РРАН 2021 / RRAH 2021. ДЕНЬ 1, 24 марта 2021. МИНИ-СИМПОЗИУМ / DAY 1, March 24, 2021. MINI-SYMPOSIUM

1:38 Торжественное открытие / Opening ceremony
25:54 Торжественная передача проекта памятной доски Августину де Бетанкуру / Ceremonial transfer of the memorial plaque project dedicated to Agustín de Betancourt

ДЕНЬ 1, 24 марта 2021 года. Мини-симпозиум «История строительства как новая дисциплина. Российско-испанская встреча». Модераторы: С. Уэрта (Испания), С. Н. Петрова (Россия)
DAY 1, March 24, 2021. Mini-Symposium “Construction History, an Emerging Discipline. A Russian-Spanish Encounter”. Chairs: S. Huerta (Spain), S. Petrova (Russia)
СЕКЦИЯ 1. История строительства в России и Испании / SESSION 1. Construction History in Russia and Spain
41:17 С. Уэрта (Испания). История строительства: развитие дисциплины в Испании и России/ S. Huerta (Spain). Construction History: development of the discipline in Spain and Russia
СЕКЦИЯ 2. Исторические трактаты о строительстве и распространение строительных знаний / SESSION 2. Historic Treatises on сonstruction and the dissemination of building knowledge
1:15:59 Ф. Х. Хирон (Испания). Изображение и понимание готической архитектуры в первой половине XIX века в Англии / F. J. Girón (Spain). Drawing and understanding Gothic architecture in the first half of the 19th century England
1:32:33 М. В. Рыбальченко (Россия). Влияние западноевропейских стилей на деревянную загородную архитектуру окрестностей Санкт-Петербурга конца XIX в. / M. Rybalchenko (Russia). The influence of the Western European styles on the suburban wooden architecture of St. Petersburg countryside in the late 19th century
СЕКЦИЯ 3. Строительство из камня и дерева: своды и деревянные конструкции / SESSION 3. Building with stone and wood: vaults and wooden structures
1:47:54 П. Фуэнтес (Испания). Кирпичные своды в Европе. Передача и развитие традиционной техники / P. Fuentes (Spain). Tile vaults in Europe. Transfer and development of a traditional technique
2:00:40 Э. Рабаса (Испания). Византийские кирпичные своды в Испании / E. Rabasa (Spain). Pitched brick vaulting in Spain
2:15:19 А. К. Булатецкий (Россия). Современные кирпичные своды в России / A. Bulatetsky (Russia). Recent tile vault construction in Russia
2:46:27 О. В. Тиунов (Россия). Методические подходы к реставрации памятников деревянного зодчества на примере завершившейся реставрации церкви Преображения Господня на о. Кижи / O. Tiunov (Russia). Methodology for restoration of wooden architecture on the example of the Preobrazhenskaya Church in Kizhi
3:08:27 С. Ю. Шибаев (Россия). Опыт реставрации памятников из камня / S. Shibaev (Russia). Restoration practice of stone monuments
3:26:54 Вопросы и комментарии / Questions and comments
СЕКЦИЯ 4. ХХ век: строительство оболочек в Европе, Америке и России / SESSION 4. The 20th Century: Shell construction in Europe, America and Russia
3:40:10 И. В. Невзгодин (Россия). Примечательное, но почти забытое наследие: инновации в области строительных технологий и конструкций в Новосибирске 1930-х годов / I. Nevzgodin (Russia). Incredible, but nearly forgotten heritage: innovations in building construction in Novosibirsk in the 1930s
4:01:40 В. М. Митасов (Россия). Особенности конструктивной системы здания театра оперы и балета в Новосибирске / V. Mitasov (Russia). The features of the structural system of the Novosibirsk Opera and Ballet Theatre
4:23:18 П. Касинелью (Испания). Первые бетонные оболочки в Испании / P. Cassinello (Spain). Pioneer concrete shells in Spain
4:46:15 Х. Антунья, Х. дель Куэто, Э. А. Азуэла (Испания-Мексика). Строительство оболочек в Мексике в 1960-е годы / J. Antuña, J. I. del Cueto, E. A. Azuela (Spain-México). Shell construction in Mexico in the sixties
5:05:24 В. Коренский (Россия). Ранние бетонные оболочки в России / V. Korensky (Russia). Early concrete shells in Russia
СЕКЦИЯ 5. Оборонительная архитектура: стены и крепости / SESSION 5. Defensive architecture: walls and fortresses
5:21:18 И. Хиль-Креспо (Испания). Испанские фортификации в Гаване / I. Gil-Crespo (Spain). Spanish fortifications of Havana
5:38:18 А. Г. Шашкин и С. А. Волобой. (Россия). Кронштадтский форт "Александр I" – шедевр российского инженерного дела середины XIX в. / A. Shashkin and S. Voloboy (Russia). Kronstadt fort “Aleksandr I” – the masterpiece of the Russian engineering art of the middle of the 19th century
СЕКЦИЯ 6. Мосты / SESSION 6. Bridges
5:58:00 И. Менендес-Пидаль (Испания). Реконструкция и реставрация мостов в Испании / I. Menéndez-Pidal (Spain). A lesson on bridges reconstruction and restoration in Spain
6:15:29 Д. А. Ярошутин (Россия). Каменные мосты Санкт-Петербурга / D. Yaroshutin (Russia). Stone bridges of St. Petersburg
6:34:28 Вопросы и комментарии / Questions and comments