Aerosmith - Amazing (Subtítulos en Español/Inglés)

preview_player
Показать описание
EXPLICACIÓN DE LA CANCIÓN
Esta canción trata sobre volver a subir a la cima después de haber tocado fondo, específicamente recuperándote de la adición. Steven Tyler lo escribió con Richie Supa, quien colaboró con la banda a finales de los 70, co-escribiendo su canción "Chip Away the Stone".

La línea, "That one last shot's a permanent vacation" se refiere al álbum de regreso de Aerosmith Permanent Vacation, que los puso de nuevo en la cima. La línea, "¿Qué tan alto puedes volar con alas rotas?" es una referencia a su logotipo, que contiene un conjunto de alas.

En resumen, "Amazing" es una canción que habla sobre la necesidad de perseverar y encontrar la belleza en los momentos difíciles de la vida. Con su letra emotiva y su poderosa música, ha sido una de las canciones más populares de Aerosmith y ha resonado con millones de fans en todo el mundo.

CHISMES PERSONALES QUE A NADIE LE IMPORTAN:
Este no es un chisme, esta es la historia real detrás de la canción…

Richie Supa, es un compositor y guitarrista amigo de Steven Tyler con quien este solía consumir drogas y alcohol. Supa consumió muchas drogas con la banda y finalmente fue atrapado con un kilo de cocaína, lo que lo llevó a tres años de cárcel. Después de salir, fue a un show de Aerosmith en el Madison Square Garden y buscó a Tyler detrás del escenario, con una bola de cocaína debajo de su abrigo. Supa no sabía que Tyler se había desintoxicado y ya no consumía, así que este último llamó a seguridad para echarlo, diciéndole que volviera cuando estuviera limpio de las drogas y el alcohol durante un año.
Supa se desintoxicó y después de un año envió a Tyler su medallón de Alcohólicos Anónimos para demostrarlo. En el verano de 1991, se reunieron en medio de los temores de que Tyler volviera a la adicción en presencia de Supa. Pero ya ambos sabían que no iban a volver a las drogas y el alcohol; cuando Tyler mencionó esto en una conversación telefónica, le dijo a Supa: "¿No es increíble?", lo que desencadenó la idea de esta canción.
Supa recordó algo que un cliente había dicho en una de sus reuniones de AA: "Mantuve los correctos fuera y dejé entrar a los equivocados", lo que inició su idea para la letra sobre el descenso a la adicción y la posterior recuperación. Voló para encontrarse con Tyler, escribiendo más de la letra en el camino, y cuando se encontraron en persona, terminaron la canción en cuatro horas, fue una de las primeras canciones escritas para el disco “Get A Grip”.

DATO EXTRA Y PERSONAL
Este fue el segundo de tres videos de Aerosmith que presentaron a Alicia Silverstone, desde joven me hacía mil y una ilusiones con esa chica, cada vez que la veía besarse con el joven en la moto, mi mente volaba en la imaginación de como sería ser yo el que estuviera ahí, realmente esta canción despertó en mi un amor platónico por Alicia, a la cual no conocía por su carrera cinematográfica hasta años después. Esta trilogía de videos interconectados entre si por pequeños detalles en cada uno, aunque no comienzan con este, para mí fue el 1ero que vi y el 2do de Aerosmith en general, siendo (según creo yo recordar) I Don't Want to Miss a Thing, el 1er video que vi de esta superbanda, y al cual me marcó el doble por que a mi sí me gustó mucho la peli “Armageddon” del cual hacía la banda sonora y en la que participa Liv Tyler, la hija de Steven, como la hija de Bruce Willis.

Siga nuestro podcast AC/Dicen de conversaciones desde música Rock hasta todo tipo de temas, si es que desea ser de verdad una persona fuera de liga:
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Orgullosamente decimos la generación de los 80s somos los mas privilegiados hemos visto nacer y morir tres decadas de buena musica que son 70s80s, y 90s

jesuspinedasalcedo
Автор

Gracias a Dios por permitirme nacer en el año 1983 y disfrutar de la verdadera buena música! 😎🍻

edgarteran
Автор

Dios bendiga ese buen rock y que nunca muera… eso es música no los pedazos de ahora estoy tratando de que mis hijos escuchen esas obras de arte

julio
Автор

El solo de guitarra de Joe Perry es el solo más excitante que existe en todo el mundo mundial. Lo amo ❤

andreamartru
Автор

Son tan buenos que hoy en el 2023 aun los seguimos escuchando.

mariosuarez
Автор

Diosss mio que temazo!!la escuche en mi adolescencia y tenia que pasar varios años y experiencias para que ahora en esta etapa valore esta canción!! Es Increíble!!❤❤

milacaceres
Автор

Amo esto.... La mejor música del universo 😍😍😍

rubiecheverry
Автор

Simplemente extraordinario un clásico, me recuerda mis tiempos en un pueblo mágico.

jesusromanramoschavira
Автор

Simplemente unos maestros, no hay palabras, puro arte

jorgeisraeloteroquispe
Автор

Una canción más de esos amores que te llegan al alma

cristiancorredor
Автор

Simplemente espectacular no tiene otra definicion, y tan real y hasta filosofico lo q quiere expresar la letra d esa cancion

angelagonzalezmartinez
Автор

No me esperaba una traduccion tan fiel al sentimiento original de este tema iconico para los que conocemos, aprendemos y vivimos de la resiliencia... entrego por ello las gracias siceras y absolutas... esperando devolverle a la vida lo que recibi y me deje ser al final del tunel la guia para alguien que espera respuestas al final del tunel oscuro y sombrio.

ericdza
Автор

Q buen tema para dejar volar la imaginación

AlmaFernandez-mlzx
Автор

Está canción ha la claramente cuando estás en la oscuridad y entras en rehabilitación y finalmente vez la luz. Espectacular los que hemos pasado ese clinicatiiion.

JP-zcei
Автор

Adelantados en el tiempo Aerosmith forever

wilsongc
Автор

#StevenTyler ...Just an amazing song 🎵 ❤️ ♥️ can listen to it anytime of my day, never disappointing, brighten my day always ❤❤❤ #StevenTyler

petrocampher
Автор

viva el rock por siempre porque es arte puro y eterno

jimmyalexandersiguenza
Автор

Sinto SDS de uma época que ainda eu nem existia 😢😢❤❤

mariaaragao
Автор

Los amo, una banda increíble buena música y sigo escuchando 2023

karenntm
Автор

No olvidaremos la tempestad q ha creado en nuestros corazones esa letra.esa voz apasionada qnos hacevibrar.el la siente.nosotros aún más.no olvidamos.el q olvida no tiene derecho al futuro.el futuro no permite q olvides.seras letra muerta

EliecerMedinaPerez-podq