Смешная история для начинающих (А2) 🎧 Английский на слух

На этом уроке мы продолжим тренировать понимание английского на слух, и послушаем еще одну короткую смешную история на английском языке.

Ниже приведены ссылки на разделы видео. Для оптимального результата, мы рекомендуем прослушать все разделы подряд!

00:00 Вступление
00:15 Новые слова
01:00 Без перевода и субтитров
01:43 С субтитрами (с паузами между предложениями)
02:57 По частям с переводом
05:52 Проверь себя (Тест)
08:30 Без перевода и субтитров

Вы услышите рассказ несколько раз:
(1) Сначала без перевода и без субтитров в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели услышать знакомые слова и понять общую мысль. (2) Затем еще раз без перевода, но уже с субтитрами. Вы можете следить за текстом, чтобы укрепить навыки чтения и лучше понять рассказ (2) Затем мы прослушаем рассказ по частям. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите рассказ без субтитров и без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.

Не расстраивайтесь, если не сможете понять все сразу! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.

Смешные короткие рассказы

Уроки для начинающих:

Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!

#английскийдляначинающих #рассказынаанглийском #английскийнаслух

[EnglishListeningBoost]

Текст истории с переводом:
The Confident Taxi Driver
Уверенный таксист

Hey Tom, do you have room for another passenger?
Эй, Том, у тебя есть место для еще одного пассажира?

Yes, I still have two empty seats.
Да, у меня еще есть два свободных места.

I can pick him up.
Я могу подобрать его.

Where does he need to go?
Куда ему нужно ехать?

The passenger is going to the airport.
Пассажир едет в аэропорт.

He's in a big hurry…
Он очень торопится...

…because he has to catch the 5 o’clock flight to Atlanta.
...потому что ему нужно успеть на пятичасовой рейс в Атланту.

He’s worried about being late.
Он переживает, что опоздает.

He doesn’t need to worry.
Ему не нужно волноваться.

He'll make it on time.
Он успеет вовремя.

How can you be so sure?
Как ты можешь быть так уверен?

The traffic is terrible today!
Дорожное движение ужасно сегодня!

Oh, I’m sure.
О, я уверен.

I’m driving the pilot of that plane!
Я везу пилота того самолета!

Плейлист с короткими смешными историями
Если Вам нравится наш материал и подача, поставьте пожалуйста лайк
и не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал!
Заранее спасибо!

[hhbwuyn]

Наконец - то, то, что нужно, с закреплением материала!

[strvwdm]

Этот формат очень нравится мне и помогает в изучении лучше! Впши истории всегда поднимают настроение! Спасибо🎉

[ildanakhalitova]

Thanks guys for this story. It's really funny story 😂

[larisaallanova]

Отличная подача материала.Большое спасибо.

[allakiseleva]

Хорошо придумали упражнение с обратным переводом, очень полезно. Great job!❤

[Amaliel_Mirael]

Thank you, great story 😁👍
I glad to hear new words. Awesome idea with pinned message and the test in the end of the video!

[mhttbhg]

Благодарю за классный и полезный урок👍 Мне подходит и скорость и тема и голос😁

[mhkeogx]

Спасибо за труд❤ с проверкой то что надо!

[el_m-b]

Очень полезный текст, небольшой формат с интересным сюжетом 🎉

[wnivdvd]

Доброго времени суток!!!
Лайк!!! Спасибо за урок!!!

[uthwpub]

At first I thought it's an extremely short story. But then I realized that the point is on the training)) Thank you!!

[relaxingmusicforthesoul]

это очень крутая идея, с такими заданиями в конце, спасибо

[keksik_keksik]

было бы здорово, если бы Вы оставляли текст с английским текстом в закрепе, а так всё отлично.

[ybthklv]

Благодарю) Отличный формат и обратный перевод очень нравится. Не поняла почему: мне нужно успеть на этот рейс… I have… а не I need…. ?

[eqgrbop]

Очень крутой формат. Только очень быстрый текст

[SvetlanaPeter]

Здравствуйте, друзья! Подписана и смотрю ваши короткие смешные истории. Могли бы вы сделать диалоги в салоне красоты между парикмахером и клиентом, между маникюристом и клиентом? Буду вам очень признательна, потому что работаю не так давно американском в салоне.

[llshwio]

Hi прошлые видео были лучше и те кто озвучивал и еще одно почему у парня сквозь стекло рука пролазиет ? И почему у него две правые руки а не одна правая и одна левая ? Делайте видео на подобие старых уроков а так Thanks

[nlgdzle]

почему так долго выкладываете видео, давайте через день