ONE OK ROCK - 20/20 (LIVE MV) || KOO

------------------------------------------------------

[forestguardian]

I just wanna know how the hell he bent back that low while still shredding and maintaining that much control over his facial expression 👀

[ひなた-wle]

真横で見れてマジで今でも覚えてる
倒れながらギター弾いてるの本間にカッコ良すぎて

[いくら-ppy]

最高すぎる和訳
↓↓↓
Back then always thought that you had my back
あの頃は思ってたよ　君が俺を守ってくれてるって

You're just there to stab it
ただ傷つけるためにいたんだな

Hindsights 20/20 should’ve seen it then
この20/20の視力で見えてたはずなのに

Maybe I should get glasses
眼鏡を買わなきゃいけないかもな

Screw me over like you didn't know my name
名前も知らないヤツみたいに　君は俺をおとしいれて

Oh I was so convenient
俺は都合が良すぎたんだ

I don’t know why you wanna play me like a game
わからないよ　君がどうして俺を弄びたがるのか

True colors show
君の本性が見える

Now I can see
今わかるよ

Exactly who you are pretending
君がどんな人間のフリをしてるのか

We used to be alright don't lie
”私たちはうまくやってた”って　嘘をつくな

‘Cause now I can see
だって今わかるんだ

That you were never honest with me
君は俺に一度も正直じゃなかったってこと

I will never let you back into my life
もう二度と君に出会うことはないさ

さっきまでいたはずのあなたはどこへ？
一切見返りを求めないなんて嘘ならべ
何かが壊れる音がしてもなお絶妙なバランスで
首の皮一枚つながったお前さ

Now I can see
今わかるよ

Exactly who you are pretending
君がどんな人間のフリをしてるのか

We used to be alright don't lie
”私たちはうまくやってた”って　嘘をつくな

‘Cause now I can see
だって今わかるんだ

That you were never honest with me
君は俺に一度も正直じゃなかったってこと

I will never let you back into my life
もう二度と君に出会うことはないさ

[cerenyldz]

Man the bass in this song is satisfying, that breakdown especially, eargasm

[kazamaashura]

[Verse 1]
Back then always thought that you had my back
You were just there to stab it
Hindsight's 20/20 should've seen it then
Maybe I should get glasses
Screw me over like you didn't know my name
Oh I was so convenient
I don't know why you wanna play me like a game
True colors show

[Chorus]
Now I can see
Exactly who you are pretending
We used to be alright don't lie
Cause now I can see
That you were never honest with me
I will never let you back into my life

[Verse 2]
Sakki made koko ni i ta hazu no
Anata wa doko e?
Issai mikaeri o motome nai
Nante uso nara be
Nani ka ga kowareru oto ga shi te
Mo nao zetsumyō na baransu de
Kubi no kawa ichi mai tsunagatta
Omae sa

[Chorus]
Now I can see
Exactly who you are pretending
We used to be alright don't lie
Cause now I can see
That you were never honest with me
I will never let you back into my life

[Instrumental Bridge]

[Pre-Chorus]
Now I can see
Exactly who you are pretending
We used to be alright

[Chorus]
Now I can see
Exactly who you are pretending
We used to be alright don't lie
Cause now I can see
That you were never honest with me
I will never let you back into my life

[ryich_]

だめだ、あまりにも、、🤦‍♀️🤦‍♀️
直視できない、、、、
なんだこの尊さは、、、、

[mica.u]

この曲 歌詞は大嫌いになった
人の事を思い出してしまうけど…
TakaとToruの絡みが美し過ぎて
あんな奴の事なんてどうでもよくなる‼️
悔しい思いをした時に聞きたくなる曲‼️

[abbyng]

when they were trying to make it like a traitor scene but it ended up looking like a seme/uke power move

[佐竹博文公式]

《歌詞》
Back then always thought that you had my back
You were just there to stab it
Hindsights 20/20 should've seen it then
Maybe I should get glasses

Screw me over like you didn't know my name
Oh I was so convenient
I don't know why you wanna play me like a game
True colors show

Now I can see
Exactly who you are pretending
We used to be alright don't lie
'cause now I can see
That you were never honest with me
I will never let you back into my life

さっきまでここにいたはずのあなたはどこへ?
一切見返りを求めないなんて嘘ならべ
何かが壊れる音がしてもなお絶妙なバランスで
首の皮一枚つながった お前さ

Now I can see
Exactly who you are pretending
We used to be alright don't lie
'cause now I can see
That you were never honest with me
I will never let you back into my life

Now I can see
Exactly who you are pretending
We used to be alright

Now I can see
Exactly who you are pretending
We used to be alright don't lie
'cause now I can see
That you were never honest with me
I will never let you back into my life