed by: Bálint Barcsai

The film series was commissioned by MASZK Association.
Reporters and editors: Orsolya Gazsó, Melinda Papp
Cameraman: Zoltán Kovács
Concept: Katalin Martinkovics