[VOCALOID RUS] Lagtrain (Cover by Sati Akura)

✿ STREAM or PURCHASE:

◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Music: inabakumori - Lagtrain (ft. Kaai Yuki)
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦

Vocals: Sati Akura
Instrumental: @JoshuaMG28

◦ INTRO:
Music - @DimaLancaster

◦ If you want to support my channel:

◦ You can find me here:

[SatiAkura]

I'd also like to answer a frequently asked question "Is this Vocaloid? Sounds like a real person". All the covers on this channel are sung by a real person (that's me, nice to meet you!) and "vocaloid" in the video title alludes to the fandom~

[feb]

i love that she just slapped a random guitar solo in the middle of the song

[sunnexo]

I don't understand any russian but it sounds amazing!!

[stepunk]

Наконец-то появилась песня, под которую можно работать с мужиками на жд станции

[TaigaFox]

I'm one of the many people here who doesn't speak Russian or any other Slavic language. I just really like how the language sounds in music, it's one of my favorites among Thai, Japanese, and German.

[artistv]

Каждый день начинается с электрички и ей заканчивается, кажется найдена идеальная песня под такой ритм жизни

[ArchWillhelm]

As a Polish person, I think I understand exactly 3% of what is said. The cover is still great.
Stay safe out there cultural brothers, especially in these wierd times.

[네이팜척탄병]

I'm some korean who love your music. thank you!

[gamermthegreat]

As a english speaker my brain keeps switching between Japanese and Russian when trying to sing along with the cover

[theraconteur]

I'm fluent in russian and I thought about why so many people say it's as good as original and better than english covers. I think it works so well because they did such a great job at translating and adapting lyrics to russian (aside from great performance ofc). And if i'm not mistaken, almost all syllables are in the exact same places where they are in original song timing wise, and it's just amazing to see and hear. You can't really achieve that with english (russian words usually have way more consonants than english words), thus english covers would nearly always be a little off.

[Sachicodao]

Usually not a fan of translated covers, but god your intonation, vocals and mixing is so vivid. I heard it once and I'm addicted. I can understand like two words as a Czech, but rock on girl

[Ratzfourtyfour]

Brilliant, and these bouncy teddybears instead of the birds are just perfect.

[dinazewwr]

ААААА БОЖЕЧКИ Я ТАК ЛЮБЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ!!! Сати, ты лучшая!!!!

[drakefruit]

I didn't know Russian could sound so cute

[Cheshirka]

​Аааа, художники вы огромные молодцы! Анимация и рисовка очень зашла, каееф

[Harobrogi]

don't know Russian but I do have to say that you've got a beautiful singing. A very well made cover. 👍

[unknown_entity]

Part of the beauty of listening to songs in different languages when you're not bilingual is not being able to understand a single word that they're saying. The song could be about mass murder or self-harm for all you know, but you don't care because it sounds awesome and no one in your family can understand it anyway. Anywho, awesome cover, f[]ckin' love this. Keep up the good work but don't overwork yourself!

[presi]

Why is the russian cover of lagtrain unironically better than most english covers....

[XogoWX]

Капец тут собрались люди из Кореи, Казахстана, Польши, Японии, Амерекацы, хорошая песня, а так песня просто удивительно, есть своя нотка вайба, а голос прекрасный, одна из лучших работ которую я слышал за долгое время от Sati Akura, да и анимация цепляет за глаз, что же томить, одним словом: ляпота. Мне нравится, продолжай в том же духе, хотя я как-то поздовато заскочил сюда, но увы только сейчас откопал это золото.

[HallanRus]

3:30 Мне понравилось, что на вот этом моменте в оригинале просто небольшой кадр с открывающимся ртом, а к нам тут приезжает ЦЕЛЫЙ ПОЕЗД!