Eluveitie - Catvrix (with Lyrics + Translation)

My favourite song of Eluveitie's new acoustic album "Evocation II - Pantheon" with original lyrics and English translation (2017).

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[fanesalima]

first play : "wtf is this shit?" 50th play : "this shit is awesome"

[ShiryuCain]

I love this concept of a god who walks incognito among his followers to battle .
Caturix is above and around us, he is among us and thus each man could be caturix and thus each man is caturix.
Way to make one hell of a reputation.

[deryabaa]

Thanks for the translation! This is my favorite song from the new album.

[AndersMidnatt]

"Immos nertaci..." - this passage is to be chanted on the soccer arenas in 2018. Also "Immos Caturix" - this is designed to terrify anyone except only Islandian vikings, with a choir of 25000-30000 people reciting Immos, and equal choir responding with Caturix... Also all the banners of Switzerland are hoisted high.

[wintersking]

Given his depiction and the similarities in their description Caturix seems like a local Helvetii variant of the horned war god Camulos, who was also said to wield an invincible sword.

[DanteSouzaDementor]

Wow, thank you! My favorite song too :)

[jelsensei]

Wow. Never heard of Eluveitie but, I'm definitely a fan now :D. And Here I am checking old channels :c

[nikolabathory]

Thanks a lot for the translation of this song :)

[mredulmorsalin]

Can you upload Lvgvs with translation bro?please

[ivansimunek]

Can pls someone explain from which tribe is this song...it`s brutal

[GustavoLadeira]

Would you open the video for caption contributions? I want to translate the lyrics to Portuguese. :)

[Osminoqtos]

The battleking is calling me now.
This song is awesome!

[minervaarballo]

This is awesome! May I ask, where did you find the lyrics and translation? I'm looking for Artio too.

[wintersking]

Why'd you use the double Ed, to represent ss sound when it usually makes a soft th?

[Azrael_de_Baphuon]

Awesome work ! How did you learn to understand celtic ?

[FossilStudios]

What is Catvrix? A tribe or god or something? And is the v just a stylistic spelling?

[uirosrios]

How Eluveitie written the lyrics ? Did they just use a inscription, or translated from English ?

[kenetmendoza]

What language is this? Some kind of Gaelic?

[jordanhyde]

I'm sorry for disliking, I had to get it off my mix. Needs more cowbell.

[AviNyan]

Oof, too bad the female voice sounds so goddamn American, or something similar. She sings well, but the pronunciation is meh