Open Arms - SZA, Travis Scott [Lyrics/Vietsub]

All Rights Administered by 2022 Top Dawg Entertainment, under exclusive license to RCA Records.

Artist: SZA
Album: SOS
Released: 2022.12.09

No copyright infringement intended / Don't reupload

[ifuknowyouknow]

Cảm ơn bạn đã sub ạ. Bản thân mình thì cũng tự trans được nhưng mình thích xem người khác sub hơn, vì các bạn biết biến những câu chữ của bài hát trở nên bay bổng, chạm đến trái tim của người nghe. Open arms thực sự có một ý nghĩa đặc biệt với mình. Lúc mình đến với anh mình hay replay bài này, nhưng chỉ đơn giản là vì cảm thấy giai điệu của nó hay thôi. Bây giờ anh rời xa mình rồi thì mình chìm đắm trong từng câu chữ, nhất là cái đoạn "You're the only one that's holding me down...", mình bị nghẹn ở đây... Mỗi lần nghe là mình lại rưng rưng, buồn vì những ngày tháng ấy sẽ chẳng trở lại nữa, buồn vì bản thân mình bị đối xử tệ như thế.

[trinhtuan]

Mình từng nói với bạn gái cũ mình thích bài này. Không biết cô ấy có thấy những lời này không. Nếu có, anh chỉ muốn nói rằng anh đã đau khổ, đã hận thù, và cũng đã mỉm cười khi nhìn lại mọi thứ. Thật lòng chúc em một đời bình yên.

[nhituyet]

mỗi lần nghe bài này mình đều khóc, từng câu từng chữ như nói về mình vậy, nghe nhớ nyc và cả những thất bại trong tình cảm của mình

[Yuunon-riko]

huhu mới chia tay xong nghe bài này thật sự mình healing rất nhiều luôn ạ

[quynhtrangulis]

chủ sốp ra thêm nhiều bài với style edit như này nữa nhé ạ, quá mê từ lời đến hình. phần sub thì không cần ghế vì miễn bàn rùi, i love

[phuongang]

Tớ rất thích SZA đặc biệt là abulm này của chị ấy dù tiếng anh của tớ chưa đc tốt để hiểu hết toàn bộ lời khi nghe nhưng lời nhạc thực sự mỗi bài đều chạm đến trái tim tớ cảm ơn cậu vì bản dịch hay đến vậy khiến bài hát đối với tớ càng thêm nhiều cảm xúc hơn❤

[DuyTran-rccj]

bạn sub quá hay và chuẩn, mình đã từng xem 1 số video sub nhưng đa phần là dịch sai ý nghĩa bài hát, cảm ơn bạn💗

[chaeyoung]

sub hay quá, nghe bài này nhớ nyc . lúc còn bên nhau mình từng nói mình rất thích bài này, không biết anh có hiểu được ý nghĩa không hahaha :)). Thôi thì chúc anh thuận buồm xuôi gió trên con đường anh chọn.

[cherish.]

cá nhân hiểu ý nghĩa bài hát nhưng vốn từ của tớ quá hạn hẹp để diễn đạt, bởi thế tớ thích đi kiếm những người như cậu, ngoài việc dịch hay ra thì cách edit của cậu cũng đã góp phần ghi điểm cộng trong mắt tớ á ihihi, mong tương lai có thể thấy nhiều bản dịch hay hơn cùng với kiểu edit mát mắt như này nhé<3

[quynhnguyen-vjnl]

kbt ai vừa nghe vừa khóc giống mình không :/

[trungcuonq]

You’re the only one that’s holdin’ me down ….. luỵ khúc này điên đi được 🥲

[camanh]

ỏ cảm ơn bạn đã vietsub, bài nhạc trọn vẹn với mình lắmm

[katcute]

Lúc nào có bài gì mình thích, mình lại vào kênh bạn này để tìm xem có không. Vừa giản đơn vừa sub hay, cảm ơn bạn rất nhiều❤

[MinhHoaKyezz]

ad ơi ad làm bài "over & over" của Adian Milanio cho em nha, lời Việt sốp dịch quá đỉnh luônn

[banhcuon]

Bạn sub hay quá, rồi chú thích nghĩa "AP" nữa mà mình giờ mới biết, mê chữ ê kéo dài nha ❤

[huyle]

shop dịch vừa hay vừa gần nghĩa, iu shop nhìu ạ

[TruongHuyHo]

K có ý gì nhưng đoạn rap của TS y chang câu chuyện tôi, da hell man cant believable

[tamanhprovjp]

đăng ui đừng để tui phải rời đi mờ huhu níu tui ik TT

[itsthuytranglee]

sub hay lắm ạ, nhưng mà mình có lướt tiktok thấy một bài cũng vietsub lại Open arms. đoạn "You're the only one that's holdin' me down" được dịch là Anh là thứ duy nhất khiến em ra nông nỗi này mà :0? nên mình cũng có chút thắc mắc là sub trong vid này hay bên kia đúng