*Tyfoon* Europorte 4013 met VTG graantrein door Hennuyères! [4K]

Nederlands:
Sinds het begin van het jaar heeft Europorte de dagelijkse graantreinen vanuit Frankrijk naar Antwerpen en andersom overgenomen van SNCF FRET. Europorte reed al graantreinen van en naar Antwerpen maar nu is de frequentie hoger en rijden ze op twee verschillende spoorlijnen van en naar Frankrijk. Elke maandag rijdt Europorte een graantrein vanuit Antwerpen-D.S. Angola naar Frankrijk en deze werd op 3 mei vastgelegd in Hennuyères. In de video komt de trein voorbij vanuit Antwerpen naar Frankrijk met op kop de Europorte 4013 en een vrolijke machinist!

Deutsch:
Seit Anfang des Jahres fährt Europorte die täglichen Getreidezüge von Frankreich nach Antwerpen und umgekehrt welche von SNCF FRET ubernommen sind. Europorte fuhr bereits Getreidezüge von und nach Antwerpen, aber jetzt ist die Frequenz höher und sie fahren auf zwei verschiedenen Eisenbahnlinien von und nach Frankreich. Jeden Montag fährt Europorte einen Getreidezug von Antwerpen-D.S. Angola nach Frankreich und er wurde am 3. Mai in Hennuyères aufgenommen. Im Video fährt der Zug von Antwerpen nach Frankreich mit der Europorte 4013 an der Spitze und einem fröhlichen Lokführer!

English:
Since the beginning of the year, Europorte has taken over the daily grain trains from France to Antwerp and vice versa from SNCF FRET. Europorte already ran grain trains to and from Antwerp, but now the frequency is higher and they run on two different railway lines to and from France. Every Monday, Europorte runs a grain train from Antwerp-D.S. Angola to France and it was captured in Hennuyères on May 3th. In the video, the train passes by from Antwerp to France with the Europorte 4013 in the lead and a cheerful traindriver!

Samen gespot met:

Hennuyères, 3-5-2021