Martha Pérez - «¡Sí! ¡Yo soy Cecilia Valdés!» (“Cecilia Valdés”, 1948)

preview_player
Показать описание


TODOS

¡Cecilia! ¡Cecilia!
¡Cecilia Valdés!

CECILIA

¡Sí! ¡Yo soy Cecilia Valdés!

TODOS

Del Barrio del Ángel el alma es.
Cecilia es su nombre. ¡Cecilia Valdés!

CECILIA

¡Yo soy Cecilia, Cecilia Valdés!
Hierve la sangre en mis venas,
soy mestiza y no lo soy.
Yo no conozco las penas,
yo siempre cantando voy.
Siento en mi alma cubana
la alegría de vivir.
Soy cascabel, soy campana...
¡Yo no sé lo que es sufrir!
Siento en mi alma cubana
la alegría de vivir.
Mis amores son las flores
que perfuman mi jardín,
y su risa cristalina
es un eterno tin-tin, tin, tin, tin.

CORO

Sus amores son las flores
que perfuman su jardín,
y su risa cristalina
es un eterno tin-tin, tin, tin, tin.

CECILIA

No hay en mi jardín una sola flor
que no sea flor de amor,
y los hombres van siempre tras de mí
aspirando el rico olor de la flor.
Cecilia Valdés me llaman.
Me enamora un bachiller.
Mis amigas me reclaman...
y algo debo de tener.
Yo soy bailadora fina;
soy bailando la mejor.
La danza a mí me fascina;
¡soy bailando la mejor!

TODOS

Cecilia Valdés la llaman.
La enamora un bachiller.
Sus amigas la reclaman...

CECILIA

¡Y algo debo de tener!

TODOS

Ella es bailadora fina;
es bailando la mejor.
La danza a ella le fascina,
¡y es bailando la mejor!

CECILIA

¡Cecilia Valdés! Mi nombre es
precursor de la alegría.
Yo canto y bailo a porfía...
¡Yo soy Cecilia Valdés!

TODOS

¡Cecilia Valdés! Su nombre es
precursor de la alegría.

CECILIA

Yo canto y bailo a porfía.

TODOS

¡Ella es Cecilia Valdés!
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Esta es la primera versión que escuché hace muchos años y fue la primera grabación que se hizo de esta obra y siempre la prefiero, sobre todo por la magnifica Mezzo cubana Martha Perez; Martha Perez fue invitada a cantar en la Scala de Milán con Renata Tibaldi y Giusepe di Stefano en 1955.

manuelillescasjimenez
Автор

Bella rareza de Zarzuela cubana y graciosa interpretación con todo el natural sabor cubano... ¡Saludos!

EliseoBarjauorfeo
Автор

Letra y música bellísimas y cadencia y melodía cubanas, el plus que hace que esta zarzuela, que he escuchado otras veces también subidas por tí, suene fenomenal! Me ha encantado como también la interpretación! Gracias! Abrazos!

lupediegoful
Автор

¡Qué lindo que es este número! Lo había visto en streaming desde La Zarzuela y no me había producido ningún efecto, ahora escuchado en esta versión cambia mi opinión por completo. Seguramente el resto de la obra también es bastante más interesante que lo que se vió y escuchó en esta última versión. Claro que esta grabación está dirigida por el mismo compositor de ahí el sabor y la cadencia tipicamente cubanos.

angelaemma
Автор

En un concierto de zarzuela que Fruhbeck dirigió en el Auditorio, tuve ocasión de ver por única vez a Ruth Fernández, que para entonces ya era todo un prestigio en Puerto Rico y embajadora cultural de su país. Creo recordar que cantó el Po-po y Las Chancleteras (no sé si es el título exacto).

juliogonzalezcampayo
Автор

Esta bonito diferente yo esto lo he escuchao poco de la valides y la intérprete muy holiwudense en su foto. Abrazos sol

MariGarcia_
Автор

Bien pero con momentos que captan más mi atención y otros en los que me costaría concentrarme en la pieza.

TamerlanMusicTraduccionesII
join shbcf.ru