WeirdStone - Not The End [RusCover]

==Читайте описание!==

Это русская локализация песни Sayonara Maxwell - Not The End
=========================
=========================
Автор Русского текста:
DragonShy
Cleo-Chan
Редактура текста:
WeirdStone
=========================
Визуал сделал:
OneBronyChannel
=========================
=========================

Огромное спасибо этим замечательным пусям -

Sayonara Maxwell : За помощь в подготовке локализации. Люблю тебя

DragonShy : За быстрый перевод на Русский. И не просто быстрый, а еще и качетсвенный. :з

µThunder : За неоценимую помощь в сведении, мастеринге и обработке в целом.

[karpckoy]

Не знаю зачем но захотелось:

Взмах молотка - и нет игрушек,
Малоценных безделушек,
Взмах ножом - и нет детишек,
Безобразных шалунишек.
И никто не заподозрит,
Что костюмы в брюхах носят.
Как я рад своей работе,
Здесь убийцу не найдете.

Так прекрасны разрушенья!
Из невинных вырву души я,
Подойти вам ближе нужно,
Убежусь, что вы ушли навечно.

Кто убийца? Непонятно.
Подозренья? Ну и ладно.
Это он, другой охранник,
Так вяжи его, начальник!
Изменить аниматроник
Просто, если ты - механик.
Нет, вам не сбежать...

Заманил и уничтожил,
Видеть нас никто не должен.
Но если это те детишки
Треплют мне сейчас нервишки?
Эй, спокойнее друзья,
Пошутить хотел лишь я,
Вредить вам не хотел.

Близок час расплаты точно,
Биться мне или прятаться тут срочно?
Но Спринг трап мне не помеха,
Выберусь и будет не до смеха!

Взмах молотка - и нет игрушек,
Малоценных безделушек,
Взмах ножом - и нет детишек,
Безобразных шалунишек.
И никто не заподозрит,
Что костюмы в брюхах носят.
Как я рад своей работе,
Здесь убийцу не найдете.

Так прекрасны разрушенья!
Из невинных вырву души я,
Подойти вам ближе нужно,
Буду убеждён, что вы ушли навечно.

Близок час расплаты точно,
Биться мне или прятаться тут срочно?
Но Спринг трап мне не помеха,
Выберусь и будет не до смеха!

[WALKANDTALK_WL]

это вот одна из песен, которая заставляет рыдать
прикиньте просидеть 20-30 лет в гниющем костюме, очнуться резко глухим и почти слепым в костюме кролика, которого ты и создал
спрингтрап честно как ходячий зомби...
я очень люблю эту песню, наверное номер один по фанатским песням.

[Mister_Guest]

Кавер на столько хороший что я большую часть своей жизни думал что это офицальный кавер от SayMaxWell.

[FevarVates]

Очень классный перевод, невероятный голос. Уже несколько раз переслушиваю и слушал другие произведения автора - невероятные работы. Жаль, что он забросил свои работы, уже как 4 года, но его потенциал не передать словами, как и само творчество MaxWell и Miatriss. Спасибо за качественную локализацию, Странный Камень!

[toxicguy]

Зря вы злили Степашку из "спокойной ночи, малыши"

[RtnFry]

"Что костюмы в брюках носят" послышалось :D

[rupiom]

Как же это было давно... Прошло около четырёх лет, но чувство, будто это произошло буквально неделю назад. Эта песня переносит меня в прошлое и это так прекрасно. Благодарю за проделанную работу и за подаренные мне эмоции.

[blooddelight]

Чёрт, настолько долго слушаю этот русский кавер, что буквально вырос на нём...
Спасибо тебе за то, что помогал мне погружаться в состояние экстаза при прослушивании этой музыки в 13 лет во время похода в школу. Для меня 13 лет был не самым лучшим возрастом, увы

[TomielSol]

прошло уже 8 лет. почти 2025 год, а я все еще переслушиваю этот кавер. Мне он нравится намного больше оригинала, настолько приятое исполнение... ммм.. Спасибо за эту легендарную песню. Спасибо этому чудному времени когда я был и остаюсь частью этого великого фандома, комьюнити что продолжает жить и процветать не смотря на возраст в целые 10 лет... Спасибо.

[верон-ру]

Сюжу и просто понимаю, что мы прошли за эти года. Сколько теорий и загадок было. 2020 год хоть и был ужасен, но не для фандома фнафа

[milkshiiru]

Можно заметить, когда он поет "здесь убийцу не найдете" - слышен чей-то голос, и он говорит: "Здесь его нет, где же он? И тут." и смех :0
Пасхалочка!

[S-Kornet_]

Это самые качественные перевод и исполнение данной песни, которые я слышала. Даже на оригинале хуже постарались . 100/100 прям, аплодирую стоя.

[Ani-wriy]

Боже... 8 лет прошло. А ведь помню какой ажиотаж тогда был, когда вышел FNAF3. Эх, сколько песен да SFM-анимаций. Всегда искал русские переводы, особенно когда это были подобные каверы.

[Go_Games]

Черт возьми спасибо тебе огромное за такой перевод, сколько лет прошло, а я до сих пор его слушаю, как в 1 раз

[MisterRazaro]

7 лет назад... А песня звучит и по сей день ах*ренно!!!

[follineo]

*попивает чай и ностальгирует*
это всегда будет прекрасным кавером-

[raintopliger]

Столько лет прошло, а когда я услышал эту песню вновь, я потерял дар речи. Когда-то, давным давно, я слышал эту песню. И я услышал её вновь....0_0

[shersewre]

эта версия мне нравится больше оригинала, уфф, ну голос оочень нравится!! и текст
Хоть и прошло уже лет 7, нравится до сих пор

[eansn_eee]

Ностальгия, жаль эти времена уже не вернуть. . .

[wypar]

Это прекрасно! Лучший кавер, который я слышал. Сейчас мнн 13, я помню как в лет 7-8 учил с другом текст этой песни наизусть. Спасибо за прекрасное детство!)
(У меня мурашки по коже от этого момента 0:51 )