Mahi Dé Tappé -- Polly Saghera I Aman Nath I Jasleen Aulakh

Please do Share this Video and Subscribe to the channel if you like our music.

Aman Nath, Polly Saghera and Jasleen Aulakh present ‘Mahi Dé Tappé ‘ -- A song that evolves from the period of longing to the time of finally being united — the time to rejoice and celebrate in the true Punjabi vibrant way.

#Tappe
#Mahi
#MahiDeTappe

Lyrics for ‘Mahi’ : Polly Saghera

Composition for ‘Mahi’ : Polly Saghera and Jasleen Aulakh

Lyrics and Composition for ‘Tappé’ : Traditional Folk

Flute | Acoustic Guitars I Harmonium I Matka I Dholak I Tabla I Key Board : Aman Nath

Vocals | Acoustic Lead Guitar Dan Moi I Harmonica : Jasleen Aulakh

Whistle : Goldy Singh

Claps : Polly Saghera, Aman Nath and Jasleen Aulakh

LYRICS :

Mahi ……………. Hmm
Mahi , mahi , aaja , aaja
Mahi, méré mahi, tu aaja

Aunsiyaan paawaan raahwaan taqdi tériyaan
Aunsiyaan paawaan raahwaan taqdi tériyaan
Hunh taa tu aaja , hunh taan mahi aaja,
Nain moré taras gayé, haan
Nain moré taras gayé

Mann méin hai ajab si béqaraari
Jaan lé tu yéh bhi méré mahi,
Hijr ki gharhiyaan kaisé ghuzaari ,
Dil tujhé hi pukaaré méré mahi

Baagé vich aaya karo
Baagé vich aaya karo
Jado chann chipp jaavé , tussi mukhrha vikhaaya karo
Jado chann chipp jaavé , tussi mukhrha vikhaaya karo

Saadi jind da fasaana hai
Saadi jind da fasaana hai,
Milna té Rabb nu hai , Téra pyaar bahana hai
Milna té Rabb ni hai , Téra pyaar bahana hai

Payé chajj vich daané né,
Payé chajj vich daané né, Payé chajj vich daané né,
Asaan dil dé chaddéya , téra dil Allah jaané vé,
Asaan dil dé chaddéya , téra dil Allah jaané vé

Jhoothé athroo bahaaveen na,
Jhoothé athroo bahaaveen na,
Ghairaan dé gal lagg ké, Saadi rooh tarhpaaveen na
Ghairaan dé gal lagg ké, Saadi rooh tarhpaaveen na

Baagaan, baagaan haan,
Baagaan vich mor hové, baagaan vich mor hové,
Téré piché Kyun rulliyé , jé koi téré jiha hor hové,
Téré piché Kyun rulliyé , jé koi téré jiha hor hové

Khush disda jagg hové,
Khush disda jagg hové,
Rabb karé aashiqaan da koi sheher allag hové
Rabb karé aashiqaan da koi sheher allag hové

Asaan Maahiya gaaya hai,
Asaan Maahiya gaaya hai,

Mahiya té jagg dé layi
Dilon dard sunaaya hai

Maahiya té jagg dé layi,
Dilon dard sunaaya hai

Maahiya té duniya layi,
Asaan dard sunaaya hai

Taras gayé yéh naina méré mahi aaja
Taras gayé yéh naina méré mahi aaja ……

Follow us on:

[JasleenAulakh]

I am so overwhelmed by all your beautiful and generous comments. They really make me feel that I am on the right track. This song would not have been possible had my lyricist Polly Saghera not written and composed the introductory lines and our amazingly talented music producer Aman Nath. I am so grateful... And most grateful to all of you.Thank you and God bless you all always 🙏🎶❤️

[kripachoudhary]

here after watching kritika khurana's wedding video and omg i'm so obsessed with the lyrics. it's just soo beautiful. in love completely. literally have no words for your voice. ❤️❤️❤️❤️❤️

[abdullahsyed]

Ruhaaniyat ka video dekhe bad kaun kaun aya hai 😉!!! Your voice is so magical. Thanks Manish M for using this song in LMFW video.

[PringlesOriginal]

That line, Milna ta rabb nu hai, tera pyar bahana hai just hits the soul. I'm so thankful I found this. I love every version of tappe there is, but this one is particularly special 😥❤

[poojabhardwaj]

I am wondering why I didn't hear this beautiful song earlier, I am sure we all are coming after watching the Manish Malhotra's show and you deserve all the love. What a beautiful voice you have Jasleen and the lyrics are soooo
I am playing this song on repeat since morning and everyone in my house is singing or murmuring the song, everyone is loving it. Lots of loveeee <3<3:*:*

[rohitbhelkar]

Most underrated song of YouTube. It deserves to have 400million+ views❤

[Interstellarbeing]

What a song♥️
Animal might have borrowed this tone...

[PringlesOriginal]

My attempt at an English translation for this beautiful version of Tappe:

Baage vich aya karo (x2)
You should come into the Garden more often
Jado chaan chip jaaveh, tussi mukhra dekhaya karo (x2)
And when the moon goes into hiding, you should reveal your face to me.

Saadi jind da fasaana hai (x2)
This is the story of my life...
Milna ta rabb nu hai, tera pyar bahana hai (x2)
I search to meet God, and my love for you is my excuse to meet him.

Paye chajj vich danne ne (x2)
I put seeds into...(?) (Can't find English meaning for 'Chajj' but it seems to be something used to separate seeds).
Asaan dil de chaddiyan, tera dil Allah janne veh (x2)
You have let go of your heart (love) so easily, only Allah can know what goes on in your heart.

Jhoothe athroo paveen na (x2)
Don't cry the fake tears of lies and deceit
Ghairan de gal lag ke, saadi rooh tarpavheen na (x2)
Don't embrace strangers, and don't make my soul restless.

Baagan vich mor hooveh (x2)
In the garden, there are peacocks.
Tere piche kyu rulliyeh, jeh tere jeha koi hor hove (x2)
Why should I fall to pieces over you, when there might be another beloved that can take your place.

Khush disda jag hove (x2)
I want to see the world look happy on the outside
Rabb kare aashiqaan da koi shehar allah hove (x2)
May god make it so, that lovers reside in nearby cities than far away from each other.

Asaan Maahiya gaaya hai (x2)
With so much ease, my Beloved has left me
Mahiya té jagg dé layi
Dilon dard sunaaya hai (x2)
He has left for the world, and I have told you the painful story from my heart.
Maahiya té duniya layi,
Asaan dard sunaaya hai
He left for this world, and so easily I have shared this painful story.

[senioraahlaam]

O mre Allah yaaar 3 saal hogye or mai ab jakar sun rhi yar kider chand ban k ap chipe te kia tappe hain in deep love with it yara ay love from karachi cab never hear something beautiful than this

[savikhatri]

Oh my God ! Being a Punjabi myself, I don't think you could have done better than this!
Kudos to the team!
Would love to hear many more! :)

[msjimmied]

This should be a Coke Studio presentation.

[shivampandeyabhimanyu]

Hey Stranger : You have a good taste of Music) ❤️❤️

[ishitasingh]

i would love yo to grow but i am gatekeeping this song from getting viral and coming on insta reels and tic tok and getting into the hands of bollywood people

[ramitasanwal]

This was my go to song but somehow lost it in hectic youtube algorithm showed it I'm feeling blessed😅

[anuragsinghchauhan]

"Sadi zind da fasana hai, milna to rab nu hai, tera pyar bahana hai".... I swear, is there any spiritual guru or a true lover who could challenge this?

[anuragsinghchauhan]

Jitni bar suno, utna jyada aur sunne ka man karta h, ye wala song jis Tarah aapne gaya 🙏🕉

[sameermalik]

Mai kya kahu iss song ke liye ya allah shabd nhi mere paas god bless you jasleen no one just like you

[madhavanand]

This is soooo soothing and beautiful voice, feels like I realized my Punjab culture first time in 21 years.
Here to support you to infinity

[anusha]

Heard this song in lakme fashion week advertisements .... goosebumps ....in love with this song....All the best ❤️❤️❤️...lots n lots of love ....n congratulations to you n your team for coming up with this masterpiece ❤️❤️

[riyas]

This deserves so much more appreciation and recognition. All Love. ❤️❤️❤️