AYUN AMBING (Yana Kermit) Cover By Nina

Menampilkan cover pop sunda
Judul : Ayun ambing
Cipt : Yana Kermit
Vokal : Nina
Musik : Gasentra

WA admin : 081287184110
IG : gasentra_official

IZIN RESMI DARI PENCIPTA LAGU (Yana Kermit)

[DrUNC]

WALAU CUMA NUMPANG 4 TAHUN KULIAH DI TANAH SUNDA 94_98 DARI TIMOR, TAPI KENANGAN LAGU & MUSIK SUNDA SELALU MEMBUAT NYAMAN DAN RINDU INGIN KEMBALI KE TANAH SUNDA, LOVE YOU FULL...✓

[aseppajar]

Abi yakin generasi Sunda gakan abis abis untuk muncul panyayi penyanyi merdu kaya gini yang akan membanggakan dan melestarikan lagu lagu has Sunda yang di pika cinta ku urangsararea

[undangkuswaya]

aduh lagu teteh enak bgt didengarnya. teteh cocok di lagu yg mendayu dayu terus teh bernyanyi dn semoga mkn banyak penggemarnya .Undang Ciamis kota Galuh

[ronasenja]

dikarenakan banyak nya request dari sodara" yg non sunda di kolom komentar yg ingin translate lirik lagu ini kedalam bahasa indonesia, saya akan coba terjemahkan kedalam bhs indo, wlpun mungkin banyak keliru nya..mohon harap maklum..

AYUN AMBING = TIMBANG-TIMBANG (lagu menina bobokan anak dalam ayunan)

dengkleung dengdek anaking jimat awaking..
"suatu istilah dan panggilan utk anak kesayangan dambaan kasih si buah hati"
geura bobo panutan kalbu..
"lekas tidur panutan qolbu/pujaan hati"
emak hidep aya dipangumbara'an..
"ibu mu lagi berada jauh di diperantauan"
nyiar rizki buburuh jadi TKI..
"mencari rezeki menjadi buruh TKI"

dengkleung dengdek anaking di ayun ambing...
"kurang lebih makna nya sama spt diatas, "di ayun ambing" ditimbang-timbang"
ulah rungsing tepung jeung peuting...
"janganlah rewel saat bertemu malam"
anggur nyaring samangsa geus sepi jempling...
"mending terjaga dikala malam sudah sunyi sepi"
ngadu'a emak hidep enggal mulang....
"berdo'a/bermunazat lah ibumu lekas pulang"

ukur cimata nu jadi ubarna...
"hanya deraian air mata yg jadi obat penawar"
rasa kasono teuweleh ngadodoho...
"rasa rindu/kangen yg sellu datang mengintai"


sanajan urang pa'anggang..
"walaupun raga kita berjauhan"
hate mah pa'anjang-anjang...
"tapi hati saling berbagi dan menyambangi"
sanajan urang papisah..
"walaupun jarak kita terpisah"
ka gusti urang sumerah diri..
"kepadanyalah (tuhan) kita berserah diri"
kieu buktina kedah kieu nasibna...
" inilah fakta nya, mungkin harus begini nasib nya"

[Muslimin-tybg]

sy dari jawa tengah dan tdk bisa bahasa Sunda namun senang dg lagu Sunda dg irama musik yg khas serta suara suling dg nuansa alam Jawa barat yg indah serta penyanyinya yg sangat cantik diantaranya Nina membuat hati terasa teduh dan damai, sebetulnya sy dulu pernah berharap suatu ketika nanti bisa mempunyai.istri dari Bandung.

[vitriapsari]

Pami ngadangukeun lagu iieu th teu karaos sok cirambay cisoca emut Almarhum mamah kapungkur pami nuju mepende sok di nyanyikeun lagu iieu 😭😭 mamah abdi sono 😭😭 alfatihah 😢

[momonaruman]

Sy klo denger lgu sunda spt ini sk baper, suka mudah meneteskan air mata. Yaa alloh mugi pun biang sareng pun bp anu tos ngantunkeun mugia di tempatkeun ditempat anu layak mungguh Gusti Allah swt. Alfatihah...

[anyssuwarni]

Harus diakui... Lagu sunda memang tiada bandingnya.
SURABAYA HADIR..

[emrngts]

Deungkleung dengdek anaking
Jimat awaking ...
Geura bobo.. panutan kalbu
Euma hideup
Aya di pangumbaraan...
Nyiar rizki buburuh jadi tki

Deungkleung dengdek anaking
Di ayun ambing ...
Ulah rungsing
Teupung jeung peuting
Anggur nyaring
Samangsa keur seupi jeumpling
Ngadua ...
Ema hideup enggal mulang
Ukur ci mata nu jadi ubarna
Rasa ka sono teu weleh nga dodoho

Sanajan urang pa anggang
Hate mah ...
Pa anjang-anjang
Sanajan urang papisah
Ka gusti urang sumerah diri

Kieu buktina ...
Kedah kieu nasibna ...

Deungkleung dengdek anaking
Di ayun ambing ...
Ulah rungsing
Teupung jeung peuting
Anggur nyaring
Samangsa keur seupi jeumpling
Ngadua ...
Ema hideup enggal mulang
Ukur ci mata nu jadi ubarna
Rasa ka sono teu weleh nga dodoho

Sanajan urang pa anggang
Hate mah ...
Pa anjang-anjang
Sanajan urang papisah
Ka gusti urang sumerah diri

Kieu buktina ...
Kedah kieu nasibna ...

[bashirbachtiarofficial]

Gak ngerti artinya tapi sedep buanget adem rasaNya lagu sunda mantap josnya
Salam sehat dan slm sukses buat tim gasentra

[mamaalif]

Sy org lombok tapi suka sngat dengn lgu sunda.. Pkknya love lagu sunda

[omarhassan]

Mengasyikan jiwaku dengar alunan lagu Sunda walaupun satu ayat pun ngak faham.. rinduku sepanjang perjalanan K.Lumpur ke Tasekmalaya lewat Bogor, Garut, ciamis 😢😥
.

[astrycellofficial]

Kurang paham bahasa sunda tapi mb nina sangat passs bawain lagu sunda icikiwirrrr salam dari kota DAWET AYU BANJARNEGARA

[IpanGunawan-vjok]

Sy orang Palembang...senang banget sama lagu Sunda...apa lagi penyanyi nya Nina..aduhh Nina kalau nyanyi gak ada lawan nya.... sukses selalu gasentra

[anitasulistia]

..gak sadar saya nangis denger lagu ini, lagu biasa dinyanyikan almh mama sblm saya tidur ...tiba² jd baper gini kangen mama (alfatihah buat mama)

[dendyadilaga]

dari ranah minang hadir nyimak kawan..

[rijalrhadiallahuanhu]

Jadi bangga jadi orang jampang, 😭beerkat teh nina dan Gesentra pajampangan pastinya, , selalu menampilkan panorama keindahan alam pajampangan, , sukses terus

[maulindalinda]

Sy bkn orang sunda tapi sy sangat suka nada dan syairnya serasa tenang kalau denger lagu sunda,

[started_jiung]

Ketika kecil dulu waktu mau tidur selalu dinyanyikan sama almarhumah ibu, sekarang beliau sudah tiada, semoga ibu dimasukan kedalam syurganya Allah SWT, Aamiin

[pepepmochamadsyafei]

Masya Allah lagu nya merdu sekali ditambah latar tatar sunda begitu indah. Sudah jangan dirusak lagi lingkungannya. Jangan sampai anak cucu kita nanti tidak menikmati keindahan tatar sunda.