Queen - Teo Torriatte (Let Us Cling Together)

Teo Torriatte (Let Us Cling Together), The tenth track from Queen's 1976 album, A Day at the Races

Teo Torriatte (Let Us Cling Together)

When I'm gone no need to wonder
If I ever think of you
The same moon shines
The same wind blows for both of us
And time is but a paper moon
Be not gone

Though I'm gone it's just as though
I hold the flower that touches you
A new life grows
The blossom knows there's no one else
Could warm my heart as much as you
Be not gone

Let us cling together as the years go by
Oh my love my love
In the quiet of the night
Let our candle always burn
Let us never lose the lessons we have learned

Teo torriatte konomama iko
Aisuruhito yo
Shizukana yoi ni
Hikario tomoshi
Itoshiki oshieo idaki

Hear my song still think of me
The way you've come to think of me
The nights grow long
But dreams live on
Just close your pretty eyes
And you can be with me
Dream on

Teo torriatte konomama iko
Aisuruhito yo
Shizukana yoi ni
Hikario tomoshi
Itoshiki oshieo idaki

When I'm gone they'll say we were all fools
And we don't understand
Oh be strong don't turn your heart
We're all you're all we're all for all for always

Let us cling together as the years go by
Oh my love my love
In the quiet of the night
Let our candle always burn
Let us never lose the lessons we have learned

[ianstrange]

Queen's music helped me through my troubled teenage years. This was always one of my favourite tracks.
Stunningly beautiful.

[Strafollie]

My husband was dead 2months ago and He charged this song for me on his telephone....Queen are my favorite rock band and now, listening 1 more time this one I can understand more things than ever

[magurouni]

I’m Japanese fan and how he sings Japanese is absolutely beautiful. Oh I still miss Freddie so much.

[fernandacouto]

Beautiful song! No wonder it's one of the biggest rock bands in the world.

[garyv]

I still dig this song for a number of reasons, to honor fans of another country is a great tribute.  

[jcvdtk]

In 1976 I was 19 years old to hear this song for the first time, never forgot it.

[bjw]

They had a song for every emotion, feeling or mood you could ever imagine! Never has a band created so many masterpieces!

[sarahdaniela]

OMG !!! this song is fabulous and fantastic and this song made me cry
wooo!!!! freddie is the best, really, the best singer around the universe and every times to infinity and more....
SARAH PERU LIMA!!!

[iang]

75 years ago today.

Let us never lose the lessons we have learned,

[mariaglopezv]

Que hermoso, me parece que en este tema la voz de Freddie luce más que espectacular.

[akthemoor]

This is the "We are the champions" of Japan.  I'm not sure why it was never put on par with it in the US.  A truly motivating song.  My all time favorite Queen album.

[runwayblond]

Freddie did leave some incredible songs, bless him.

[MrGato]

MUCHOS RECUERDOS TODO ESE TIEMPO QUE YA SE FUE Y NO VOLVERA JAMAS, PUES TODO TIENE SU CICLO YO EN LO PARTICLAR VIVI CUANDO ESTA CANCION SALIO A LA VENTA ERA UN ADOLESCENTE Y LA VIDA LA TOMABA DIFERETE Y HOY QUE TENGO 57 AÑOS DE EDAD LA VIDA ES MUY DURA PERO TIENE CAPITULOS BUENOS. ANIMO AMIGOS.

[alekillerqueen]

This song is so beautiful... was made for Japanese fans!!! they're love!!!

[bjrelaciones]

The best album of Queen in special this song. For the eternity.

[Mysko]

Love, love, love ❤❤❤ My favourite song, know it by ❤

[izabelmedina]

Eu tinha 15 anos e dançava nos bailinhos em São Paulo, tempo bom inesquecível❤

[ahard-daysnight]

Lyrics:
When I’m gone,
No need to wonder if I ever think of you.
The same moon shines, the same wind blows,
For both of us, and time is but a paper moon.
Be not gone...

Though I’m gone,
It’s just as though I hold the flower that touches you.
A new life grows, the blossom knows,
There’s no-one else could warm my heart as much as you.
Be not gone...

Let us cling together as the years go by.
Oh, my love, my love...
In the quiet of the night, let our candle always burn,
Let us never lose the lessons we have learned.

Teo torriate, konomama iko
Aisuruhito yo...
Shizukana yoi ni, hikario tomoshi,
Itoshiki oshieo idaki.

Hear my song,
Still think of me the way you’ve come to think of me.
The nights grow long, but dreams live on,
Just close your pretty eyes, and you can be with me.
Dream on...

Teo torriate, konomama iko
Aisuruhito yo...
Shizukana yoi ni, hikario tomoshi,
Itoshiki oshieo idaki.

When I’m gone,
They’ll say we’re all fools and we don’t understand.
Oh, be strong,
Don’t turn your heart,
We’re all,
You’re all,
For all,
For always...

Let us cling together, as the years go by.
Oh my love, my love...
In the quiet of the night, let our candle always burn,
Let us never lose the lessons we have learned.

[nogmaareens]

Love this song... love queen. Miss freddy

[sovaine]

In the quiet of the night let our candle always burn:-)