filmov
tv
EVENTS - #9α: Έρωτας: γιορτή χωρίς νυμφίους, πένθος χωρίς νεκρό - #shorts

Показать описание
EVENTS - #9 Έρωτας: γιορτή χωρίς νυμφίους, πένθος χωρίς νεκρό
[for english scroll down]
[ο ηθοποιός ΚΩΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΣΑΒΒΑΣ αποδίδει ένα απόσπασμα από το βιβλίο μου "ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ", σχετικό με το θέμα του σεμιναρίου]
Έτσι είναι. Δεν πειράζει που στον έρωτα ο Άλλος είναι υπέροχος, αλλά που ταυτόχρονα παραμένει απλώς ένας υπέροχος καθρέφτης.
Δεν πειράζει που σύντομα διαπερνούμε με το χέρι μας την κάθετη επιφάνεια του υδράργυρου.
Ούτε ότι μετά, φτάνοντας πίσω από τον καθρέφτη, αγγίζουμε τον εαυτό μας.
Και δεν πειράζει ότι συνήθως μετά θρηνούμε και ότι θρηνώντας τους έρωτές μας, στην ουσία θρηνούμε θραύσματα καθρεφτών.
Ούτε ότι, αν παλεύουμε να τα μαζέψουμε, ενίοτε ματώνουμε.
Δεν πειράζει, γιατί οι καθρέφτες είναι άφθονοι, το ίδιο και τα θρύψαλά τους.
Γιατί τίποτα δεν μπορεί να αναστείλει το ίδιο το γεγονός του έρωτα.
________________
****** Το ΒΙΒΛΙΟ ΜΟΥ μου γι’ αυτά τα θέματα σχέσεων, είναι:
"Στις Σκιές του έρωτα - τα μάτια που με κοίταξαν"
εκδόσεις PSYCHOLOGY.GR
_________________________
_________________________
[Eros: a celebration without brides and grooms, a grief without anyone dead]
This post is still info announcing the webinar I am coordinating. However, in this post, actor KOSTAS HATZISSAVAS just reads an excerpt from my book (in english) «NOTES FOR YOU» that has to do much with the topic of the webinar
The text is this one:
So it is with Eros. It does not matter that the Other is never anything more than an amazing mirror, even if the Other is magnificent.
It does not matter that in Eros we soon reach through the silvery surface of this mirror with our hand.
Nor that later, reaching behind the mirror and beyond the glittering mercury, what we touch is nothing but reflections of our own selves.
And still it does not matter that when, even later, we usually mourn the loss of Eros, we are in fact mourning the loss of myriads of fragments of a mirror - actually of our fragmented reflections that had been hosted in that mirror.
Nor that if we struggle to gather the fragments, uselessly hoping to put them together again, we sometimes bleed.
Not one of these side-effects of Eros matters at all.
Because the Others available to us as our mirrors are countless, so countless will be our chances to experience breaking into fragmented reflections again and again.
Besides, nothing is able to cancel our fundamental need to dive from time to time, in one or another way, straight into the tremendous experience of Eros itself.
****** One of MY BOOKS translated in english, is:
“SHADOW: our silent companion through life’s journey”
#shorts
[for english scroll down]
[ο ηθοποιός ΚΩΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΣΑΒΒΑΣ αποδίδει ένα απόσπασμα από το βιβλίο μου "ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ", σχετικό με το θέμα του σεμιναρίου]
Έτσι είναι. Δεν πειράζει που στον έρωτα ο Άλλος είναι υπέροχος, αλλά που ταυτόχρονα παραμένει απλώς ένας υπέροχος καθρέφτης.
Δεν πειράζει που σύντομα διαπερνούμε με το χέρι μας την κάθετη επιφάνεια του υδράργυρου.
Ούτε ότι μετά, φτάνοντας πίσω από τον καθρέφτη, αγγίζουμε τον εαυτό μας.
Και δεν πειράζει ότι συνήθως μετά θρηνούμε και ότι θρηνώντας τους έρωτές μας, στην ουσία θρηνούμε θραύσματα καθρεφτών.
Ούτε ότι, αν παλεύουμε να τα μαζέψουμε, ενίοτε ματώνουμε.
Δεν πειράζει, γιατί οι καθρέφτες είναι άφθονοι, το ίδιο και τα θρύψαλά τους.
Γιατί τίποτα δεν μπορεί να αναστείλει το ίδιο το γεγονός του έρωτα.
________________
****** Το ΒΙΒΛΙΟ ΜΟΥ μου γι’ αυτά τα θέματα σχέσεων, είναι:
"Στις Σκιές του έρωτα - τα μάτια που με κοίταξαν"
εκδόσεις PSYCHOLOGY.GR
_________________________
_________________________
[Eros: a celebration without brides and grooms, a grief without anyone dead]
This post is still info announcing the webinar I am coordinating. However, in this post, actor KOSTAS HATZISSAVAS just reads an excerpt from my book (in english) «NOTES FOR YOU» that has to do much with the topic of the webinar
The text is this one:
So it is with Eros. It does not matter that the Other is never anything more than an amazing mirror, even if the Other is magnificent.
It does not matter that in Eros we soon reach through the silvery surface of this mirror with our hand.
Nor that later, reaching behind the mirror and beyond the glittering mercury, what we touch is nothing but reflections of our own selves.
And still it does not matter that when, even later, we usually mourn the loss of Eros, we are in fact mourning the loss of myriads of fragments of a mirror - actually of our fragmented reflections that had been hosted in that mirror.
Nor that if we struggle to gather the fragments, uselessly hoping to put them together again, we sometimes bleed.
Not one of these side-effects of Eros matters at all.
Because the Others available to us as our mirrors are countless, so countless will be our chances to experience breaking into fragmented reflections again and again.
Besides, nothing is able to cancel our fundamental need to dive from time to time, in one or another way, straight into the tremendous experience of Eros itself.
****** One of MY BOOKS translated in english, is:
“SHADOW: our silent companion through life’s journey”
#shorts