Απολυτίκιο Άγίας Αικατερίνης της Μεγαλομάρτυρος - 25 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Απολυτίκιο Άγίας Αικατερίνης της Μεγαλομάρτυρος - 25 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Αγία Μεγαλομάρτης Αικατερίνη. Νέα με σπάνια ομορφιά και μόρφωση από την Αλεξάνδρεια, μαρτύρησε και τελικά αποκεφαλίσθηκε επί Μαξιμιανού. Το λείψανό της φυλάσσεται στο Σινά. Θεωρείται προστάτις των σπουδαστών.

Catherine the Great Martyr of Alexandria. Young woman of rare beauty and great education. She was beheaded during the reign of Maximian. Her relics were taken to the mountain of Sinai. She is the Patron Saint of students.

Ψάλλει ο αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός - Kabarnos

ισοκρατούν π. Ιωάννης Μπούτσης, π. Λάμπρος Κεφαλληνός, Γεώργιος Σάββας, Γρηγόρης Χατζηλυμπέρης, Νικόλαος Καββαδίας, Κωνσταντίνος Σκαρμούτσος, Θωμάς Καραγεώργος, Καβαρνός Εμμανουήλ.

μονταζ - επεξεργασία: Θωμάς Καραγεώργος.

Kείμενα: Lee...
Ἀπολυτίκιον

Ήχος πλ. α'. Τον συνάναρχον Λόγον.

Την πανεύφημον νύμφην Χριστού υμνήσωμεν, Αικατερίναν την θείαν και πολιούχον Σινά, την βοήθειαν ημών και αντίληψιν ότι εφίμωσε λαμπρώς, τους κομψούς των ασέβων, του Πνεύματος τη μαχαίρα, και νυν ως Μάρτυς στεφθείσα, αιτείται πάσι το μέγα έλεος.

Să lăudăm mult slăvita şi nobila a lui Hristos mireasă, cucernica Ecaterina, ocrotitoarea Sinaiului şi apărarea lui, ...care este şi sprijinul nostru şi întărirea şi ajutorul nostru; care cu sabia Sfântului Duh strălucit a redus la tăcere înţelepţii fără de Dumnezeu; şi fiind încoronată ca o mucenică, acum cere mare milă pentru noi.
Άδεια
Άδεια αναφοράς προέλευσης Creative Commons (επιτρέπεται η επαναχρησιμοποίηση