Safonau'r Iaith Gymraeg/Welsh Language Standards

Dathlwn y diwrnod wrth lansio ymgyrch ddynesu 90 diwrnod i sicrhau bod ein holl staff yn gyfarwydd â Safonau newydd Llywodraeth Cymru ar gyfer y Gymraeg, a hynny cyn iddynt gael eu cyflwyno ar 30 Mai 2019.
Rydym yn gofyn i'n holl staff ymbaratoi ac ymgyfarwyddo â'r dyletswyddau statudol a ddaw yn sgil y Safonau newydd, ynghyd â'n cyfrifoldebau, fel bwrdd iechyd, i sicrhau ein bod yn darparu gwasanaethau dwyieithog rhagorol i bawb.
Trwy gyflwyno'r Safonau, mae'n golygu y bydd yn rhaid i fyrddau iechyd, o 30 Mai 2019 ymlaen, roi amlygrwydd cyfartal i'r Gymraeg a'r Saesneg, fel ei gilydd, yn ogystal â hyrwyddo a hwyluso'r defnydd o'r Gymraeg, gan ei gwneud yn haws i bobl ei defnyddio yn eu bywyd bob dydd.
-------------------------------------------------------
To mark the occasion we’re launching a 90-day countdown campaign to ensure all of our staff are familiar with the new Welsh Language Standards ahead of their introduction on 30 May 2019.
We’re asking all of our staff to get ready and to familiarise themselves with the statutory duties that the new Standards will bring, and our responsibilities as a health board to ensure we provide excellent bilingual services to all.
The introduction of the Standards means that, from 30 May 2019, health boards must follow other public bodies in giving equal prominence to both the Welsh and English languages, as well as promoting and facilitating the use of the Welsh language, making it easier for people to use in their day-to-day-life.