filmov
tv
Global Tiger Day: A letter to the tiger from WWF-India

Показать описание
On Global Tiger Day 2024, WWF-India presents a heartfelt poem for our national animal. Conceived and composed by our Hope & Harmony Ambassador, Shantanu Moitra, the poem has been penned by lyricist Tanveer Ghazi. Lending their powerful voices to this recital are Indian tennis icon Sania Mirza, UN Environment Goodwill Ambassador Dia Mirza, celebrity chef Ranveer Brar, India's first Chess Grandmaster Viswanathan Anand and composer Shantanu Moitra himself.
Conceived & Music Composed by
Shantanu Moitra
Hope & Harmony Ambassador, WWF-India
Poem by
Tanveer Ghazi
Performed by
(in order of appearance)
Sania Mirza
Dia Mirza
Ranveer Brar
Viswanathan Anand
Shantanu Moitra
Arranged and Produced by
Archit Shah and Smit Ruparel
Video Edited by
Savani Ranade
Aditya Mehrotra
English translation of the poem:
We need to share with you, a letter from our hearts
We need to tell you, just how significant you are
We live under the same sky, we are not separate or different
Even if you call out far away, we hear you in our hearts
Walk carefree my friend, cover every inch of every rock, every hill
Leaving behind your footprint on each surface
May the moon continue to glow and the sun keep shining, bright as ever
And may you keep walking, so the wheel of time continues to turn uninterrupted
We need to tell you, just how significant you are
We need to share with you, a letter from our hearts
Greet and meet the seasons as they turn
Walk the grasslands whilst having your tête-à-tête with the sunshine
Sit atop mountain tops and live with the wind
Dive deep into the valleys and immerse in gatherings of trees
Wet your feet in glorious rivers and listen to birdsongs
You are one with nature, submerge and choose your site
We need to tell you, just how significant you are
We need to share with you, a letter from our hearts
Translated by Kaveri Jain, Director -Marketing and Communications, WWF-India
This is not a literal translation but an attempt to convey the sentiment of the poem.
Conceived & Music Composed by
Shantanu Moitra
Hope & Harmony Ambassador, WWF-India
Poem by
Tanveer Ghazi
Performed by
(in order of appearance)
Sania Mirza
Dia Mirza
Ranveer Brar
Viswanathan Anand
Shantanu Moitra
Arranged and Produced by
Archit Shah and Smit Ruparel
Video Edited by
Savani Ranade
Aditya Mehrotra
English translation of the poem:
We need to share with you, a letter from our hearts
We need to tell you, just how significant you are
We live under the same sky, we are not separate or different
Even if you call out far away, we hear you in our hearts
Walk carefree my friend, cover every inch of every rock, every hill
Leaving behind your footprint on each surface
May the moon continue to glow and the sun keep shining, bright as ever
And may you keep walking, so the wheel of time continues to turn uninterrupted
We need to tell you, just how significant you are
We need to share with you, a letter from our hearts
Greet and meet the seasons as they turn
Walk the grasslands whilst having your tête-à-tête with the sunshine
Sit atop mountain tops and live with the wind
Dive deep into the valleys and immerse in gatherings of trees
Wet your feet in glorious rivers and listen to birdsongs
You are one with nature, submerge and choose your site
We need to tell you, just how significant you are
We need to share with you, a letter from our hearts
Translated by Kaveri Jain, Director -Marketing and Communications, WWF-India
This is not a literal translation but an attempt to convey the sentiment of the poem.
Комментарии