Από έρωτα πεθαίνουν τα κλαριά - Γιάννης Πουλόπουλος

Από έρωτα πεθαίνουν τα κλαριά - Γιάννης Πουλόπουλος
Ποίηση: Federico Garcia Lorca
Μετάφραση: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Γιάννης Γλέζος.
Τα στιγμιότυπα στο βίντεο προέρχονται από την ταινία: «Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα» που αποτελεί μεταφορά στην οθόνη του ομώνυμου θεατρικού έργου του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα.

Η νύχτα στέκει μουσκεμένη
μέσα απ' του παταμιού τις όχθες
και στα στήθια της Λολίτας
από έρωτα πεθαίνουν τα κλαριά
και στα στήθια της Λολίτας
από έρωτα πεθαίνουν τα κλαριά.

Από έρωτα πεθαίνουν τα κλαριά,
από έρωτα πεθαίνουν τα κλαριά.

Γυμνή η νύχτα τραγουδάει
πάνω στου Μάρτη τα γιοφύρια
λούζει η Λολίτα το κορμί της
με νάρδους και γλυφό νερό
λούζει η Λολίτα το κορμί της
με νάρδους και γλυφό νερό.

Από έρωτα πεθαίνουν τα κλαριά,
από έρωτα πεθαίνουν τα κλαριά.

Η νύχτα από πιοτό κι ασήμι
λάμπει ανάμεσα απ' τις στέγες
ασήμι από ρυάκια και καθρέφτες
από τ' άσπρα πόδια σου πιοτό
ασήμι από ρυάκια και καθρέφτες
από τ' άσπρα πόδια σου πιοτό.

Από έρωτα πεθαίνουν τα κλαριά,
από έρωτα πεθαίνουν τα κλαριά.

[StoFteroTouKarxaria]

_Τα ταίριαξες όλα τόσο όμορφα.._
_"Στα μονοπάτια που περπατήσαμε ερωτευμένοι.._
_κι ίσως να μην ξαναγυρίσαμε από τότε."_
_Τ.Λ._ 

[ArtsKris]

Magnificent song and magnificent clip my friend Haris. I wish you a very beautiful evening, my friendship.
Christian

[zeena]

...με νάρδους και γλυφό νερό.. - καταπληκτικός στίχος και πολύ σπουδαία ερμηνεία! Από τα πολύ αγαπημένα τραγούδια, ευχαριστούμε για την παρουσίαση.!!

[spiralblueandromeda]

Τρυφερό πολυαγαπημένο τραγούδι που ταξιδεύει το νου σε ξεχασμένα.. γλυκά μονοπάτια.. τότε που η ζωή ήταν τόσο διαφορετική.. κι από έρωτα πεθαίναν τα κλαριά...
Σ' ευχαριστούμε για τήν μαγεία που μας χάρισες και σήμερα αγαπημένε μας φίλε!...

[chico]

Bonsoir Haris
Superbe interprétaion sur ce magnifique texte de chanson.Félicitations pour le très beau clip de film.Très beau spectacle et d'écoute.Je te souhaite une belle semaine.
Amitiés.de France.Chico.♫♫

[bob]

Belle musique....! Merci, et amicalement, Bob

[katerinni]

Τι όμορφο βίντεο και το τραγούδι αγαπημένο!!

[TheGloriafra]

Lovely song and images. Great editing, dear Haris!
All the best ~ Ꮆℓσriα

[Oliy]

Μεγάλη βίντεο και ωραίο τραγούδι, αγαπητός φίλος μου Haris!
Εξαιρετική δουλειά! Συγχαρητήρια! Μου αρέσει πολύ... Αγάπη...όνειρα... η γοητεία της...
Σας εύχομαι μια φανταστική άνοιξη, ευτυχία...Αγάπη...
Ένα φιλικό χαιρετισμό και αγκαλιές Όλγα.

[AerikoForever]

Πεθαίνει ένα κομμάτι του είναι μας
για να αναγεννηθεί η ουσία της ψυχής.
Δεν γινεται διαφορετικα.!!  
Υ Π Ε Ρ Ο Χ Ο το βίντεο.!!!