[VOCALOID RUS] flos (Cover by Sati Akura)

✿ STREAM or PURCHASE:

◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Music: R Sound Design feat. Hatsune Miku - flos
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦

Vocals: Sati Akura

◦ INTRO:
Animation - Epistafy

◦ OUTRO:

◦ If you want to support my channel:

◦ You can find me here:

[SatiAkura]

*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑

🌷 *Текст:*
Daphne, Ficus, Iris, Maackia,
Lythrum, Myrica, Sabia,
Flos.

Как вы,
Все мои стремления, желания?
И сожалений бездна.
Лихорадочно тёплая мечта моя,
Ты наконец исчезла.

Daphne, Ficus, Iris, Maackia,
Lythrum, Myrica, Sabia,
Thymus, Ribes, Abelia, Sedum,
Felicia, Ochna, Lychnis...

Как там
Все твои и чувства, и горести,
И мысли круг за кругом?
В мире крошечном были как бы взаперти,
Не разжимали рук, мы...

День, битым сердцем усыпанный, был полон,
Через край расплёскан, и вот
Искрами, дымом он выше подымется,
Красками ржавое небо зальёт.

Цветы иссохли те, что бережно, бережно
В пустые дни свои вплетала я только вчера.
И я, глупая, едва проснулась ото сна -
С ним расстаться мне пора-ри-ра...

Как много я у тебя взяла - краски и голоса,
Тепло любви бессмертной.
Созвездия озаряли только для нас небеса -
Вдали погас тот свет.

Мы сбросили груз - и осталась лишь усталость,
Чёрно-белая в серости тень.
И облетала тоска лепестками
На грязный асфальт в городской духоте...

Так и настанут дни безвкусные, тусклые,
И не успеет ни цветка распуститься для нас.
Ты всех умнее - вот и не спешишь проснуться ты,
И воду льёшь, будто одной тебе всё ясно...

Через кроны льются лучи,
Раскрываются лепестки под ними -
Где-то за тучами, в дальних и лучших
Мирах за пределами нашей мечты.

Цветы иссохли те, что бережно, бережно
В пустые дни свои вплетала я только вчера.
И я, глупая, едва проснулась ото сна -
С ним расстаться мне пора-ри-ра...

Цветы, пока текли бесплодно, бесплодно дни,
На листке измятом мой карандаш рисовал.
И мы, несчастные, своими снами сломаны -
К чему исполняли попусту данные слова?..

Daphne, Ficus, Iris, Maackia,
Lythrum, Myrica, Sabia,
Thymus, Ribes, Abelia, Sedum,
Felicia, Ochna, Lychnis.

Daphne, Ficus, Iris, Maackia,
Lythrum, Myrica, Sabia...
Thymus, Ribes, Abelia, Sedum,
Felicia, Ochna, Lychnis,
Flos.

[SatiAkura]

Приветик, мои дорогие

Ух, как я любою такие милые песни! Думаю, выпустить его летом самая лучшая затея, она безумно подходит этому времени года :3
Огромное спасибо EvilWas за то, что познакомил меня с этой песней и проспонсировал её выход на Patreon

Вы же знаете, что "flos" в переводе с латыни - цветок? Так вот, к чему я это. На самом деле, у меня было 2 варианта, как зачитать названия цветов - на русском или оставить на латыни, как в оригинале
В итоге решила, что названия на русском слишком длинные, да и изюминка песни теряется... А на латыни я не помню, как правильно произносить слова (я учила латынь в университете один курс, поэтому чувствовала, что произношение в оригинале точно не правильное, оно скорее было под английское произношение, но я так давно учила латынь, что ничего уже не помню), поэтому у себя в группе в ВК попросила знающих латынь хорошо помочь с произношением!
Спасибо всем ребяткам, кто отозвался и, можно сказать, принял участие в этом кавере! :3

Надеюсь, вам понравится этот кавер, мои хорошие! И надеюсь, я в итоге правильно произнесла названия цветов, а если и нет, надеюсь, ничего страшного, не судите строго

Всех вас люблю,
Ваша Сатян

[__Hineko__]

P.s чек-лист цветов для себя

Daphne (волчеягодочник)
Ficus (фикус)
Iris (ирис)
Maackia (маакия амурская)
Lythrum (дербенник)
Myrica (восковница)
Sabia (сабия)
Thymus (тимьян)
Ribes (смородина)
Abelia (абелия)
Sedum (очиток)
Felicia (фелиция)
Ochna (охна)
Lychnis (зорька)

[Cilovat]

После Ириса названия цветов похожи на какое нибудь заклинание)

[Noname-cfrr]

Какая же эта песня очаровательная в исполнении Сати 💕

[witaxx]

Проведём последний месяц каникул под прекрасные песни Сати🌸❤️

[neonka]

Ещё одна прекрасная песня заполнит мой плейлист 🌸🌸🌸🌸🌸

[meimei]

0:08 первое перечисление цветов
0:50 второе перечисление цветов
4:05 третье перечисление цветов

[Hama-immb]

Я слушал эту песню еще несколько месяцев назад, очень приятно было услышать русский кавер. Спасибо (｡’▽’｡)♡

[Элечка-щю]

Вы одна из моих любимых исполнительниц. Спасибо большое за ваше творчество! И как всегда, кавер на высшем уровне💮

[elejivika]

Огромное спасибо за такой милый и нежный кавер! Как всегда, волшебно🌸🌸🌸🌸
Видеоряд получился очень атмосферным, арт великолепный. Еще раз спасибо всем, кто работал над этим релизом. Вы самые лучшие💗💗💗💗

[vetabess]

Очень милый кавер!) Спасибо тебе огромнейшее, Сати. У меня нет больше слов, чтобы описать то, как я люблю твои каверы, твой голос, и то, как ты способна одним кавером заставить меня улыбаться весь день 🌼🌺

[IHaveVoise]

Сати, ты большая умничка. Чертовски здорово получилось!
А на счëт латыни.. 99, 9% людей вообще ничего бы не заметили. Но ты и над этим запарилась.
Большое спасибо за этот кавер, +настроение на грядущую рабочую неделю! 🥺🥺🥺

[tolst]

Скорее всего, это будет, как всегда, замечательный кавер. С нетерпением его жду ☺️

[euniore]

ngl. one of the best Flos cover ive ever heard

[artemk]

Очень красивая песня и кавер, только сегодня о ней узнал и прикольно что я вычитал в японском комментарии под оригиналом, оказывается вообще существует Японский язык цветов тот же ирис значит «хорошие новости/нежное сердце» и т.д

[dungeonmaster]

Лёгкая, приятная, очень красивая песня, получилось не хуже оригинала. Спасибо Сатян)

[effervescentcherry]

Слушаю сати целыми днями, я серьезно 🥺💕

[Fish_hedgehog]

Большое спасибо за Ваше творчество . Каждый вечер после работы слушаю Ваши каверы

[тянка-ющ]

Это так мило)) спасибо большое за старания 💗