Suliko - Russian version – Lyrics video

☞Song lyrics on video (Russian – Latin transcription)
✎Georgian poem written by Akaki Tsereteli, set to music by Varenka Tsereteli ♪ (Alexandrov Ensemble♫)
#suliko #alexandrovensemble #poetry #russia #siberia

[wernervoehringer]

Песня Сулико, это грузинский шедевр.
мои предки немцы из Грузии они были лещины своей родина и многие из них и жизни, но в далёком Казахстане они пели на грузинском языке эти песни и плакали от страданий и унижений того чего им пришлось перенести.
Но любовь к Грузии они несли и несут по сей день.

[jevgeninikonov]

Это удивительное, замечательное стихотворение написал грузинский поэт Акакий Церетели в 19 веке

[annapolakova]

Nádherná pieseň... Slová aj hudba... Je jedno v akom podaní, je to proste emocionálny skvost...

[dedis]

красивая, сентиментальная грузинская песня, я слушаю ее и каждый раз трогаюсь до слез. Отличное качество изготовления, привет из Польши💝😄

[GsA-ts]

Мой дед пел эту песню переведенную на казахский язык. Он прекрасно пел. Мы дети ещё, не совсем понимая смысл, плакали.

[thingssshappennn]

Я искал могилу милой
Обошел я все края
И рыдал слезой горючей
"Где ты, милая моя?"
И рыдал слезой горючей
"Где ты, милая моя?"

Я в кустах увидел розу
Что светилась как зоря
И спросил ее с волнением
"Ты ли милая моя?"
И спросил ее с волнением
"Ты ли милая моя?"

Нежно засвистала пташка
И спросил я соловья
Молви звонкая пичужка
"Ты желанная моя?"
Молви звонкая пичужка
"Ты желанная моя?"

Соловей склонив головку
На кустах своих свистал
Словно ласково ответил
"Угадал ты, это я"
Словно ласково ответил
"Угадал ты, это я"


Для тех, кому тоже сложно читать англо-русский❤

[emiliaenache]

Capodopera muzicala.Patrimoniu universal.

[ФедорГрибань-ет]

Вариант слышал в 60-е прошлого века.

Я могилу милой искал
В сердце мне томилась тоска
Сердцу без любви не легко
Где же ты моя Сулико?

Отыскал я розу в лесу,
Что лила как слезу росу
Я спросил ее, не тая -
Ты ли милая моя?

Над любимой розой своей,
Прятался в ветвях соловей,
В чаще зазвенела трель соловья,
Будто он сказал -"Это Я!"😪

[ГорбуноваВалентина-рд]

Я 100% русская, у меня нет грузинских родственников, но я очень люблю ГРУЗИНСКОЕ МНОГОГОЛОСЬЕ, БРАВИССИМО 👃👃👃👃👃👃👃👍👃👍👃 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

[АнастасСмахтюн]

"Рыдал слезой" - это сильно.))

[Татьяна-уць]

Впервые дошел до моего сознания смысл этой песни.

[АминатТокарева]

Бесподобное исполнение, просто сердце тает в груди : столько теплоты и нежности в этом пении ! Как же надо любить эту песню, чтобы так красиво и мелодично её подать ! Настоящий праздник для слуха и сердца ! 🌹🌹🌹

[lucamattiazzo]

proprio una bella canzone, nel senso più alto della parola

[mrstrsmrstrs]

B.M.Brīnišķīga mūzika un ļoti labs izpildījums-labs Video..!!!Satrauc un aizskar cilvēka vislabākās jūtas..-savaldzina līdz asarām..!!! BRAVO, BRAVO, BRAVO, BRAVO,

[sergiorizzi-kn]

Che Anima!!!! Forza Russia, sempre! Con Cristo, per Cristo, in Cristo, fino alla vittoria!

[jolkababcakova]

Stále milujem túto pieseň/я до сих пор обожаю эту песню...no len teraz viem, o čom je/но только теперь я знаю о чем речь...Ďakujem a pozdravujem zo Slovenska/ Спасибо и привет из Словакии

[dimaionenko]

Сразу вспоминаю фильм Мимно эта песня посвящается нашему гостю из солнечно город Теларий.

[helmutkritiker-wvno]

Die Augen zu..und geniessen. Wunderschön!!

[reinhardwinkler]

Ein wunderbares zuHerzen gehendes Lied, auch wenn man die Sprache nicht versteht❤

[ZdenaWeiserova]

Děkuji 🙏 překrásné, dojemné pohlazení 💗🕊