Curta Animado de Overwatch | 'The Wastelander'

Descubra a história da ascensão da Rainha Junker ao trono de Junkertown em nosso curta-metragem animado: The Wastelander!

Overwatch 2 chega em 4 de outubro grátis para jogar no Windows® PC e consoles Xbox Series X|S, Xbox One, PlayStation®5, PlayStation®4, e Nintendo Switch™.

_
Siga #Overwatch2 nas redes socais para obter as últimas notícias:

[samyaguerra]

Quando jogamos no mapa de junkertown a voz da dubladora no jogo é tão mais imponente, eufórica, uma voz com entonação forte....

[joaovinicius]

achei q a dublagem deu uma enfraquecida, mas mt bom ver novos curtas

[marmadukehog]

Impressionante como a dublagem da velha do mecha do Alien é a melhor de todo o curta.

[gustavoheringer]

Ô Blizzard, redubla isso aí, dando tempo e um diretor decente pra dubladora da Junker Queen

[hilanlucas]

Essa dublagem foi feita as pressas mds

[GabrielHenrique-mxeg]

Essa é a curta com a dublagem mais fraca, tenho que admitir. Não só senti que as vozes estão mais altas que o ambiente se comparada ao original (tirando um pouco no propósito de ser o mais natural possível), sem contar na escolha da dubladora que na minha opinião não "traduziu" bem o propósito da personagem ainda mais com a falta de emoção em algumas cenas (que de novo perde mais a naturalidade). Espero com o fundo do coração que durante a gameplay esses fatores sejam ajustados e eu possa mudar de opinião porque eu pretendendo jogar bastante com a rainha ksksksk

[Luthien_tale]

A dubladora Lúcia helena que faz a sargento Calhoun do detona Ralph dando a voz para queen ficaria 1000/10

[Zayra_ow]

Meu Deus que felicidade reviverem o canal Br com o curta animado da Rainha Junker ❤️
2022 vai ser o ano do Overwatch novamente, SÓ BORA!

Obs: por favor continuem atualizando com as novidades que saírem sobre o jogo, a dublagem é maravilhosa 🥺

[glamrockballora]

Porque eu tenho a sensação de que a voz da Rainha estava mais épica na apresentação do mapa de Junkertown do que nessa animação?!

[alnzit]

O curta é legal, adorei a dublagem exceto a dublagem da Rainha Junker. A voz dela fica ótima no final na canção (se for a mesma dubladora), mas no resto tá faltando emoção

[Spectro]

Muito boa a dublagem do curta porém, achei que a voz da dubladora não combinou muito com a Junkerqueen fico meio esquisito mas sei lá ( minha opinião )

[Cooruja]

Meu deus como eu amo esse jogo de corpo e alma!!!! Olha essa localização!

Voz perfeita da nossa Rainha!!!
Não vejo a hora de jogar.

[JuanRochaBarros]

Gosto demais do jogo, e de todos os curtas, mas tenho que dizer, essa dublagem para a rainha não esta combinando em nada, todos os outros estão impecáveis, os npcs estão ótimos, mas a rainha, a principal, infelizmente PARA MIM não funcionou e nem passou a imponência que uma rainha deveria ter!

[__NataN]

Admiro a intenção em trazer conteúdo DUBLADO... Até pq as dublagens de todos os heróis até então eram impecáveis mesmo.
As interações... Lúcio por exemplo é a essência do BR (fala tu!)
Mas essa dublagem ficou muito abaixo do que estávamos acostumados e abaixo em relação aos outros heróis. Como já disseram a VOZ NÃO COMBINOU NADA COM A RAINHA... (Achei o timbre muito parecido com a Tracer/Mercy/Mei)
E o principal: FALTOU INTERPRETAR AS CENAS NA HORA DE DUBLAR... A dubladora não passa emoção alguma em nenhum momento. Parece que ela tá apenas lendo uma sequência de frases SEM ASSISTIR A PORRADARIA QUE TA NA TELA...
Triste... Esperava mais.

[lucasts]

Que dublagem é essa cara?
Mds blizzard, que descaso.Quando finalmente teriamos a volta de conteúdo pro jogo vem com essa qualidade?

[Wtiger]

Fico sonhado ver a Netflix pega todo direito desse jogo para cria uma bela series mais foda que Arcane do Universo LoL

[gilsondamasceno]

A dublagem da Rainha não combinou, nunca achei que ia ver isso da blizzard vocês sempre mandaram bem d+

[joaoricardo]

Depois de quase uma semana, saiu o trailer dublado no canal que há quase um ano não era atualizado. Você já foi melhor, Blizzard do Brasil.

[GamingAcervo]

Adorei que dublaram e reviveram o canal brasileiro, MAS (e lá vem)...
- No trailer de origem da heroína achei a voz dela muito boa, e a atuação impecável, perfeita mesmo.
- Nessa cinemática, apesar de ser a mesma dubladora, eu acredito que não foi passado para ela o que a personagem estava FAZENDO, SENTINDO ou como ela deveria transmitir a emoção da rainha, como outras pessoas ja comentaram, da a impressão de que está apenas lendo as falas, e não atuando. Acredito que o curta deveria ser redublado com uma direção mais cuidadosa e a atuação melhorada, sem necessidade de trocar a atriz, pois a voz combina sim, é só a questão de atuar melhor no sentido de passar a emoção da Rainha.

Dito isso, continuem trazendo conteúdo traduzido pro canal brasileiro por favor!

[pacoca.sincero]

Pra um mulherão desse tamanho, a voz ta muito fininha :( Esperei anos por ela