filmov
tv
Чаквардак - ВИА Каскад, Концерт в Баграме 1986г (Remastered)

Показать описание
Song 18/19
Vocals by Igor Gryaznov, Aleksei Gytrin and Alexander Kolesnikov.
Music by Alexander Kolesnikov and Yuri Kirsanov.
Lyrics by Yuri Kirsanov.
----------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
Как у нас в уезде .....
Среди женщин шумный кавардак,
Из Кабула к нам пришел отряд...
......
Как у нас в уезде Чаквардак,
Среди женщин шумный кавардак,
Из Баграма к нам пришел отряд,
Под названием кодовым "Каскад"
Каскадеров я пошла смотреть,
И стояла, скрывшись за мечеть.
Вдруг смотрю - идет ко мне один,
Синеглазый молодой блондин...
Как взглянула я на шурави,
Так в душе запели соловьи,
Позабыла стыд и шариат,
Говорю: "Пойдем со мной, солдат"
Пусть ты не обрезанный кафир,
Только для тебя устрою пир,
Спать тебя с собою положу,
И сниму не только паранджу...
Но глядит печально шурави,
Ты меня, красотка, не зови,
Наш начальник, строгий мужевер,
Заставляет спать нас в БТР...
Глупый, не разумный шурави,
Ты минуты радости лови.
Знаю я, в горах сидит душман,
Против русских точит ятаган...
Шурави смеется: "Не пугай,
Всех душманов мы отправим в рай,
На земле афганской будет мир,
Вот тогда с тобой устроим пир"
Пролетели дни, как листопад,
И ушел в Баграма отряд "Каскад".
А я жду, сгораю от любви,
Где ж ты, не наглядный шурави?!
Где ж ты, не наглядный шурави...
Где ж ты...поросшем, шурави...
Lyrics modified to this version by Dtravyed
----------------------------------------------------------------------------
Hehe, that wrong start at the beggining and the lyrics change, one of the best versions of this classic song!
Recorded in Bagram Airbase during December 1986.
Original audio was slowed down a little bit, but i was able to fix that easily.
Thanks to Buzza1966 (Luke Murphy) for his work with the album cover, he helped me to colourize it and it looks so great, original color photo on Luke's instagram!
Audio remastered by Edgar Sotelo/Dtravyed
Vocals by Igor Gryaznov, Aleksei Gytrin and Alexander Kolesnikov.
Music by Alexander Kolesnikov and Yuri Kirsanov.
Lyrics by Yuri Kirsanov.
----------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
Как у нас в уезде .....
Среди женщин шумный кавардак,
Из Кабула к нам пришел отряд...
......
Как у нас в уезде Чаквардак,
Среди женщин шумный кавардак,
Из Баграма к нам пришел отряд,
Под названием кодовым "Каскад"
Каскадеров я пошла смотреть,
И стояла, скрывшись за мечеть.
Вдруг смотрю - идет ко мне один,
Синеглазый молодой блондин...
Как взглянула я на шурави,
Так в душе запели соловьи,
Позабыла стыд и шариат,
Говорю: "Пойдем со мной, солдат"
Пусть ты не обрезанный кафир,
Только для тебя устрою пир,
Спать тебя с собою положу,
И сниму не только паранджу...
Но глядит печально шурави,
Ты меня, красотка, не зови,
Наш начальник, строгий мужевер,
Заставляет спать нас в БТР...
Глупый, не разумный шурави,
Ты минуты радости лови.
Знаю я, в горах сидит душман,
Против русских точит ятаган...
Шурави смеется: "Не пугай,
Всех душманов мы отправим в рай,
На земле афганской будет мир,
Вот тогда с тобой устроим пир"
Пролетели дни, как листопад,
И ушел в Баграма отряд "Каскад".
А я жду, сгораю от любви,
Где ж ты, не наглядный шурави?!
Где ж ты, не наглядный шурави...
Где ж ты...поросшем, шурави...
Lyrics modified to this version by Dtravyed
----------------------------------------------------------------------------
Hehe, that wrong start at the beggining and the lyrics change, one of the best versions of this classic song!
Recorded in Bagram Airbase during December 1986.
Original audio was slowed down a little bit, but i was able to fix that easily.
Thanks to Buzza1966 (Luke Murphy) for his work with the album cover, he helped me to colourize it and it looks so great, original color photo on Luke's instagram!
Audio remastered by Edgar Sotelo/Dtravyed
Комментарии