БЕЗ ОПЫТА ОЗВУЧИВАЮ МУЛЬТФИЛЬМ С НУЛЯ

____________________________________________________
Я уже давно хотел попробовать себя в качестве актера озвучки какого-либо мультфильма. Именно поэтому я решил записать небольшой гайд о том, как это делаю я, не имея никакого опыта и, не смотря никакие уроки и курсы, имея при себе только микрофон и компьютер. Получится ли у меня с нуля заняться этой профессией и насколько это сложно? Смотрите в этом выпуске.
Приятного просмотра)
____________________________________________________
Техника, которую я использую для создания своих видео:
___________________________________________________________________

00:00-00:17 - начало
00:17-01:10 - что необходимо для того чтобы начать
01:10-02:52 - где я ищу мультфильм для озвучки
02:52-03:13 - как скачать мультфильм с vimeo
03:13-03:50 - как убрать оригинальную озвучку в мультике
03:50-04:11 - перевод мультфильма
04:11-08:24 - запись озвучки
08:24-11:22 - быстрое сведение голоса
11:22-12:27 - дополнительная эквализация голоса
12:27-13:11 - удаление оригинальной озвучки
13:11-14:40 - итоговый результат
14:40-14:58 - концовка

[DH]

Озвучка подразумевает то, что крики тоже надо озвучивать. И крики и ахи и вздохи. Полностью всё. Этим озвучка отличается от дубляжа. А ещё, актёры озвучки озвучивают не связками а диафрагмой ибо у нас бы за время озвучки от связок ничего не осталось бы XD
А так в целом очень даже не плохо))

[SandryEQ]

Для первого раза оч круто. Но мне, на мой "потребительский" взгляд почему-то тоже кажется, что озвучивать нужно всю дорожку, иначе голос "выпячивается" из общей звуковой картины

[st.klitus]

Больно было смотреть, как ты мучаешься, расставляя переходы по звуку, когда есть Ctrl+Shift+D.