Сергей Волков - Парамелла.

preview_player
Показать описание
  1. Архив авторской песни
  2. В нашу гавань заходили корабли
  3. Успенский
  4. Филина
Рекомендации по теме
Сергей Волков - 0:03:05

Сергей Волков - Парамелла.

Сергей Волков. Есть 1:29:06

Сергей Волков. Есть ли логика у абсурда, или Как это сделано у Гоголя...

ПЕСНЯ ПРО ИСТОРИЮ 0:01:56

ПЕСНЯ ПРО ИСТОРИЮ - Сергей Волков | Живой звук 2013 @YouTubeHarbourTV...

Парамела 0:03:48

Парамела

Сергей Волков против 0:02:50

Сергей Волков против гомофобии

Я парамелла песня 0:03:56

Я парамелла песня

Сергей Волков выступает 0:03:48

Сергей Волков выступает на творческом вечере 45 МЕРИДИАН...

Сергей ВОЛКОВ - 0:04:17

Сергей ВОЛКОВ - 'Милая'

ЕСТЬ ЛИ ЛОГИКА 1:23:35

ЕСТЬ ЛИ ЛОГИКА У АБСУРДА, ИЛИ КАК ЭТО СДЕЛАНО У ГОГОЛЯ. Сергей Владимирович ВОЛКОВ...

С. Трандафилов - 0:04:26

С. Трандафилов - Парамэлла/COVER/

ЕСТЬ ЛИ ЛОГИКА 0:03:50

ЕСТЬ ЛИ ЛОГИКА У АБСУРДА, ИЛИ КАК ЭТО СДЕЛАНО У ГОГОЛЯ. Сергей Владимирович ВОЛКОВ...

Сергей Волков «Территория 0:02:49

Сергей Волков «Территория непознанного»

Ща говорит Одесса 0:45:07

Ща говорит Одесса Сергей Волков и Юрий Бурносов

Парамела Чебурела ( 0:05:28

Парамела Чебурела ( Новоселье 15.06.2013)

Интервью с Сергеем 0:41:07

Интервью с Сергеем Волковым, руководителем кафедры словесности «Новая школа»....

Парамелла. 0:03:41

Парамелла.

Сергей Волков. Творческий 0:32:26

Сергей Волков. Творческий вечер

Парабелла 0:06:17

Парабелла

Степанченко, Кривошеев - 0:03:06

Степанченко, Кривошеев - Два громилы.

ПЕСНЯ.ПАРАМЕЛЛА 0:02:19

ПЕСНЯ.ПАРАМЕЛЛА

Ключевые события 2013 0:01:31

Ключевые события 2013 года. Сергей Волков

Сергей ВОЛКОВ - 0:04:32

Сергей ВОЛКОВ - 'Догорает свеча' (слова Сергей Кузнецов, музыка Анатолий Розанов)...

парамелла 0:03:28

парамелла

Запрещенные Барабанщики - 0:04:37

Запрещенные Барабанщики - Парамелла, Чебурелла

Комментарии
Автор

Комментарий Сергея Зуева:
Песня "Парамелла" считается цыганской народной. На самом деле она такая же "цыганская", как "Уно моменто" - "неаполитанская". Нет такой цыганской песни, и настоящие цыгане ее не поют. А есть цыганская песня "Звездочка", написанная цыганкой Орловой в 1931 году специально для исполнения своеобразной и редкой певицей Софьей Николаевной Лебедевой и изданной на пластинке в 1939 году. Вот эту "Звездочку" немного переделали, а вместо традиционного припева "Ай-нэ-нэ-нэ-нэ..." прицепили имитацию цыганского языка "Я парамелла, я чебурелла…".
В юности мне довелось якшаться с цыганами и даже целый месяц "чесать" с ними один район. Когда я спрашивал "Почему Парамеллу не исполняем?", мне ответили: "Не цыганская песня, нет у нас таких слов".
Есть похожее "Ёв парувэла, ай чявуралэ!" (типа он меняет, ай ребята). В общем, предлагать цыганам петь "Парамеллу" - все равно, что итальянцам предлагать "Уно моменто".
Пусть ее поют русские и псевдо-цыгане. Вот у них забойная "Парамелла" популярна.
У этой песни есть разные варианты слов. В том числе "Батька лошадь запрягает ...", "Запрягай-ка батька лошадь...".
Так "Батька лошадь запрягает" написал Булат Окуджава! Это была стилизация под фольклор, но на мелодию "Звездочки". Эта запись у меня есть.
А потом эту песню стали исполнять, наверное, все казачьи хоры и ансамбли. А потом она превратилась в псевдо-цыганщину "Парамеллу".
Тем не менее эта песня многими любима. Мы ее исполняли и ансамблем нашего стройотряда для публики и просто орали, разъезжая ночами по деревням на двух ЗИЛ-ах.
И в армии орали, проезжая ночью Свердловск, и даже она, с переделанными словами, была у нас строевой.

ВладимирЧерствов-йп
Автор

Эту песню мы в студенчестве часто напевали ( студентка 1967 г)

ЛюдмилаГригорьева-ит
Автор

Ох, и здорово же он поёт! А учит детей, как я понимаю, ещё лучше. Нам бы в своё время такого учителя русского и литературы вместо наших унылых тётей! Мы б ещё и пели бы с ним вместе! И русский язык уважали бы больше, беря с него пример. Как знать, может, у многих наших ребят и жизнь по-другому пошла бы?

dashka
Автор

16.05.2010. Георгий Гречко (повтор 31.10.2010)

ВладимирЧерствов-йп
Автор

Песни о цыганах лучше получаются у цыган все-таки.

ПростоМарина-вк