Un Poco Loco | One Line Multi (S+T) 43 Versions

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. COPYRIGHT TO WALT DISNEY ENTERPRISES, WALT DISNEY RECORDS, AND UMG!!!! I OWN NOTHING.
FLAGS FROM FREEFLAGICONS.COM

[antonionegrete]

Loved the versions in English, Arabic, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Flemish, Canadian French, German, French, Greek, Hebrew, Icelandic, Italian, Japanese, Kazakh, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish and Ukrainian because they sang the parts in Spanish and although some only said a word in Spanish, they tried hard. Although I can't stop loving the version of my country, in Mexican Spanish.

[mireyamora]

0:22 - 🇪🇬 Arabic
0:46 - 🇧🇷 Brazilian Portuguese
1:10 - 🇧🇬 Bulgarian
1:34 - 🇭🇰 Cantonese
1:58 - 🇭🇷 Croatian
2:23 - 🇨🇿 Czech
2:47 - 🇩🇰 Danish
3:10 - 🇳🇱 Dutch
3:34 - 🇺🇸 English
3:59 - 🇪🇪 Estonian
4:23 - 🇫🇮 Finnish
4:47 - 🇧🇪 Flemish
5:11 - 🇨🇦 French Canadian
5:35 - 🇫🇷 French
5:59 - 🇩🇪 German
6:23 - 🇬🇷 Greek
6:47 - 🇮🇱 Hebrew
7:11 - 🇮🇳 Hindi
7:35 - 🇭🇺 Hungarian
7:59 - 🇮🇸 Icelandic
8:23 - 🇮🇹 Italian
8:47 - 🇯🇵 Japanese
9:11 - 🇰🇿 Kazakh
9:35 - 🇰🇷 Korean
9:59 - 🇱🇻 Latvian
10:23 - 🇱🇹 Lithuanian
10:47 - 🇹🇼 Mandarin Taiwanese
11:11 - 🇳🇴 Norwegian
11:35 - 🇵🇱 Polish
11:59 - 🇵🇹 European Portuguese
12:23 - 🇨🇳 Putonghua
12:48 - 🇷🇴 Romanian
13:11 - 🇷🇺 Russian
13:36 - 🇷🇸 Serbian
14:00 - 🇸🇰 Slovak
14:24 - 🇸🇮 Slovene
14:48 - 🇲🇽 Latin Spanish
15:12 - 🇸🇪 Swedish
15:36 - 🇹🇭 Thai
16:00 - 🇹🇷 Turkish
16:24 - 🇺🇦 Ukrainian
16:47 - 🇻🇳 Vietnamese

[elvihernandez]

Tradición Méxicana q le dió a Pixar un éxito en taquillas en muchos paises✌️😎🇲🇽

Hope you enjoy this video, it had been in the making for more than a year and a half.
Latvian is still missing, and Arabic and Hebrew script were not working in my editor this time :/

[roxanaivonnehernandezlieva]

I loved corean, chinese, brazilian portugues, italian AND french versions. Luis Ángel Jaramillo great voice for mexican spanish versión.

[AedeusLeonora]

Great multi! :D Miguel sounds awesome in all languages, and it's cool to see how the lyrics has been translated. Poland really went their own way... XD

[lisa]

I wish you put the languages in because I didn’t know all the flags hehe >w< but it doesn't matter, I loved the video! keep up the great work ^^

Timestamps:

0:07 English Intro 🇺🇲

0:22 Arabic 🇪🇬

0:46 Brazilian Portuguese 🇧🇷

1:10 Bulgarian 🇧🇬

1:34 Cantonese 🇭🇰

1:58 Croatian 🇭🇷

2:22 Czech 🇨🇿

2:46 Danish 🇩🇰

3:10 Dutch 🇳🇱

3:34 English 🇺🇲

3:58 Estonian 🇪🇪

4:23 Finnish 🇫🇮

4:46 Flemish 🇧🇪

5:10 Canadian French 🇨🇦

5:34 European French 🇫🇷

5:59 German 🇩🇪

6:23 Greek 🇬🇷

6:47 Hebrew 🇮🇱

7:11 Hindi 🇮🇳

7:35 Hungarian 🇭🇺

7:59 Icelandic 🇮🇸

8:23 Italian 🇮🇹

8:46 Japanese 🇯🇵

9:11 Kazakh 🇰🇿

9:35 Korean 🇰🇷

10:23 Lithuanian 🇱🇹

10:47 Mandarin Taiwanese 🇹🇼

11:11 Norwegian 🇳🇴

11:35 Polish 🇵🇱

11:59 European Portuguese 🇵🇹

12:23 Mandarin Chinese 🇨🇳

12:47 Romanian 🇷🇴

13:11 Russian 🇷🇺

13:35 Serbian 🇷🇸

13:59 Slovakian 🇸🇰

14:23 Slovenian 🇸🇮

14:48 Latino Spanish 🇲🇽

15:12 Swedish 🇸🇪

15:35 Thai 🇹🇭

15:59 Turkish 🇹🇷

16:24 Ukrainian 🇺🇦

16:48 Vietnamese 🇻🇳

I know they're not perfect haha..

I hope this was helpful to somebody somewhere ^^

[zzzzzzz]

O melhor é Japonês!!🤯 a língua japonesa é muito bonita

[androide]

muchos dicen luis angel la voz de miguel, pero la verdad miguel tuvo muchas voces, es unico😁👍

[unadelmontonn]

Gran trabajo recopilar todos estos idiomas! Y muy hermoso.

[Alec_]

Most talented kid ever! He speaks nearly every language (please get this joke)

[Jeff_Inoue]

Espanhol Latino nunca decepciona. Dublagens sempre muito incríveis!

[ismaram.vargaswalter]

My favorite versions were Arabic, Brazilian Potuguese, Bulgarian, Czech, Croation, Danish, Dutch, English, Finnish, Canardias French, French, German, Greek, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Japaneses, Kazakh, Korean, Madarin, Mandarin, Norwegian, Polish, Portuguese, Chinese, Romanian, Russian and Spanish.

[Toddy-by]

E eu fico um pouco louco, me alegro e confuso eu entro parafusos, e eu confesso que sou mesmo un poco loco
Un poquitititito loco

[sergiorivera]

El doblaje de un solo Español, es universal, tanto Latinoamérica que en España, ya que no se dobla al Catalán, debido a la ubicación de la misma y fue cancelada esa solicitud.

[oisephd]

This is an amazing work! I love it! I have been looking for a video with multiple languages. It would be very helpful if you can put the country/language under the flag. Great job! Thank you for your hard work.

[Optimist-Nolan]

I love : Czech, Dutch(one of my favs), English, German, Icelandic, Japanese, Romanian, Ukrainian.

I like : Arabic, Bulgarian, Danish, Estonian(the beginning sounded weird 😅) Canadian French, Polish, Putonghua, Russian, Slovak, Slovene, Swedish.

I didn't like : Brazilian Portuguese, Cantonese, Croatian, Finnish, Belgium, French, Greek, Hindi, Hungarian, Italian, Kazakh, Lithuanian, Mandarin Taiwanese, Norwegian, European Portuguese, Serbian, Thai, Turkish, Vietnamese.

I can't decide : Hebrew(it's the language I don't rlly like but the voice is beautiful), Korean, Latin Spanish.

[karletsantivene]

A mi me gusta español, ingles, coreano, japonés, portugués brasileño y portugués europeo

[Natali_cartoons]

16:24 5:59 14:00 14:24 15:11 12:48 3:10 3:59 3:34 8:23 8:47 <3

[bohogrunge]

Bulgarian one of my native languages im Bulgaro-macedonian 🇧🇬/🇲🇰❤️. It's sad that there is no Macedonian and Albanian languages.