Varias queixas - Gilsons (traducido sin traductor xd)

Varias queixas - Gilsons

Hola! Gracias por ver el video. Me gusta traducir canciones de ingles y portugues a modo de aprender

Ahora estoy con portugues traduciendo algunas de mis canciones favoritas

Si tienes alguna sugerencia o te gustaria que tradujera alguna cancion dime en los comentarios

OJO: La traduccion la hago buscando rescatar la esencia que tendria la cancion en su idioma nativo hacia el español para tambien poder cantarla y no su traduccion literal que suena a robot :p

Te leo! ;)

Letra:

Pode fazer o que quiser
Até me machucar
Transborda no meu coração só amor
Desde o momento que eu te vi
Não pude acreditar
Mas se eu não conseguir vem me amar
Várias queixas

Várias queixas de você
Por que fez isso comigo?
Estamos juntos e misturados
Meu bem quero ser seu namorado
Várias queixas

Várias queixas de você
Por que fez isso comigo?
Estamos juntos e misturados
Meu bem quero ser seu namorado

O meu corpo balança querendo encontrar o seu amor
O swing do Olodum me leva
Com você eu vou
O meu corpo balança querendo encontrar o seu amor
O swing do Olodum me leva
Com você eu vou

Me leva amor, meu bem querer
Me leva que assim fico louco com você

Me leva amor, meu bem querer
Me leva que assim fico louco com você

Várias queixas
Várias queixas de você
Por que fez isso comigo?
Estamos juntos e misturados
Meu bem quero ser seu namorado
Várias queixas

Várias queixas de você
Por que fez isso comigo?
Estamos juntos e misturados
Meu bem quero ser seu namorado
Meu bem quero ser seu namorado
Meu bem quero ser seu namorado
Meu bem quero ser seu namorado

Várias queixas